Синтия Иден - Грехи полуночи

• Название: Грехи полуночи
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

Грехи полуночи / Midnight sins

Кара Малоан совсем не похожа на монстра. На самом деле эта певица из ночного клуба обладает неземной красотой. Она так прекрасна, что при взгляде на нее детектив из полицейского департамента Атланты Тодд Брукс готов поверить в высшие силы. Но какой-то извращенный убийца оставляет трупы в убогих номерах гостиниц по всему городу. На жертвах — мужчинах — нет никаких следов насилия, такое впечатление, что жизнь из них просто высосали. И сейчас Кара Малоан — единственная, кого подозревает Тодд.

Кара понимает, что испытывать влечение к мужчине, который считает тебя убийцей — глупо. И осознает, что детектив Тодд Брукс обязательно докопается до истины, в которую трудно поверить: Кара — одна из Иных, расы паранормальных созданий, живущих среди людей. Мужчины становятся податливыми как воск в руках Кары — таков ее дар. Все, кроме чертовски сексуального детектива. И именно сейчас кто-то решил свалить на Кару все преступления…

С робкой надежды началось умопомрачительное влечение. Кара и Тодд идут по следам убийцы, который лелеет личные обиды, его месть будет жарче адского пламени, и такой же смертельно опасной… 

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Перевод: FairyN,

Бета-ридинг: lorik 

---

Ничего.

Так какого черта в этот раз она оставила свои водительские права?

Брукс посмотрел в зеленые глаза новобранца:

— Скажи, где именно ты нашел эти вещи?

— Я… в помойке. Прямо за складским помещением.

— Она могла оставить ее и в комнате отеля, — Колин покачал головой. — Не нравится мне это…

Ну… Тодду практически ничего не нравилось в этом деле.

— Это зацепка. — Причем достаточно серьезная. — И я собираюсь ее проверить. — Работой напарника было прикрывать его спину, предполагалось, что они должны доверять друг другу.

Но Брукс не доверял Колину уже несколько месяцев, не доверял полностью — по охрененно веской причине — и знал, что это взаимно.

Гит какое-то время сверлил его глазами, потом произнес:

— Мы дадим сигнал всем постам, может, патрульным удастся ее найти и привезти в участок…

— Нет. — Этот вариант его не устраивал. — Я отправлюсь за ней. — Брукс не мог объяснить внезапно охватившее его желание, но он собирался найти эту женщину.

Ему это было необходимо.

Секс и смерть.

Женщина с фотографии ни черта не была похожа на чудовище, но за ангельским лицом могла скрываться душа дьявола. Каждый коп усвоил эту истину.

Кара Малоан. Необычное имя, экзотичное. Женщина, скорее всего, была убийцей, но Тодд собирался ее найти.

Его обязанностью была поимка преступников, чем он и собирался заняться. Милашка она или нет.

Брукс еще раз прочитал данные на удостоверении. Рост метр восемьдесят, вес 63 килограмма, возраст… двадцать восемь лет. Блондинка. Глаза голубые.

Охренительно красивая.

И смертельно опасная?

— Проклятье, давай выбираться отсюда, — предложил Колин, распрямляя плечи. — Я чертовски устал от всех этих трупов голых мужиков.

Как и Тодд.

Пришла пора играть в их любимую игру «Хороший полицейский/плохой полицейский».

Брукс был виртуозом этой игры.

Загадочная Кара скоро узнает, что ей не удастся трахнуть мозги следователю полицейского департамента Атланты.

Она собиралась завязать с сексом. Она была должна завязать с сексом.

Этим вечером она поставила в календаре галочку, как знак того, что прошел ее первый месяц без секса.

Кара Малоан рухнула на диван, не сводя взгляда с экрана телевизора, на котором мелькали полуобнаженные тела. Мужчина и женщина в неистовом сексуальном угаре стонали и, тяжело дыша, срывали друг с друга остатки одежды…

— Проклятье, — уж точно ей не надо было смотреть это. Кара выключила телевизор и забросила пульт в дальний угол комнаты.

В отличие от управляемой гормонами парочки, у нее больше не будет быстрых и страстных соитий.

Отказ от секса. Вот ее путь.

Конечно, тот факт, что Кара была чистокровной демоницей-суккубом и подпитывала свою жизненную силу сексом — примерно, как вампиры кровью — означал, что для нее начинались трудные времена.

Кара откинула голову назад, на спинку дивана. Как же ее все затрахало.

На самом-то деле — нет, да и в планах на будущее такого пункта не было — в том-то и проблема.

Почему… ну почему она так отличается от демонов своего вида? Почему после каждого полового акта ее тело вибрировало от притока силы, но душа болела от опустошенности?

Почему она была такой извращенкой?

Почему другие известные ей суккубы бравировали своей сексуальностью, радовались ей, в то время как Кара…

Боялась.

Проклятье. Она запустила длинные ногти в обивку подлокотника.

Кара знала, что является ошибкой природы. Слишком слабая, чтобы стать хищником, коим должна быть благодаря демонической крови, текущей по ее венам.

Но охота никогда ее не возбуждала, в этом крылся корень проблемы.

Девушка вздохнула. Хорошо еще, у нее есть план, как выжить в новой реальности. Хотя у Кары больше не будет дикого страстного секса, так необходимого ее виду, подпитывать силы все равно как-то придется. Спасибо работе, благодаря которой девушка сможет получать необходимую энергию. Конечно, чувственный напор будет не таким сильным, но для выживания хватит и этого.

«Проклятие, почему я не такая как все?»

От упивания жалостью к самой себе Кару оторвал звонок в тандеме с громким стуком в дверь.

Девушка кинула хмурый взгляд на часы — 1:16 ночи.

Черт возьми, кому так не терпится увидеть ее в это время суток?

Кара встала,  прошла ко входной двери, всем своим видом показывая, как раздражена, и посмотрела в глазок, прижав руки к деревянной поверхности двери.

Лампочка на террасе высветила двух мужчин. Крупных. Незнакомых.

Она отступила, и, задумавшись, прищурила глаза.

Дверь снова затряслась от ударов огромного кулака.

Как правило, Кара не робела перед людьми. Она была сильнее, сильнее до черта… Однажды даже смогла одним прикосновением завалить двухметрового урода весом под сто пятьдесят килограмм.

Может, девушка и не наслаждалась охотой, подобно своим сородичам, но она точно знала, как пользоваться своими силами в случае необходимости.

Оставив дверную цепочку застегнутой, Кара, щелкнув запором, приоткрыла дверь на пару сантиметров.

Перед ее глазами тут же возник полицейский значок:

— Кара?

Нахмурившись, девушка ответила:

— Да. — Значок оставался на месте, весь такой сверкающий и официальный.

— Кара Малоан?

Она кивнула.

Значок исчез.

— Я детектив Тодд Брукс из департамента полиции Атланты. — Пауза. — Откройте дверь и впустите меня внутрь.

Кара не могла разглядеть его лицо с того ракурса, в котором он стоял. Только крепкую челюсть. Очерченные скулы. Коротко стриженные темные волосы.

«Впустите меня внутрь». Слова кружились в ее голове, и с губ девушки сорвался тут же возникший вопрос:

— Зачем?

Он поднял руку и прижал ее к двери. Рука была сильной, с длинными пальцами, загорелой.

— Мне не хотелось бы рассказывать об этом на улице, соседи могут что-нибудь услышать.

Вряд ли. Двор Кары был большим. Скрытым от посторонних. Поэтому-то она и купила этот дом.

Кроме того, она не совсем понимала, о чем таком «этом» ей предлагается поговорить. Кара крепче обхватила пальцами ручку двери.

— Кто с вами?

— Мой напарник, — в голосе мужчины чувствовалось нетерпение. — Мисс Малоан, я пока прошу по-хорошему. Впустите меня внутрь.

Интересно, что произойдет, если это «по-хорошему» закончится? Низ ее живота накрыло жаркой волной.

«О-о»… Ей было совсем не нужно возбуждаться при звуках этого мрачного рокочущего голоса.

И уж тем более в списке ее желаний не значились копы на пороге.

Кара сняла цепочку и еле успела отпрыгнуть от двери, когда та распахнулась под нажимом полицейского. Мужчины вошли в дом, и от страха ее сердце забилось быстрее, а по спине пробежала дрожь.

Ее не волновали пистолеты в их руках, хотя и об оружии не стоило забывать — раны от пуль чертовски болезненны, это Кара узнала однажды на собственном опыте. Воспоминания о том инциденте не входили в число ее любимых.

Нет, дрожь вызвало не оружие. Мужчины.

Первый парень — детектив Брукс — был высоким, может, на пару сантиметров выше ста восьмидесяти сантиметров, и мускулистым. В его теле чувствовалась скрытая сила, которая заряжала атмосферу вокруг него, и, проклятье, но парень был дико красив. Четкие линии лица: прямой нос, точеная челюсть… Верхняя губа была тоньше нижней, но это смотрелось очень сексуально. А глаза цвета темного шоколада… Они излучали… тепло.

Кара была уверена, что это обман зрения, но было в этом Бруксе что-то… возбуждающее. Мрачное. Где-то глубоко внутри девушки проснулись маленькие язычки желания, а в голове билась единственная мысль: «Хочу его попробовать». Под его внешностью скрывалась невероятная сила. Такая бесподобно вкусная.

Демоническая сущность Кары задрожала от предвкушения, да что там… Даже женщина с трудом сохраняла контроль над своими эмоциями.

Сделав над собой усилие, Кара обратила внимание на другого полицейского. Тот стоял позади напарника и сверлил ее светло-голубыми глазами. Парень был похож на игрока в футбол — крупный, накачанный, но лицо выдавало хищника. Замкнутое выражение, высокие скулы, широкий лоб и крепко сжатые челюсти.

Он был привлекателен грубой, пугающей красотой. Как один из тех парней, по виду которых можно понять, что они выбьют дух из любого и даже не вспотеют.

Несмотря на его очевидную мощь, напарник не вызвал в Каре ни искорки желания. Не то, что Брукс.

Девушка сглотнула:

— Н-не думаю, что оружие так уж необходимо. — Что происходит, черт побери? Сердце Кары неистово билось, почти выпрыгивало из груди. Дыхание перехватывало от одного взгляда на пистолеты. Да, поначалу оружие только раздражало, но чем дольше эти два урода держали ее на мушке, тем больше Кара нервничала.