Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

— Лечения нет.

— Забавно, я и не чувствую себя обреченной, — она подпрыгнула. — Я и забыла, как это здорово иметь здоровое тело. Бедные мои пациенты… Я могу идти только вперед.

Он поймал ее за руку и вынудил остановиться. Пытаясь всеми силами игнорировать теплоту ее руки. Да, хорошее тело.

— Ты не можешь убежать, Сера. Глубоко внутри ты понимаешь что он прибывает.

Она напряглась.

— И это точно? Я знаю, стадия завершения заражения демоном. Возможно, я выпью две упаковки аспирина и вызову пастора утром.

Ах, он это прекрасно знал. Он съежился от острой боли. Только потому, что она напомнила ему наивного юношу, который также решил свои проблемы.

— Слишком поздно. Становление уже происходит, от души к телу, а демон не может быть убит. Если ты сделаешь это, то демон просто пойдет искать новую жертву.

Она приподняла свой подбородок.

— Легко.

— Нет. Это случилось из-за слабости в твоей памяти и теле. В твоей душе.

— Это не благотворительный базар.

— Я сомневаюсь, что базар есть в кодексе руководства по этическому поведению демона. Кроме того, что еще надо, чтобы сопротивляться искушению, когда ты сильна? Любой может это сделать.

Она стала вытягивать у него свою руку.

— Я теперь сильнее.

— Из-за демона. Если ты будешь отрицать это, он будет брать через твои раны то, что ему нужно.

Он сжал сильнее ее руку, с силой близкой к демонической, разбуженной ее позицией. Если бы он дал волю своим действиям, она бы уже знала насколько он безумен.

— Это сильное тело, которое ты так любишь, оно станет не твоим, а демона.

— Прежде я буду жить.

— И когда он придет, ему потребуется еще больше, чем ты сможешь ему дать. Что-то вроде компенсации. Скорее всего ты никогда не сможешь ходить.

Она застыла.

— Возможно, это та цена, которую я должна заплатить.

— Хочешь пожертвовать куском души также? Демон сделает огромную дырку в твоем теле и душе. Место, где была между ними связь, будет уничтожено. Наши теологи склонным полагать, что твоя душа будет затянута за Завесу и будет находиться там, в духовной неопределенности во время заключительного сражения.

Она больше не отталкивала его.

— Заключительно сражение?

Он проигнорировал вопрос.

— Нет никакой сделки с дьяволом. Ты останешься, и будешь бороться за это царство, или будешь повреждена и духовно, и физически, на всю оставшуюся жизнь. Жизнь, которая будет похожа на самый несчастный случай, только в тысячу раз хуже, чем у твоего самого безнадежного пациента.

Сера уставилась на него, глаза были столь широки, что он увидел в них первые падающие снежинки, отраженные в ее зрачках. Демон прибыл к ней зимой, именно тогда, когда старые раны болят сильнее. Он потерял всякую надежду увидеть весну.

Он сделал бы то, что должен был, если демон Серы джинн и некающийся тшува. Но он будет «проклят снова», если позволит Екко, Нилу или еще кому-нибудь опередить его.

Все еще держа ее руку, он выставил фиолетовый мерцание его ревена под другим углом, как невысказанное напоминание его принуждения. Проклятая действительность. Поскольку он сказал Сере, что душа захваченная демоном, в лучшем случае освободиться после смерти.

Он не сказал одно, что смерть далеко не самое худшее.

Он не знал, что за выражение было на его мрачном лице, но наверняка не самое доброжелательно. Но она положила вторую руку поверх его ревена. Неожиданная теплота на коже вместе с отметкой демона. Арчер не помнил, испытывал ли он похожее чувство, когда не было рядом крови, просто ощущение женского тепла и мягкости. Это потрясло его и вывернуло все его чувства, как и ее пристальный взгляд.

— Это произошло и с тобой, мне жаль.

Он резко отпустил ее руку, прерывая контакт, прежде, чем его чувства взяли бы верх.

— Спасибо за сострадание, но я не один из твоих пациентов. Я не умираю. — Ее голова шла кругом, и накопилось еще больше вопросов. — Пойдем.

Когда он встал напротив и хотел дать ей свою руку, она отступила и спрятала изнывающую ладонь.

— Я никуда не пойду с тобой.

Он вздохнул, как будто это помогло бы ему набраться терпения. Все, что он получил, были крупицы холода и снежинки с ее ароматом духов, сладким и мимолетным ароматом, даже его обостренное обоняние не могло ухватить его достаточно полно.

— Ты должна быть в безопасном месте. — Убежище для нее. Или для остальных, если ее демон джинн.

Она отступила снова.

— Пока, все, что мне может угрожать, было сказано тобой. — Ее пристальный взгляд как будто щелкнул по его губам, это было похоже на физический контакт. Его кожа стала нагреваться в ожидании…

Он отмахнул эти мысли, так как она стала продолжать.

— Так, что ты не будешь возражать, если я приму решение самостоятельно.

Неожиданная тяга ошеломила его, и он стал говорить более резко, чем должен был.

— Ты и так много уже сделала самостоятельно. Скажи мне, после всех этих часов смертельной угрозы, ты поняла, почему отец сейчас в приюте? Или почему мать оставила тебя?

Фиолетовая искра появилась в ее глазах, концентрируясь на радужных оболочках. Ему понадобилось полсекунды, чтобы понять, что его замечания не дадут ей никакой ясности для обдумывания происходящего. Без слов она бросилась на него, пальцы сжались в кулак.

Сам в этом виноват, размышлял он, когда уклонялся от ее удара. Он отскочил в сторону, так как она продолжала свое нападение. Он продолжал оглядываться на свое прошлое. Не слишком ли они похожи?

— Эй, — он схватил ее, так как она развернулась и пошла прочь. — Посмотри на свои ногти.

— Сам посмотри, — рычала она, вцепившись ему в глаза.

Он должен был увернуться намного быстрее, на сей раз. Но она была намного проворнее, чем он ожидал.

Фиолетовая искра, почти ничего не осталось от коричневого в ее глазах, только зелень. Он подавил приступ боли и тревоги. Если подъем прогрессировал настолько быстро….

— Сера, — он пытался догнать ее, вынуждая ее остановиться. — Вернись, Сера. Я не приходил к тебе в спальню голым, так что можешь об этом забыть.

Это не помогло его концентрации. Он опять увернулся от ее кулака, понимая, что насилие было просто еще одним признаком поднятия демона. Да, и она этого не понимала. Он часто задавался вопросом, было ли поднятие ангела более нежным.

Он увернулся от другого удара.

— Сера, — сказал он предостерегающе.

— Никогда, — шипела она. — Никогда, не говори о моей матери своим грязным языком.

— Мой язык не грязный. Это у того демона, который целовал тебя, — сердитый, он поймал ее кулак, держа руку в напряжении. — Я не должен был быть таким прямолинейным, но то, что говорит твой внутренний голос, не поможет тебе. Ты должна слушать меня.

Да, бороться на тротуаре, не лучший способ строить доверие. Одной рукой он захватил ее в напряженные объятия.

— Я знаю, что ты чувствуешь, — прошептал он. Ее волосы, выбившиеся из-под шляпы, пахли тем самым неуловимым дразнящим ароматом. Это сразу ему напомнило картину цветение полей на ферме его отца, благоухающих под южным солнцем.

Огорошенный таким воспоминанием, он добавил.

— Я был похож на тебя, Сера. Пытался видеть только то, что имело смысл, но это не помогло.

Он вздохнул снова, она ударила его лбом в нос и убежала из его объятий.

Ненамеренные слезы наполнили его глаза. Через туман, он видел ее фигуру в переулке. Он проглотил металлический запах крови, ругая себя за слабость и внезапную силу. Демон проходил становление быстрее, чем они думали, тонко заполоняя в ней влияние человеческого мира, вместо того, что бы кричать о помощи, она обратилась к силам внутри нее.

Наверно, он должен был быть благодарен за это. Его задача будет выполнена быстрее.

Он последовал за ней в переулок, уставившись на мусорные контейнеры и дверной проем, который фактически кричали о засаде.

Он поднял руку, чтобы защититься от вспышки. В него впилась планка от косяка прямо в кость и образовалась трещина. Он надеялся, что это просто древесина и адский ушиб.

— Черт возьми, Сера, — он оттолкнул ее, и она ударилась об острую доску.

— Будь ты проклят, ты опять пытался меня соблазнить. — Она была на взводе, ее выдавала ярая жестикуляция.

— Ты ушла в переулок, — он наполнил ей. — Кто пытался тебя соблазнить?

Она рычала.

— Не тупи!

Он слышал демона под ее голосом. Подсознательно, она сама его вызвала. Но пока он владеет ею, нельзя нападать на нее. Он, конечно, мог бы победить, но это опасно и для него тоже.

— Демон пытался соблазнить тебя, — исправился он. Сильный демон, это было очевидно, но тип и класс пока неизвестны. — Это моя ошибка. — Он схватил деревянное оружие.

С криком она отскочила от него. Приблизительно на двадцать футов, и запрыгнула на закрытую крышку мусорного контейнера.