Лаура Кэй - Сердца во тьме

• Название: Сердца во тьме
• Автор: Лаура Кэй
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Два незнакомца…  Макенна Джеймс думает, что ее день хуже быть уже не может, пока она не оказывается в бедственном положении в черном, как смоль лифте с совершенно незнакомым человеком. Отвлеченная телефонным звонком, краем глаза бухгалтер замечает только проблеск татуировки дракона на его руке, прежде чем свет гаснет.  Четыре часа…  Каден Грейсон насмехается, когда растрепанная рыжая мчится к нему в лифт, теребя свои сумки и сотовый телефон. Его смех превращается в панику, когда происходит сбой питания. Несмотря на его пирсинг, тату и порочный шрам, он панически боится темноты и замкнутых пространств. Теперь он загнан в ловушку - в свой худший кошмар.  Один черный, как смоль лифт…  Чтобы побороть страх, они должны найти общий язык и открыться. Без каких-либо предубеждений, основанных на внешности и способных сдержать их, они обнаруживают, как много у них общего. В накаляющейся тьме притяжение растет и летят искры, но будут ли они испытывать те же самые чувства, когда появится свет? *** Переводчик: Юлия Михайлова    

---

В первый раз, когда это произошло, Каден вздохнул с облегчением и использовал большую часть оставшейся у него энергии для того, чтобы прокричать, - Сюда! Мы здесь!

Но никакая помощь не прибыла.

Немного фар проезжало мимо, поскольку было уже поздно, но с каждым разом Каден надеялся, умоляя о чуде и находясь в ужасе от разочарования. В то время как его израненное тело все также располагалось напротив утеса.

Когда он приходил в сознание, а затем вновь его терял, то эти редкие моменты были для него самым трудным испытанием, потому что ему становилось сложно отличить реальность от кошмара. К тому времени, когда проезжающая мимо фура, наконец остановилась помочь, уже прошло несколько часов, и Каден был так уверен, что не переживет катастрофу, что даже не ответил, когда водитель крикнул, спрашивая слышит ли кто-нибудь его.

- Боже, Каден, это ужасно.

Он нахмурился и неосознанно отодвинул голову, чтобы посмотреть на все еще скрытое лицо Макенны.

- Что? – спросил он, его голос еле звучал.

- Я сказала, это было ужасно для тебя, что тебе пришлось это пережить. Мне так жаль.

Сначала он подумал, что сказал вслух то, о чем только что думал, вспоминая. И все же Макенна до сих пор здесь, все еще держит его, успокаивая, принимая его таким какой он есть, несмотря на его приводящий в ярость детский страх.

Черт побери, он должен успокаивать ее, проходя через это испытание.

Он откинул голову назад в сгиб ее шеи и глубоко вздохнул. Не разглядев в Макенне больше чем ее великолепные рыжие волосы и упругую небольшую задницу, Каден уверен, что будет в состоянии узнать ее из толпы по одному лишь изумительному запаху.

Поскольку он полностью расслабился, то вспомнил кое-что, что она сказала, и вернулся к этому.

- Почему ты назвала меня «Добрый Сам»?

Она обняла его крепче. Он мог услышать улыбку в ее голосе, когда она заговорила. - Прежде чем я узнала твое имя, я думала о тебе как о своем Добром Самаритянине. Который удерживал для меня двери лифта, - она захихикала. – Я, правда, нуждалась, чтобы что-то хорошее произошло со мной сегодня и ты был довольно терпелив ожидая меня, так что так ты и заслужил это прозвище.

Каден улыбнулся. - И не говори, Рыжая.

- Ты знаешь, я достаточно близко, чтобы ударить тебя сейчас.

- Давай, мне, возможно, понравится это, - его тревога в основном утихла. Он ощущал, что теперь вновь больше похож на себя. Теперь его тело начало вновь реагировать при воспоминании об их феноменальном целовании и то, как она была обернута вокруг него. Когда Макенна кашлянула со смехом, Каден улыбнулся шире от того, что она так и не придумала остроумное возражение. Ему понравилось, что его комментарий обескуражил ее.

Каден сглотнул с трудом, и ему хотелось бы, чтобы у них имелось большее количество воды. Ему было слишком жарко, а также на его коже выступил пот, вызванный паникой. Хотя никакой дискомфорт не заставил его задуматься о том, чтобы отстраниться от такого же горячего тела Макенны.

Одна из рук Макенны покинула его плечо, после чего он услышал безошибочный шум зевка.

- Утомилась от своей безвыходно-лифтовой компании уже? - спросил Каден, но в душе он волновался, что это могло быть правдой, особенно после того как она увидела его.

- Никогда, - сказала она под конец своего зевания. – К сожалению. У меня был тяжелый день до того, как мне посчастливилось познакомиться с тобой. И жара делает меня сонной. И ты такой уютный, - добавила она тихим робким голосом.

- Ты тоже, - он прижал руку, лежащую на ее талии, и просунул пальцы под спину, чтобы сильнее стиснуть ее в объятьях.

- Закрывай глаза, Рыжая, - Каден подумал, что мог, конечно, заснуть в объятьях этой женщины, но ему была ненавистна сама мысль о том, что он пропустит даже одну из тех, которых Каден итак был уверен, что будет слишком мало, оставшихся пленяющих минут с ней.

- Я действительно не хочу,- возмутилась она, прошептав.

- Почему нет?

Она не ответила сразу, но наконец-то сказала, - Поскольку я... наслаждаюсь временем, проведенным с тобой.

Каден скрыл свою улыбку в ее шее и наклонился вперед, чтобы оставить ливень поцелуев на ее нежной коже. Он провел носом грациозный след от горла к ее уху.

- Я тоже, - выдохнул он, наслаждаясь ее дрожью. Он оставил поцелуй возле ее ушка и добавил, - Прости, за то, что произошло ранее.

Одна из ее рук проложила путь к его лицу, и она нежно обхватила его челюсть. - Пожалуйста, не надо. Я просто рада находиться здесь для тебя.

Он положил голову обратно ей на плечо. - Но я хочу находиться здесь для тебя.

- Так и есть, – он заворчал, и она обхватила его рукой сильнее. – Заключим сделку: я помогу тебе справиться с твоей клаустрофобией, а ты поможешь мне с пауками.

- Пауки? – засмеялся он.

- У них слишком много лапок, чтобы быть приятными. Даже не заводи тему о сороконожках.

- Договорились, – засмеялся он, но внутри он сиял, потому что ее предложение имеет смысл, только если они собирались провести время вместе вне этого проклятого лифта. И он действительно хотел этого.

С надеждой, Каден вытащил руку из-под ее спины и погладил ее длинные волосы, пропуская пальцы сквозь них от макушки до закрученных кончиков. Когда его пальцы задержались на ее макушке, она издала звук похожий на удовлетворенное мурлыканье котенка, когда его поощряют, поглаживая снова и снова.

Наконец, ее тело расслабилось рядом с ним. Она уснула. И теперь настало его очередь чувствовать себя довольным – довольным от того, что эта женщина, которая едва знала и никогда не видела его, чувствовала себя достаточно спокойно в его объятьях, чтобы предаться уязвимости сна. Это было доверие, которое он поклялся никогда не нарушить.

Глава 5

Макенна медленно просыпалась, неохотно покидая свой сон. Она лежала на пляже, жаркие лучи летнего солнца опаляли ее, а руки и ноги были переплетены с ее возлюбленным. Она почти ощущала, как его вес окутал ее.

И затем она окончательно проснулась, понимая, что, по крайней мере, часть того, что видела во сне, являлось реальным. Осознание этой ночи стремительно вернулось к ней. Лифт. Каден. Поцелуи. Она улыбнулась во тьме.

Она не могла точно угадать, как долго спала, но это было достаточно долго для того, чтобы ее спина затекла от твердости пола.

- Эй, - голос Кадена был хриплым, густым ото сна.

- Эй. Извини, если я разбудила тебя.

- Неа. Я то просыпался, то опять засыпал.

- Ой, – Макенна прикрыла рукой зевок.

- Ты храпишь, - сказал Каден через минуту.

- Нет! - по крайней мере, она думала, что не храпит. Прошло довольно много времени, с тех пор как она спала хоть с кем-то. Она закрыла глаза и застонала. Когда Каден усмехнулся, Макенна отпустила его руку, повернув лицо в его сторону.

- Ты не храпишь. Я просто хотел позлить тебя.

- Отсоси, - сказала Макенна сквозь смех.

Каден пододвинулся вперед и прижал губы к ее горлу. Его поцелуй превратился во всасывание, когда он вовлек ее кожу в рот. Она ахнула. Спустя несколько секунд он отпустил.

- Я могу отсосать, - пробормотал он, когда поцеловал ее вновь.

Боже мой.

Ее разум проигрывал в голове что-нибудь остроумное, но все, что она смогла произнести, так это только хныканье, когда он отстранил от нее свои губы.

Каден передвинулся, потянув Макенну на бок, располагая ее лицом к себе. Она застонала, но не от удовольствия. Ее спина загудела в знак протеста.

- Ты в порядке?

- Да, это просто... спина болит. Не возражаешь, если мы сядем?

- Конечно, нет.

Макенне жаль терять чувство близости тела Кадена, но сев она почувствовала такое сильное облегчение в спине, что застонала.

- Иди сюда, - сказал Каден, его голос теперь казался отдаленным от нее.

- Где ты?

- В углу... ты можешь облокотиться на меня.

Макенна улыбнулась на его заботу – и его неизменному желанию прикоснуться к ней – и она поползла на четвереньках туда, где она думала, Каден находится. Ее пальцы затронули обувь, и она продолжила проводить руками вверх по его ноге, одетой в джинсы, пока не устроилась поудобнее между его согнутыми коленями.

Ее рука коснулась его бедра, и он застонал. Она прикусила губу и улыбнулась.

Осторожно она развернулась и наклонила свое тело на его теплую грудь. Макенна колебалась всего мгновение, а затем решилась положить голову на его плечо. Каден уткнулся носом в ее волосы. Она могла поклясться, что почувствовала, как он вдохнул ее аромат, который напомнил ей о ранее блуждающей мысли о проведение носом по его горлу. Макенна рада, что, наконец, может сделать то, чего желала. Она повернулась лицом к нему и окунулась в дразнящий аромат свежего искушающего лосьона после бритья и мужчины.

Когда он обнял ее за талию, Макенна вздохнула, а затем положила свои руки на его.