Хифзурахман Сеохарви - Рассказы из Корана: том 4

• Название: Рассказы из Корана: том 4
• Автор: Хифзурахман Сеохарви
• Жанр: Религия

Книга «Рассказы из Корана», написанная в 40-е годы XX века, является, возможно, самым подробным трудом в своей области. Основываясь на Коране, книга рассказывает о взаимоотношениях народов прошлого с Богом. В заключительном томе рассказывается о двух последних пророках человечества: Иисусе и Мухаммаде (мир им). Перевод аятов большей частью основан на переводе Э. Кулиева. При цитировании отрывков из Библии использовался, как правило, синодальный перевод. На обложке – картина А. Даузатца.

---

Но при внимательном изучении аятов причина сообщения Исой (мир ему) о съеденных продуктах представляется иной, чем та, что предложена корановедами. Мы знаем, что в своих проповедях пророк Иса (мир ему) советовал людям отказаться от роскоши. Некоторые искренне ответили на его призыв, но были и те, кто громогласно заявил о послушании, но при этом не следовал его совету. Поэтому Бог сделал так, что пророк (мир ему) рассказал им о том, что они ели и копили вопреки его совету. Это было чудом.

Кроме указанных четырех чудес, великим Божьим знамением было само рождение Исы (мир ему).

В последнее время часть прозападных мусульман безуспешно пытается придумать способ, чтобы отвергнуть эти чудеса:

– Некоторые делают это, чтобы соответствовать современным атеистическим тенденциям, не желая быть причисленными к консервативным, «отсталым» кругам. Таковыми были, например, Саид Ахмад-хан и Чираг Али.

– У других причины более прозаические – банальная выгода и корысть. Они не только отрицали, но еще и насмехались над чудесами. К этим людям относились такие обманщики, как кадианит Гулям Ахмад и Мухаммад Али из Лахора.

Рассмотрим их взгляды на примере следующего аята:

– Я сотворю вам из глины подобие птицы, подую на него, и оно станет птицей с Божьего позволения. Я исцелю слепого и прокаженного и оживлю мертвого с Божьего позволения.85

Два обманщика предположили, что данное действие пророка Исы (мир ему) было не чудом, а хитроумным глиняным изобретением, при прохождении воздуха через которое издавался звук. Иными словами, эти лжецы попытались представить пророка Ису (мир ему) в качестве фокусника.

Тем же образом они обыграли воскрешение мертвого, заявив, что, как сообщает Коран, Бог воскресит людей лишь в Судный день. Прочтя Коран от корки до корки, мы не только не найдем такого утверждения, но и увидим ряд подтверждений тому, что Бог оживлял мертвых уже в этом мире. Например:

а) Мы сказали:

– Ударьте труп частью коровы.

Так Бог воскрешает мертвых.86

б) Или поразмысли о том, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания, и сказал:

– Как Бог воскресит это после того, как все это умерло?

Бог умертвил его на сто лет, затем оживил и сказал:

– Сколько ты пробыл здесь?

– Я пробыл день или часть дня.

– Нет, ты пробыл сто лет.87

в) Вот сказал Ибрахим:

– Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников.

– Разве ты не веруешь?

– Верую! Но хочу, чтобы мое сердце успокоилось.

– Возьми четырех птиц, приручи и, зарезав, положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе.88

В каждом из приведенных случаев ясно и четко говорится о воскрешении мертвых. Если кто-то попытался бы придать данным словам иносказательный смысл, ему пришлось бы выдумывать длинную и неправдоподобную интерпретацию. Тем не менее два лжеца, о которых мы писали, полагали, что Бог никого не воскрешал и не воскресит вплоть до Судного дня.

На этом они не останавливались и без всяких на то оснований отрицали также чудо рождения Исы (мир ему) без отца. Если мы беспристрастно прочтем Коран, мы увидим, что Бог опровергает как обвинения иудеев в адрес пророка Исы (мир ему), так и чрезмерные восхваления христиан. Первые называли Ису (мир ему) лжецом и колдуном, а вторые возводили его до уровня божества, называя его сыном Бога и вводя концепцию Троицы. Коран опроверг обе крайности и показал, что Иса (мир ему) был истинным Божьим пророком, призывавшим к Божьему пути, а явленные им чудеса были подтверждением истинности его призыва, а не каким-нибудь колдовством или фокусом. Коран сообщает, что Иса (мир ему) был рожден без отца, но при этом он, как обычный человек, был зависим от родов и материнской утробы, а также был ограничен человеческими свойствами, то есть божеством он не был.

Из беседы пророка Мухаммада (мир ему и Божье благословение) с христианской делегацией из Наджрана видно, что божественный статус был приписан христианами Исе (мир ему) из-за его необычного рождения. Если б у Исы был отец, Коран мог бы опровергнуть заявление христиан, назвав имя отца. Но Коран, отрицая божественный статус Исы (мир ему), никогда не использовал данного аргумента. Наоборот, Коран гласит:

Иса перед Богом подобен Адаму. Он сотворил его из праха, затем сказал ему: «Будь!» – и тот возник.89

Но указанные нами два обманщика вырвали отдельные фразы Корана из контекста, чтобы создать превратное представление о рождении Исы (мир ему). Если же читать все аяты на данную тему вместе, понимая при этом язык Корана, то никаких сомнений в отношении факта рождения Исы (мир ему) без отца не останется.

Шейх Абу Калям писал, что люди, попытавшиеся отрицать чистое рождение Исы (мир ему), основывали свои взгляды на сообщении, согласно которому Марьям (мир ей) была выдана замуж за Иосифа из Назарета, но формальной свадьбы не состоялось. Хотя религиозный кодекс Мусы (мир ему) не запрещал им вступать в интимные отношения, это противоречило обычаям того времени, и нет никаких доказательств такой связи между ними. Согласно Библейской энциклопедии, иудеи обвинили Марьям (мир ей) в незаконной связи не с Иосифом, а с другим человеком – Пантирой. Как видим, со всех сторон интерпретация двух обманщиков выглядит безосновательной.

Кроме того, рождение ребенка девственницей является теоретически возможным даже с научной точки зрения. Ученые рассматривают такую беременность вполне возможной к осуществлению. Если даже сейчас, при всей нашей ограниченности познаний, наука считает это возможным, то что уж говорить о том, как на это мы будем смотреть в будущем. То, что кажется невозможным сегодня, в будущем может рассматриваться как нечто обыденное. Разве следует отрицать факты только из-за того, что мы не можем их объяснить? У нас нет тех знаний, которыми обладали пророки. Разве можно отрицать тот факт, который даже сейчас считается возможным, и который относится к пророку такого ранга, как Иса (мир ему)?

Теперь обратимся к тексту Корана:

а) Он научит его Писанию и мудрости, Торе и Инджилю, назначит его посланником к роду Исраила:

– Я принес вам знамение от вашего Господа. Я сотворю вам из глины подобие птицы, подую на него, и оно станет птицей с Божьего позволения. Я исцелю слепого и прокаженного и оживлю мертвого с Божьего позволения. Я поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах. В этом знамение для вас, если вы – верующие. Я пришел, чтобы подтвердить истинность того, что было в Торе до меня, и чтобы разрешить вам часть того, что было вам запрещено. Я принес вам знамение от вашего Господа. Бойтесь же Бога и повинуйтесь мне. Бог – мой и ваш Господь. Поклоняйтесь лишь Ему. Таков прямой путь!90

б) – По Моему соизволению ты лепил изваяния птиц из глины и дул на них, и по Моему соизволению они становились птицами. По Моему соизволению ты исцелял слепого и прокаженного.91

в) Когда же он явился к ним с ясными знамениями, они сказали:

– Это – явное колдовство.92

Пророки всегда сталкивались с обвинениями в свой адрес: их противники называли Божьи чудеса колдовством. Сам факт подобных обвинений показывает, что знамения пророков шли наперекор законам природы, и люди не могли понять, как такое вообще может происходить. Поэтому сторонники лжи не могли придумать ничего лучше, чем объявить все это колдовством. Сам факт такого обвинения показывает, что знамения пророков были действительно чудом.

40.17. Учение Исы

Несмотря ни на что, пророк Иса (мир ему) продолжал наставлять потомков Исраила, используя веские доводы и Божьи знамения и напоминая людям о позабытых уроках. Он продолжал оживлять их мертвые сердца.

Его миссия была направлена на то, чтобы люди поверили в Бога и Его единственность, признали пророков, посланников и Божьи Книги, поверили в рай и ад, ангелов и предопределение, привили себе хорошие манеры, стали праведными, отказались от грехов, поклонялись Богу, избегали чрезмерностей в мирских делах и любили Божьи творения. Обучая людей, он использовал Тору, Инджиль и мудрые советы. Но иудеи были непокорными в течение целых веков, за это время они стали жестокосердными людьми, готовыми убивать пророков. Поэтому лишь немногие откликнулись на призыв пророка Исы (мир ему), а все другие объявили себя его врагами, насмехаясь над ним и стараясь навредить ему:

а) Когда Иса явился с ясными знамениями, он сказал:

– Я пришел к вам с мудростью и чтобы разъяснить вам часть того, относительно чего вы расходитесь во мнениях. Бойтесь же Бога и повинуйтесь мне! Бог – мой и ваш Господь. Поклоняйтесь же Ему. Это прямой путь.

Но различные группы среди них разошлись во мнениях между собой. Горе же злодеям от наказания Мучительного дня!93