Владимир Колесов - Мир человека в слове Древней Руси

• Название: Мир человека в слове Древней Руси
• Автор: Владимир Колесов
• Издательство: Издательство ЛГУ
• Жанр: История
• Год: 1986

В популярной форме через историю древнерусских слов, отражавших литературные и исторические образы, бытовые понятия, автор излагает представления восточных славян эпохи Древней Руси (X—XIV вв.) в их развитии: об окружающем мире и человеке, о семье и племени, о власти и законе, о жизни и свободе, о доме и земле. Семантическое движение социальных и этических терминов прослеживается от понятий первобытно-общинного строя (этимологические реконструкции) до времени сложения первых феодальных государств в обстановке столкновения языческой и христианской культур. Изложение иллюстрируется цитатами и афоризмами из оригинальных и переводных текстов Древней Руси; история слов рассмотрена на общем фоне социальной и этической терминологии средневековья, главным образом византийской, которая оказала известное влияние на формирование средневековых представлений и понятий славян; делаются выводы о влиянии древнерусской культуры на дальнейшее развитие русского, украинского и белорусского народов, для которых изучаемый период является в равной мере культурным истоком. Книга адресована филологам и историкам, а также всем, кто интересуется историей языка и культуры нашей страны.

---

Ляпунов, 1928 — Ляпунов Б. М. Семья, сябр — шабёр. — Сб. ОРЯС, т. 101. Л., 1928, с. 257—263.

Мавродин, 1945 — Мавродин Б. Б. Образование древнерусского государства. Л., 1945.

Мавродин, 1971 — Мавродин Б. В. Образование древнерусского государства и формирование древнерусской народности. М., 1971.

Мавродин, 1978 — Мавродин В. В. Происхождение русского народа. Л., 1978.

Максимович, 1846 — Максимович М. Об имени «человек». — В кн.: Московский сборник. М., 1846, с. 325—337.

Марков, 1972 — Марков В. М. Об одном словообразовательном значении существительных с приставкой не в русском языке. — В кн.: Вопросы теории и истории русского словообразования. Казань, 1972, с. 30—31.

Мартынов, 1972 — Мартынов В. В. Славянские этимологические версии. — В кн.: Русское и славянское языкознание. М., 1972, с. 185—192.

Матхаузерова, 1976 — Матхаузерова Св. Древнерусские теории искусства слова. Прага, 1976.

Мейе, 1905 — Meillet А. Etudes sur l’étymologie et le vocabulaire du vieux slave. Paris, 1905.

Менгес, 1979 — Менгес К. Г. Восточные элементы в «Слове о полку Игореве». М., 1979.

Михайлов, 1904 — Михайлов А. В. К вопросу о литературном наследии святых Кирилла и Мефодия в глаголических хорватских миссалах и бревиариях. Варшава, 1904.

Михайлов, 1912 — Михайлов А. В. Опыт изучения текста Книги Бытия пророка Моисея в древнеславянском переводе. Ч. 1. Паримейный текст. Варшава, 1912.

Михайловская, 1966 — Михайловская Н. Г. Синонимические прилагательные в значении «знатный» в древнерусском литературном языке. — В кн.: Лексикология и словообразование древнерусского языка. М., 1966, с. 19—39.

Мораховская, 1980 — Мораховская О. Н. К формированию группы названий жилых построек в русском языке. — В кн.: Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования, 1978. М., 1980, с. 3—96.

Попов, 1903 — Попов Г. Русская народно-бытовая медицина. СПб., 1903.

Порохова, 1961 — Порохова О. Г. Заметки о новых словах в русском языке XV—XVII вв.— В кн.: Исследования по лексикологии и грамматике русского языка. М., 1961, с. 145—167.

Порохова, 1966 — Порохова О. Г. Слова ляда, лядина и нива в русских народных говорах. — В кн.: Лексика русских народных говоров. М.; Л., 1966, с. 175—191.

Порохова, 1969 — Порохова О. Г. Лексика сибирских летописей XVII в. Л., 1969.

Потебня, 1883 — Потебня А. А Этимологические заметки, вып. 4. Варшава, 1883.

Потебня, 1914 — Потебня А. А. О некоторых символах в славянской народной поэзии. Харьков, 1914.

Пресняков, 1909 — Пресняков А. Е. Княжое право Древней Руси. СПб., 1909.

Пресняков, 1938 — Пресняков А. Е. Лекции по русской истории, т. 1. М., 1938.

Пропп, 1946 — Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1946.

Путятин, 1974 — Путятин Г. А. Семантический анализ слов, называющих человека по возрасту. — В кн.: Вопросы лексикологии русского языка, т. 47 (140). Курск, 1974, с. 78—94.

Робинсон, 1980 — Робинсон А. Н. Литература Древней Руси в литературном процессе средневековья XI—XIII вв. М., 1980.

Рожков, 1906 — Рожков Н. А. Исторические и социологические очерки, т. 1. М., 1906.

Романов, 1947 — Романов Б. А. Люди и нравы Древней Руси. Л., 1947.

Рыбаков, 1981 — Рыбаков Б. А. Язычество древних славян. М., 1981.

Рыбаков, 1982 — Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества. М., 1982.

Рыдзеевская, 1936 — Рыдзеевская Г. А. Слово смерд в топонимике. — В кн.: Проблемы источниковедения, т. 2. М.; Л., 1936, с. 5—16.

Рыстенко, 1904 — Рыстенко А. В. Сказание о двенадцати снах царя Мамера в славянорусской литературе. Одесса, 1904.

Сергеев, 1967 — Сергеев Ф. П. Слово солъ и его производные в договоре Руси с Византией. — Учен. зап. Кишиневск. гос. ун-та, т. 84. Кишинев, 1967, с. 96—99.

Сергеевич, 1893 — Сергеевич В. Русские юридические древности. Т. 2. Власти. Вып. 1. Вече и князь. СПб., 1893.

Серебряная, 1980 — Серебряная И. Б. К грамматической истории существительного сосед в русском языке. — В кн.: Развитие синонимических отношений в истории русского языка, вып. 2. Ижевск, 1980, с. 138—141.

Соколова, 1970 — Соколова М. А. К истории слов город и град. — Учен. зап. Казанск. пед. ин-та, вып. 77. Казань, 1970, с. 17—22.

Соловьев, 1845 — Соловьев С. М. О значении слова черный в древнем русском языке, —В кн.: Сборник исторических и статистических сведений о России, т. 1. М., 1845, с. 282—286.

Соловьев, 1959 — Соловьев С. М. История России с древнейших времен, т. 1. М., 1959.

Сороколетов, 1970 — Сороколетов Ф. П. История военной лексики в русском языке. Л., 1970.

Сперанский, 1960 — Сперанский М. Н. Из истории русско-славянских литературных связей. М., 1960.

Тихомиров, 1941 — Тихомиров М. Н. Исследование о Русской Правде. М.; Л., 1941.

Тихомиров, 1975 — Тихомиров М. Н. Древняя Русь. М., 1975.

Трубачев, 1957 — Трубачев О. Н. Древнейшие славянские термины родства. — ВЯ, 1957, № 2, с. 86—95.

Трубачев, 1959 — Трубачев О. Н. История славянских терминов родства. М., 1959.

Тюрин, 1849 — Тюрин А. Общественная жизнь и земские отношения в Древней Руси. — Библиотека для чтения, т. 98. СПб., 1849, с. 35 и сл.

Филин, 1949 — Филин Ф. П. Лексика русского литературного языка древнекиевской эпохи (по материалам летописей). — Учен. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та имени А. И. Герцена, т. 80. Л., 1949.

Франчук, 1982 — Франчук В. Ю. Киевская летопись как памятник языка. — ВЯ, 1982. № 4, с. 41—51.

Фроянов, 1974 — Фроянов И. Я. Киевская Русь. Очерки социально-экономической истории. Л., 1974.

Фроянов, 1980 — Фроянов И. Я. Киевская Русь. Очерки социально-политической истории. Л., 1980.

Цейтлин, 1973 — Цейтлин Р. М. Заметки по старославянской лексикологии. — В кн.: Этимология, 1971. М., 1973, с. 102—114.

Чайкина, 1976 — Чайкина Ю. И. История административной терминологии Белозерья.—В кн.: Лексика севернорусских говоров. Вологда, 1976, с. 3-54.

Черепанова, 1983 — Черепанова О. А. Мифологическая лексика русского Севера. Л., 1983.

Черепнин, 1969 — Черепнин Л. В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. М., 1969.

Черных, 1956 — Черных П. Я. Очерк русской исторической лексикологии. Древнерусский период. М., 1956.

Чернышевский, 1951 — Чернышевский Н. Г. Избранные философские произведения, т. 1. Л., 1951.

Чичерин, 1856 — Чичерин Б. Н. Еще о сельской общине. — Русский вестник. М., 1856, т. 3, с. 776—778.

Шевченко, 1911 — Шевченко С. Ф. Заметка о «возрастах» человеческой жизни. — ИОРЯС, т. 16, кн. 4. СПб., 1911, с. 30—36.

Шелгунов, 1893 — Шелгунов Н. В. Очерки русской жизни. СПб., 1893.

Шлецер, 1874 — Шлецер А. Русская грамматика. — Сб. ОРЯС, т. 13. СПб., 1874, с. 421—518.

Шляпкин, 1909 — Шляпкин И. А. Возрасты человеческой жизни. СПб., 1909.

Шмидт, 1973 — Шмидт С. О. Становление российского самодержавства. М., 1973.

Шухардт, 1950 — Шухардт Г. Избранные работы по языкознанию. М., 1950.

Щапов, 1976 — Щапов Я. Н. Древнерусские княжеские уставы XI—XV вв. М., 1976.

Щербатов, 1906 — Щербатов М. М. О повреждении нравов в России. СПб., 1906.

Юшков, 1949 — Юшков С. В. Общественно-политический строй и право Киевского государства. М., 1949.

Ягич, 1884 — Ягич И. В. Четыре критико-палеографические статьи. СПб., 1884.

Ягич, 1902 — Jagič V. Zur Entstehungsgeschichte der Kirchenslavischen Sprache. — In: Denkschriften der Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Classe, Bd 47. Wien, 1902.

Ягич, 1913 — Jagič V. Entstehungsgeschichte der kirchenslavischen Sprache. Berlin, 1913.

Примечания

1

Литература, а также список использованных словарей и источников даны в конце книги.

2

Из хазарского, как каганъ, или из тюркского (Менгес, 1979, с. 83—86); как многие лингвисты, историки предпочитают славянскую версию (Фроянов, 1980, с. 77 и сл.); так думали и раньше (Шлецер, 1874, с. 451), связывая значение слова с на´-больший (ср. также набольникъ "опекун" в псковском говоре XVII в. — Фенне, с. 25).