Р. Мэтьюсон - Игра без правил (ЛП)

• Название: Игра без правил (ЛП)
• Автор: Р. Мэтьюсон
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Хейли приняла решение: она больше не будет слабой, скромной девочкой, неспособной за себя постоять; ей нужно стать сильной, достойным противником. А это значит, что пришло время что-то менять. И начать следует с надоедливого соседа, у которого слишком много шарма, но определённо недостаточно сдержанности. Однако, чего Хейли точно не ожидала, так это того, что она окажется втянутой в его мир. Но у неё своя стратегия игры, просто не следует забывать, на что способен этот плохой парень по соседству. Джейсон никак не ожидал от своей маленькой застенчивой соседки, что из-за парочки сломанных цветочков она превратится в Рэмбо. А взяв её под своё крыло, он не может не заметить, как хорошо девушка вписывается в его жизнь. Теперь только осталось убедить её, что всё это совсем не игра. Переведено для группы: http://vk.com/translation4you    

---

— Я не буду твоим любовником, — сердито выплюнул он. Он понимал, что с радостью должен принять всё, что Хейли желает ему дать, но не мог. Он хотел её всю.

— Это мне тоже не подходит, — произнесла девушка, медленно развязав его галстук и отбросив в сторону. Их взгляды встретились, когда её покусанные маленькие пальчики расстёгивали его рубашку.

— Тогда какого чёрта ты хочешь? — спросил Джейсон, стараясь не облизывать губы от наслаждения, когда девушка, поддразнивая, провела ногтями по его груди и животу. Добравшись до его пупка, Хейли прижала руки к животу парня и скользнула ими вверх, снимая с него рубашку и предоставляя его грудь своему жадному взгляду.

Она проигнорировала вопрос и нежно провела пальцами по прессу и груди парня. Когда Хейли коснулась большими пальцами его твёрдых сосков, Джейсон едва сдержал шипение. Девушка понимающе улыбнулась и наклонилась вперёд.

— Я тебе когда-нибудь говорила, как люблю твоё тело? — ласково спросила она, прижимаясь поцелуем к коже его живота. Шокированный Джейсон с наслаждением наблюдал, как Хейли провела языком дорожку от его пупка до левой грудной мышцы, и зашипел, когда она лизнула влажным тёплым языком его сосок.

Он откинул голову назад, издав громкий стон, когда девушка скользнула языком вправо и поддразнила второй сосок. А когда она ударила по нему своим маленьким язычком, член парня за секунды стал твёрже стали.

Джейсон облизал губы и поёрзал, чтобы во внезапно тесных штанах стало хоть немного удобнее. Руки Хейли переместились обратно к его бёдрам, в то время как сама девушка целовала и лизала его кожу, подбираясь к шее. Когда она сжала между зубов его мочку, он не смог сдержать стон.

— Ты скучал по мне? — спросила Хейли, посасывая его ухо. — Хоть чуточку?

Господи, он не мог даже думать, не то что отвечать.

— Хммм, давай посмотрим, что ещё мы можем сделать, чтобы тебе стало... комфортнее, хорошо? — спросила Хейли, улыбаясь ему в шею.

Джейсон поднял голову, когда ощутил, что она отодвигается от него. Тяжело дыша, он увидел, как Хейли присела на корточки и провела руками по внутренней стороне его бёдер. Каждый раз, когда она проводила руками в нескольких сантиметрах от того места, где он нуждался в ней больше всего, Джейсон разочарованно стонал.

— Чёрт! — задохнулся он, когда Хейли склонилась и поцеловала выпуклость в его штанах.

— Скажи мне, что скучал, — тихо произнесла Хейли, слегка отклоняясь назад и проводя рукой по его выпуклости, затем слегка сжала её и двинулась к ремню.

Джейсон упрямо покачал головой. Как бы его тело ни жаждало её прикосновений, он не мог сказать слов, которые она хотела услышать. Хейли заслуживала быть с тем, кого сможет полюбить, и кто сделает её счастливой. И как бы больно ему ни было, Джейсон готов признать, что это не он.

— Прекрати.

Глава 28

— Прекрати! — взмолился Джейсон.

Хейли вытащила его ремень, расстегнула пуговицу и молнию на штанах парня прежде, чем он смог повторить предыдущие слова. Она присела на корточки, оставляя его штаны расстёгнутыми и рассматривая выпуклость, которая теперь была прикрыта только серыми боксёрами.

— Хорошо, — ласково произнесла она. Джейсон глубоко вдохнул и заметно расслабился.

Хейли понимала, что подталкивает его, но у неё просто не было выбора. Джейсон был чертовски упрям и ни за что не стал бы её слушать. Девушка мысленно поцокала и встала. Если бы две недели назад он не сбежал, то знал бы, как сильно она хотела его и как она сожалеет о том, что причинила ему боль.

Хейли не сомневалась, что сделала ему больно, и ненавидела себя за это. Месяцы назад, впустив Джейсона в свою жизнь, она была глупой, думая, что разделять людей на небольшие безопасные группки — значит обезопасить себя. А всё, что ей удалось сделать, так это причинить боль им обоим и оттолкнуть Джейсона.

Уверяя себя, что отношения с Джейсоном не перерастут в нечто большее, девушка была слишком глупой и напуганной, чтобы позволить себе любить его по-настоящему и надеяться на будущее, которое, как она сама себе говорила, было невозможным.

Теперь же ему больно, но он изо всех сил старается заботиться о ней и защищать. И как бы это ни согревало ей сердце, понимая, что Джейсон желает ей счастья, она всё равно будет страдать и злиться. Его упрямство только отсрочит неизбежное. Хейли бы пустила в ход свои яростные кулаки, чтобы образумить его, но как-то не хотелось делать ему больно.

Поэтому осталось только одно...

Скрыв улыбку, она встала и прислонилась к кухонному столу. Никогда в своей жизни она не делала ничего более храброго, но это же ради Джейсона. Её не задевало, что он был в наручниках и не мог её остановить.

— Уверен, что хочешь всё прекратить? — скромно спросила она.

— Да, — всё ещё тяжело дыша, прошипел парень.

— Хммм, тогда, возможно, нам стоит поговорить? — предложила Хейли, снимая свои высокие каблуки.

Заметив это, Джейсон прищурился и рассеянно кивнул.

— Хейли, думаю, нам не стоит пытаться стать друзьями, давай просто разойдёмся в разные стороны. — произнёс он, смотря вверх и не встречаясь с ней глазами. — Как только мой дом продадут, я навсегда уеду.

— Со мной такое не пройдёт, — сказала Хейли, поднимая руку и медленно расстёгивая свою шёлковую блузку.

— Это чертовски плохо, Хейли! Я двигаюсь дальше, и тебе тоже стоит попробовать, — сердито произнёс Джейсон, стараясь не смотреть на чёрный кружевной лифчик девушки.

— Ты двигаешься дальше? — небрежно спросила она, легонько скидывая с плеч блузку.

— Да, — без колебаний ответил он.

— Я вижу, — сдержав улыбку, сказала Хейли, при этом замечая, как парень пожирает её взглядом.

Она протянула руку назад, расслабила завязки на юбке и увидела, как взгляд Джейсона последовал за упавшей на пол юбкой, на мгновение задержавшись на подходящих чёрных трусиках. Хейли перешагнула через деталь одежды и откинула её ногой в сторону, а затем прислонилась к столу.

— Итак, — произнесла она, проводя пальцем по краю лифчика, — ты меня забыл?

— Да.

— Думаю, это означает, что ты хочешь, чтобы я оделась и ушла, — сказала она, совершенно не намереваясь уходить, пока он не станет её.

Его заминка заставила девушку улыбнуться.

— Да.

— Какая жалость, — произнесла Хейли, касаясь груди и расстёгивая переднюю застёжку. Девушка удерживала чашечки вместе, пока изучала его. Джейсон, казалось, не мог отвести от неё взгляд и не переставал ёрзать на стуле.

— Что такое? — рассеянно спросил он.

— Что если я не хочу, чтобы все заканчивалось? — спросила Хейли, медленно отводя каждую чашечку и открывая взгляду твёрдые соски.

Когда лифчик упал на пол, Джейсон тихо выругался.

— Тебе неважно, — начала спрашивать она, а затем раздвинула ноги, предоставляя ему лучший обзор на то, что его ждёт, — что до меня дотронется другой мужчина?

Хейли заметила, как напряглись мышцы на его сжатых челюстях, и рассеянно провела пальцами руки по груди, а затем вниз по животу.

— Нет, неважно, — выдал он холодно.

— Правда? — спросила она, поворачиваясь, чтобы наклониться через стол и схватить миску, которую принесла с собой. Обернувшись через плечо, Хейли еле сдержала улыбку, когда увидела, как Джейсон жадно облизнул губы, рассматривая её попку. — Думаю, тогда я должна сказать тебе, что Марк, новый учитель биологии, пригласил меня на свидание завтра вечером. Ужин у него дома, — небрежно произнесла девушка, открывая крышку контейнера и наблюдая за его реакцией.

Взгляд Джейсона метнулся к ней, и Хейли отметила, как напряглись мышцы его шеи и груди.

— Это не моё дело, — с трудом произнёс он.

Она подняла миску, повернулась и встала на колени напротив него.

— Какого чёрта ты делаешь? — нервно ёрзая, спросил Джейсон.

Хейли прикусила нижнюю губу и поставила миску на пол. Потянувшись, она стянула вниз его боксёры, освобождая его огромную эрекцию, и сдержала порыв провести по ней пальцами.

— Так выглядит намного лучше, — пробормотала она, снова поднимая миску.

— О Господи... Это глазурь из сливочного крема? — сдавленным голосом произнёс Джейсон.

— Угу, — промычала она, окунув палец в глазурь и облизав его. — Ммм. — Хейли снова окунула палец в сладкую массу. — Думаю, я тебе задолжала, — сказала она, протягивая руку и распределяя глазурь по соску парня.

Джейсон прошипел, когда она наклонилась и слизала её.

— Мы же договаривались, что это я слижу с тебя целую миску глазури, — прошипел он сквозь сжатые зубы.

— Но так веселее, — сказала Хейли, загребая пальцем ещё больше сладкой массы. Лукаво улыбнувшись, она протянула руку и распределила глазурь по его твёрдому члену. — Намного веселее.