Синтия Иден - Грехи полуночи

• Название: Грехи полуночи
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

Грехи полуночи / Midnight sins

Кара Малоан совсем не похожа на монстра. На самом деле эта певица из ночного клуба обладает неземной красотой. Она так прекрасна, что при взгляде на нее детектив из полицейского департамента Атланты Тодд Брукс готов поверить в высшие силы. Но какой-то извращенный убийца оставляет трупы в убогих номерах гостиниц по всему городу. На жертвах — мужчинах — нет никаких следов насилия, такое впечатление, что жизнь из них просто высосали. И сейчас Кара Малоан — единственная, кого подозревает Тодд.

Кара понимает, что испытывать влечение к мужчине, который считает тебя убийцей — глупо. И осознает, что детектив Тодд Брукс обязательно докопается до истины, в которую трудно поверить: Кара — одна из Иных, расы паранормальных созданий, живущих среди людей. Мужчины становятся податливыми как воск в руках Кары — таков ее дар. Все, кроме чертовски сексуального детектива. И именно сейчас кто-то решил свалить на Кару все преступления…

С робкой надежды началось умопомрачительное влечение. Кара и Тодд идут по следам убийцы, который лелеет личные обиды, его месть будет жарче адского пламени, и такой же смертельно опасной… 

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Перевод: FairyN,

Бета-ридинг: lorik 

---

— Ч-что? — Кара закашлялась от недостатка воздуха. — Что случилось с Майклом? — Место убийства, он говорил, что сумочку нашли на…

Брукс сжал губы и процедил:

— Я так понял, что ты его не знаешь…

— Что случилось?! — Кара, наконец, вырвала руки из его хватки.

— Поедем в участок, где я с радостью тебя просвещу.

Девушка отступила назад и врезалась в оборотня. Черт возьми, как ему удается двигаться так быстро? Когда этот урод успел подкрасться?

— Я никуда с вами не поеду.

Одна черная бровь взметнулась вверх.

— Хочешь поспорить?

«Да не особо».

Руки оборотня опустились на плечи Кары, она подпрыгнула от неожиданности. Его руки были холодными, в отличие от Брукса, чьи прикосновения обжигали.

Последний заглянул ей в глаза:

— Ты можешь пойти с нами по-хорошему…

— Или можешь начать сопротивляться, — прорычал ей в ухо оборотень. — Хотя и в этом случае твоя задница окажется в участке.

О, как же он ей не нравился. Ни один из них не нравился. Кожа Кары покрылась мурашками, когда в девушке начала бурлить ее сила вперемешку с яростью.

— Полегче. — Шепот был так тих, что девушке показалось, что ей послышалось. Голос оборотня.

Кара втянула воздух, пытаясь успокоиться. Контроль. Нельзя терять контроль в их присутствии, это же копы.

Полицейские, подозревающие ее… в чем? В нападении? В убийстве?

Если она начнет сопротивляться, затеет драку, воспользуется своей силой… Она никогда не будет чувствовать себя спокойно в Атланте. Придется скрываться, причем очень долго.

Кара не любила прятаться. Никогда не любила.

Приняв решение, девушка вздернула подбородок:

— Я пойду по-хорошему.

Губы Брукса изогнулись в подобии улыбки, но Кара добавила:

— В этот раз.

Это стерло все веселье с привлекательного лица детектива.

Кара обулась, и копы вывели ее на улицу, в темную, беззвездную ночь.

«Что будет в участке?» — промелькнула мысль в ее сознании, и сразу сменилась другой, мрачной от волнения, от которой во рту у девушки пересохло. «Что случилось с Майклом?» Кара уже несколько месяцев не встречалась со своим бывшим любовником и теперь боялась, что, может быть, уже никогда его не увидит… живым. 

Глава 2

Она была совсем не похожа на убийцу. Слишком ясные голубые глаза. Слишком гладкая кожа.

От нее пахло сексом, она была воплощением его самой заветной мечты…

Но девушка была совсем не похожа на убийцу.

А значит, скорее всего, именно убийцей она и была.

Брукс наблюдал за Карой через двустороннее зеркало. Она сидела в комнате для допросов: ноги скрещены, пальцы выстукивают ритм по деревянному столу. Девушка сидела там уже почти полчаса. В одиночестве. Каждые несколько минут ее лицо выдавало гнев и нетерпение, которые разрывали девушку, но она тут же возвращала на место маску спокойствия.

Кара Малоан была даже красивее, чем на фотографии. На самом деле, эта женщина была почти идеальной. Черт возьми, да, он легко мог представить, как она завлекает тех несчастных уродов.

Брукс еще никогда не видел настолько сексуальную женщину. Ее привлекательность не портили даже старая майка и тренировочные штаны.

Как только распахнулась дверь ее дома, Брукс понял одну вещь. Он хочет эту женщину.

А потом он почувствовал ее аромат. Господи Иисусе. Никогда еще Тодд не слышал настолько приятного запаха. Богатый, как аромат женского возбуждения, но при этом нежный, как у цветов или шампанского. Это сочетание прошибло Брукса  до самого члена.

Брукс не просто хотел Кару. Он изголодался по ней.

А дамочка, скорее всего, была убийцей.

Проклятье, ну разве он и так не был самым большим неудачником в мире? Во всяком случае, именно это всегда говорил Бруксу его отец, да покоится с миром душа старого ублюдка.

Тодд вздохнул и на мгновение задумался, что бы его отец сказал об этом деле. О Каре.

Его отец. Крутой и изворотливый сукин сын.

Брукс не собирался следовать по стопам старика, но иногда судьба имеет свое мнение о планах человека на будущее.

Сзади со скрипом открылась дверь. Тодд посмотрел через плечо и увидел, что напарник смотрит на него каким-то странным взглядом.

— Принес снимки? — спросил Брукс.

Колин помахал коричневой папкой.

Тодд снова посмотрел на Кару.

— Как ужасно, что такая женщина стала убийцей. — Потому что он все еще  был крепок от возбуждения, все еще чувствовал ее запах.

— Нам… нужно быть с ней очень осторожными.

От нерешительности в голосе Колина по спине Брукса пробежала дрожь. Он отошел от стекла и развернулся лицом к напарнику.

— Что тебе известно? — Во время последнего расследования Колин утаивал от него информацию. Это до сих пор грызло Брукса изнутри, и он не собирался спускать подобное на тормозах и в этот раз.

Колин бросил взгляд на женщину:

— Я знаю, что она опасна.

Брукс невесело рассмеялся:

— Да, и убитые ею бедняги в этом уверены. — Он тоже, но это все равно не притупляло желания. Что, черт возьми, с ним не так? До этого его никогда не влекло к подозреваемым.

Хотя… Таких подозреваемых Брукс еще не встречал.

— Что-то в ней есть такое… что-то не то, — произнес Колин.

Теперь Брукс фыркнул. Да уж, Колин был подходящей кандидатурой, чтобы рассуждать о «чем-то не том».

— Ну, может, это из-за того, что она серийная убийца, а женщины редко бывают таковыми. — Тодд вспомнил отчет, который читал еще на учебе в Академии: среди всех серийных убийц женщин всего восемь процентов.

При этом в отчете говорилось, что женщины более методичны и расчетливы во время совершения преступлений. И чертовски аккуратны.

Поэтому всегда существовала вероятность того, что на свободе разгуливает намного больше женщин-серийных убийц, чем указано в статистике. Может, они просто слишком хорошо заметают следы.

Брукс потер переносицу:

— Думаю, к этому расследованию надо привлечь дока.

Колин застыл.

 «Доком», упомянутым Бруксом, на самом деле, была женщина Гита. Доктор Эмили Дрейк. Известный в Атланте психиатр, а с недавнего времени и консультант полицейского департамента.

Да, было бы неплохо привлечь Эмили и узнать, что она думает об их привлекательной убийце.

Колин тихо произнес, не спуская глаз с подозреваемой:

— Да, наверное, стоит это сделать.

Но сначала… Тодд взял папку.

— Хочу посмотреть ее реакцию на снимки, а потом нужно будет пообщаться с клерком отеля. — Они сделали фотографии Кары по приезду в участок, надо будет добавить еще несколько снимков женщин с подобной внешностью и показать их парню для опознания.

Напарник кивнул:

— Уже отдал поручение. — Колин вздохнул. — Только я и сейчас могу сказать… Не думаю, что он сможет ее опознать. Даже если б не пялился все время на ее грудь… От парня за версту несло спиртом.

Брукс тоже это заметил.

— Ну, у нас нет особого выбора.

— Знаю. — В голосе Колина звучало отвращение, которое он испытывал к данной ситуации. Эх, они разговаривали почти как в старые добрые времена, до того, как им пришлось расследовать дело о Ночном Мяснике, и мир Брукса покатился в тартарары.

 Тодд крепче сжал папку со снимками.

— Его скоро привезут в участок. Кто знает, может, нам повезет?

— Все возможно.

— Ну а пока давай выясним, что эта дамочка может нам поведать о Майкле Хаузе. — Потому что она была знакома с жертвой, Тодд и Колин поймали ее на этом. Брукс собирался узнать все секреты Кары.

Милая мордашка еще никогда не сбивала его с пути истинного. Не сможет и в этот раз.

Она была взбешена… и напугана. А от страха Кара бесилась еще сильнее.

Они на целый час оставили ее одну в комнатушке два на три метра. Время тянулось бесконечно долго, а Кара все сидела и ждала.

С Майклом случилось что-то ужасное. Глупо отрицать очевидное. И копы считали, что она в этом как-то замешана.

Ситуация, далекая от идеальной.

Кара принялась постукивать по деревянной поверхности стола. Ее изолировали сразу по прибытии в участок. Если бы девушке удалось увидеть хоть одного копа, она бы воспользовалась собственным даром. Нет, она не могла полностью подчинять себе сознание смертных — на такое способны только демоны десятого уровня — но Кара, как и другие ее сородичи, все еще могла загипнотизировать и посеять сомнения в умах податливых людей. Дар суккубов к гипнозу вызывал особую зависть у других Иных. Прямо сейчас у Кары витало несколько мыслишек, которые она с радостью бы…

Дверь комнаты распахнулась и громко ударилась о стену.

Кара резко втянула воздух, но тут же взяла себя в руки. Копам хотелось ее запугать, но черта с два она позволит им увидеть страх на своем лице.