Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2007 г.

• Название: Переводы польских форумов за 2007 г.
• Автор: Вячеслав Бобров
• Жанр: Публицистика

У этой книги сотни авторов и один переводчик. Она не имеет никакой художественной ценности, поскольку это переводы форумов и блогов, а также кое-каких статей из польской прессы (которые обладают ещё меньшей художественной ценностью). И зачем она такая нужна? Ну, во-первых, это забавное чтиво — иногда смешное, иногда шокирующее. Во-вторых, поучительное — особенно для неподготовленного читателя. Если Вы думаете, что уже всё видели и слышали, всё знаете и ко всему готовы, то вот Вам изюминка в мировом пироге — польская логика и польское представление о мире, истории и России. Приятного чтения!

Ursa

---

borrka 22.07.07, 09:20

Россия имеет такую красивую традицию руссифицирования, или депортации в вагонах для скота целых народов, что применение подобных действий против российского меньшинства в Эстонии было бы натуральным. Но так не поступают.

Даже пальцем никого не тронули, пока храбрые молодцы, управляемые с Лубянки, не начали грабить магазины.

Терпеливость и толерантность Эстонцев по отношению к бывшим оккупантам, поражает.

А ведь это не какие нибудь "простые "россияне.

В большинстве случаев речь идёт о НКВДешной колонизации 45-65годов, так что это исключительно вражеский элемент, для государства Эстонского, парадоксально, речь идёт даже не о детях, тех "ветеранов",они то уже давно нашли себе место в обществе.

Мало кто осознает, ужасную ложь Кремля на тему русского меньшинства.

Настоящее преследование русских имеет место в сатрапиях Средней Азии-тех всех "станах",где правят местные царьки.

Но приоритеты Москвы там другие, никто даже не пискнет, когда целые семьи лишают крыши над головой.

borrka 21.07.07, 20:15

Tвое naf-naf,незнание Украины слишком бросается в глаза. Русскоязычные украинцы такие же россияне как ирландцы говорящие по английски — английские фаны.

Русская Проблема на Украине касается некоторых районов на востоке и юге, например — Крым. Но не Одессы. Вообще "антиющенковкий",не означает нежелающий независимости Украины. Ужасно ошибётесь пробуя навязать своё влияние на Украине. Это будет вашим — КОНЦОМ.

naf-naf 21.07.07, 20:24

Я тебе уже говорил, не буду комментировать твои желания. А как будет — посмотрим. Выдавание, желаемого за действительность-польский конёк….

borrka 21.07.07, 20:29

Я вижу пробы поглощения Батько-ленда, пробы навязывания своё воли и подчинения себе Украины, сопротивление расширению НАТО и ЕС.

С малюткой Эстонией абсолютно не можете справится.

Даже, несмотря на деньги от продажи нефти и газа….НИЧЕГО у вас не получается.

naf-naf 21.07.07, 20:39

Не возможно "накалывать "Россию до бесконечности, у русских терпение кончилось. Ну а пока ты прав; трудно надеяться на непонятные настроения в ЕС и притворятся другом НАТО и одновременно мешать ей продвигаться в твоём направлении. Теперь нет надежды и кончились иллюзии — создались условия для решительности.

w_ojciech 21.07.07, 20:54

Забываешься. Мы уже вас не боимся.

РасПутин — комедиант.

naf-naf 21.07.07, 20:57

Чем больше таких как ты, w_ojciech,наивных — надутых индюков, тем,"нам" будет легче.

w_ojciech 21.07.07, 21:03

В Сибирь меня вышлешь?

naf-naf 21.07.07, 21:11

Ты меня удивил.

Купить тебе билет на Байкал?

w_ojciech 21.07.07, 21:18

Ох, удивляешься? Мы это так вижу и знаю, по крайней мере в этом поколении. МЫ. вам не верим.

naf-naf 21.07.07, 21:24

Ты все ещё находишься в иллюзии, что кто то хочет с тобой дружить и желает тебя переубедить в чем то?!Мы только хотим, просто жить, независимо от твоих планов…

w_ojciech 21.07.07, 21:41

Знаю, знаю хотите чтобы я был счастлив, а я не благодарный тип.

Наверное буду за это в аду, гореть.

naf-naf 21.07.07, 21:51

Ты мегаломан? Почему ты думаешь что все дело в тебе?где ты будешь гореть, это твоё личное дело.

w_ojciech 21.07.07, 21:59

Слабенько. Ставиш мне? диагноз — мегаломания? Я не встречал на форумах россиян без такого диагноза.

naf-naf 21.07.07, 22:32

Вся принимаешь на свой счёт. Ты для россиян не авторитет. Твои понимания и дружба их не интересуют. Они интересуются только своей жизнью. Теперь понял?

j-k 21.07.07, 20:58

naf-naf.-предупреждаю по хорошему…

Холодную Войну СССР — проиграл….

Россия её, тем более проиграет…

Не идите в этом направлении

naf-naf 21.07.07, 21:05

Я даже мухи не обижу. А холодная война — это нормальное состояние Запада со всеми кто имеет другое не совпадающее с западным, мнение. Всё иллюзии в России кончились, а были они только из-за того что Россия на время "потеряла голову"….

j-k 21.07.07, 20:46

borrka написал;"Ужасно ошибётесь пробуя навязать своё влияние на Украине. Это будет вашим — КОНЦОМ."

КОНЦА, не будет, Россия очень сильная в финансовом смысле, и выдержит даже эту пробу:)

Хотя факт есть фактом, что подчинение Украины, у вас не получится:)))

kyle_broflovski 21.07.07, 19:39

Кажется, что это только игра…конфликт ЕС с Россией очень простой. И начался он в тот момент, когда россия перестала реформироваться по западному рецепту (не начала распродаваться). россия имеет сырье которого не имеет европа, и без правильной приватизации игра в деморынок становится очень дорогой, и по этому все чаще начинают пугать "рускэм",то Литвиненко, то русские бомбардировщики, то русские ракеты, а то и вообще, русским, польское мясо не нравиться, а то снова в прибалтике, и вообще почитайте польские газеты.

j-k 21.07.07, 20:53

Россия, имея сегодня деньги, хочет получить обратно часть постсоветского пространства…

А это то наверное уже не получится…

И даже не стоит…

Россия, сама по себе очень красивая страна.

borrka 21.07.07, 13:43

Благодаря натуральным богатствам, Россия, достигнет большого влияния в мире. Может быть сравняется с Нигерией, Саудовской Аравией, А может даже с Ливией.

jj-k 21.07.07, 14:28

Россия, находится в не-меньшей опасности, от китайской экспансии, чем Европа от исламской экспансии. К тому же Россия имеет централизованное правительство, и до европейских стандартов; political correctness-дорастать не обязана, когда заселение Сиберии китайцами, перестанет их устраивать, может просто им это запретить.

Но я не думаю, что она им, запретит, в связи с потеплением, Сиберия становится все больше пригодна для жизни, так что там хватит места для всех.

borrka 21.07.07, 16:55

Что-то я расфантазировался.

Представляю себе наших, чекистов с форума, в стиле ретро.

В буденовках с красными звёздами.

Курящих махорку завёрнутую в Правду.

Кипящих энергией революционного энтузиазма, которую должен охлаждать мудрый политрук, naf-naf.

И каждодневный мозговой штурм; как бы нагадить польским панам, замышляющим что то недоброе против Матушки.

Как бы склонить их к неустанной, покорной благодарности, за "освобождение".

И за то, что Матушка СССР" кормила" нас столько лет, сама не доедая.

И эти молодые, невыспавшиеся чекисты, возвращающиеся с ночного дежурства при клавиатуре, с красными опухшими глазами…

Эх как это романтично…

bywszy1 21.07.07, 17:35

Зачем тебе чекисты? Мохеровые береты, тебе навтыкают. Не балуйся грибочками.

kyle_broflovski 21.07.07, 19:55

borrka,В твоем психо онанизме, нехватает, валенок и фуфаек.

rota.ta 21.07.07, 20:45

Россия — сильное государство, уже 1000лет. Все пережила, переживёт и это. В то время как США, уже уничтожено, внутренними врагами, называемыми — neokonsami. (он имеет ввиду: НЕОКОН-неоконсерватор, новое веенье в политике США,<прим. перев.>)

j-k 21.07.07, 20:48

Добавь ещё; что они, вот, вот утонут в океане.

)))

www.norad.mil/

axx611 21.07.07, 22:36

Паны. Можете спать спокойно. Россия выдержит и разовьётся ещё больше. Демографическая проблема может быть решена за счёт эмигрантов. Были эмигранты при царе, могут быть и сейчас. Западные инвестиции нужны конечно….для запада. Потом нужны будут и для США, для Китая, для Азии. Россию можно сравнивать в военном смысле только с США.Поэтому никто не может начать бомбить Россию, а Россия на всех "положила".И будет "класть" ещё. хорошо продаётся оружие. Россия, на 1 м или 2 м месте, на свете. Хороший научно-технический потенциал дополняет все. Космос открыт для советов. А так, вообще, паны, ознакомьтесь с картой России, и скажем, Китая. Нужно на неё посмотреть, а потом только, спорить.

borrka 21.07.07, 23:25

Больше всего насмешил ты, меня этим "потенциалом"!!

Научным. В СССР было около 500 НИИ, часть из них была так себе, но все-же это было, ЧТО-ТО.

Большинство развалилось. Остался только Институт сохранения мумии Ленина. Ваши Учёные продают кошерные гамбургеры на Brighton Beach.

А потом халтурят в MIT и так далее…

Не плохо.

--

А Россия пытается

помощь этим гадам!

Rosjanin o Czeczenii.

hubert100 22.07.07, 15:40

Не беспокойтесь за Россию (ну если только вы думаете о поставках энергоносителей)лучше подумайте! какие шансы есть у Польши?

kyle_broflovski

Пьяные от русофобии, думать о ней не могут.