Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

Как будто сами по себе ее пальцы медленно потянулись к пуговицам ее рубашки и молнии на джинсах. Наконец рубашка оголила ее грудь, и она стянула джинсы. Отойдя от груды хлопчатобумажной ткани и подняв свой пристальный взгляд, Сера уставилась в зеркало.

Не может быть. Ее дыхание перехватило. Этого просто не может быть. Все было в красных шрамах и морщинах, все что осталось от паутины по ее бедрам, узоры почти такие же, как незаметное обесцвеченное нижнее белье.

Она обернулась, вытягивая шею, чтобы посмотреть на плечо. Искривление можно было легко увидеть в течение прошлых шести месяцев. Под обследующими пальцами на позвоночнике не было ни одного шрама.

— Я не верю. — Она не могла остановить улыбку. Она стала крутиться перед зеркалом.

Что говорил Арчер? «Не пытайся верить этому или нет. Это правда».

А что, если все остальное тоже правда?

«Он один из темных».

Человек ломал пальцы, пока делал заявление. Десять белых червей скручивались. К сожалению, слишком большой завтрак для ворона.

Корвас облокотился на спинку стула.

— Вы, действительно, уверены?

— Все идет хорошо, дисбаланс мог быть вызван пересечением образца с более сильным экземпляром. Пересечение было довольно сильным. Завеса находится в потоке, так что это делает нашу задачу еще проще. Все указывает на удачное вселение джинна, и у нас есть соглашение о …

— Вы, действительно, уверены?

Ворон ударил клювом по столу, чтобы захватить скрепку. Это было похоже на отблеск металла в клюве и кудахтанье.

— Не полностью.

Корвас кивнул.

— Тогда подождем. И продолжайте ваши приготовления. Проход в Завесе все равно понадобится, будет демон или нет.

Червь извивался, как будто нетерпение съедало каждую клеточку его тела, также, по мнению Корваса, это происходило со всеми смертными существами.

— Только моя работа достаточно трудная. Я заслуживаю… — Червь снова дрогнул.

Корвас пропустил это, так как позволял своей вороне играть с такими игрушками.

— Все ваши усилия будут вознаграждены, в конечном счете. — Червь не мог понять, сколько этого ждал Корвас.

Червь кивнул, пока Корвас думал, что он кивает как китайский болванчик…

— Демон должен быть джинном. Я просто не предполагаю, как тшува мог собрать такую силу за Завесой. Я заметил, что раскаяние заметно исчезает, когда приближается наказание. Что объясняет полное раскаяние тшувы в этом царстве.

— Вы не можете просто поверить? — Червь не мог ничего сделать, даже говорить.

— Завеса изолирует нас от той лжи, которая вне, наши верования должны нас поддерживать.

Вместо того чтобы помочь Червю, Корвас вертелся на стуле, чтобы смотреть на город. Солнце пробивалось сквозь темное небо. Свет слегка мерцал на тонких скульптурах, стоявших на подоконнике. Церкви, рожденные Римом, не были единственными, кто мог захватить мир и красоту в стекле. Он гладил камень на своем кольце, как бы успокаивая и обещая, что это будет настоящее становление демона.

— Если Сера Литлджон охвачена одним из наших, то она будет бороться за Тьму. В противном случае она умрет.

— Она уже в процессе.

Голос Екко раздался в наушнике Арчера, пока он смотрел на темное небо, низкие облака угрожали снегопадом. Он помнил неугомонность, которая приходит вместе с демоном, но разве это именно оно?

— Не то столетие, — бормотал он.

— Что ты говоришь? — даже через электронную связь, Екко был таким же раздраженным, как Арчер.

— Я говорю, что на месте.

— Ты же собираешься опять вести с ней сладкие беседы, Арчер, — сказал Екко. — Если она вынашивает джинна, ты должен вынуть его прежде, чем она перейдет на их сторону, и будет обгладывать твои кости. Нил, ты уверен, что он справиться с этой работой?

— Пошел ты, — сказал Арчер.

Нил уже присоединился к их разговору.

— Используйте этот канал, чтобы обмениваться полезной информацией.

— Я не собираюсь делать из себя какого-нибудь джентльмена, — сказал Екко. — Так, что привыкайте к неделовому общению. Трудно поверить, но у него есть демон уничтожения. Только сообщите где он и я его найду….

Арчер сорвал наушник, игнорируя Нила с его жестким голосом. Он оставил свою машину недалеко от дома Серы.

Она оделась явно для официальной встречи, и даже надела шарф, который так ей нравился. Она поправила шарф, который был несколькими тонами темнее, чем само пальто, на голове была одета соответствующая шляпа, под которой рассыпались белокурые волосы. Она двигалась как серая тень по городу.

Пока она не увидела его. Ее глаза цвета орешника расширились, и румянец разлился по щеке, она стала покусывать нижнюю губу, что сразу заставило его пульс подскочить. Приятная напряженность и что-то еще встрепенулось в нем.

— Я не звонила тебе, — в одной руке она держала перчатку. — Не в прошлый раз, не сейчас. Не тогда, когда ты был демоном.

— Я не был демоном, — прекрасное различие в настоящее время.

— Возможно, — она прошла вниз по тротуару. — Я не звонила. Честно, я сожгла визитку. Ты меня преследуешь.

Он остановился в шаге от нее.

— Ты не сожгла визитку. Ты не глупа. И, да, я преследую тебя.

Она нахмурилась, глядя на него.

— Ты мог хотя бы притвориться, что тебе это не нравиться, — она покачала головой. — Честно. Никакой лжи. Никаких уловок. Никакого притворства, я не хочу видеть.

— Я здесь для тебя, Сера, — сказал он просто. Он должен был сказать ей почему.

Она обернулась к нему, так, чтобы смотреть ему в глаза.

— Из-за этого, как я понимаю, мне должно быть лучше?

— Нет. Это просто, правда.

Она стала уходить.

— Странно, а я действительно чувствую себя лучше.

Это не было бы так, если бы она только знала, что он должен сделать, если демон внутри нее не один из них.

— Наверно, это потому, что я двигаюсь, — продолжала она. — Я клянусь, стены убивали меня.

— Демон приходит из бесконечности. Он хочет находиться на охоте, питаясь твоей болью. — Ритм его слов соответствовал их шагам, ее большой шаг соответствовал его. Он поймал себя том, что разглядывает ее ноги и нахмурился. — Не поддавайся этому слишком легко. Из-за этого демон взбеситься, так что плохая идея. Покаявшиеся или нет, они все равно были прокляты.

Она сморщила нос.

— Не говори о демоне. Я счастлива снова двигаться. С того самого несчастного случая… Так или иначе, я чувствую себя снова прежней.

Через несколько минут.

— Я заметил, что у тебя нет трости.

— Дети забрали ее. Они прыгали на ней, как будто это метла ведьмы, — она прищурилась. — Ты веришь в ведьм?

— Возможно, они притворялись, что катаются на лошади, — сказал Арчер, все еще думая о трости. — Это городские дети. Они никогда не видели лошадь.

Он понял, что говорит все это с высоты своего возраста.

— То, что они ее не видели, не значит, что они не хотят на ней прокатиться.

Они шли по тихой улочке, окруженной высокими зданиями, как будто сами камни спасались здесь от суеты в течение ночи.

— Если уж говорить, то посмотри, — вдруг сказала она, — мои шрамы, их нет.

Без слов он засучил рукав. Белая тонкая нить осталась от его показательного выступления на променаде.

Она закрыла глаза и открыла снова, и посмотрела на черный узор.

— Та татуировка.

— Это мой ревен, трещина между царствами, порвавшая мою плоть, отметка демона, — он коснулся пульса на запястье. По черному рисунку пронеслась фиолетовая вспышка. Из-за сердцебиения, казалось, что кожа отступила, ну или стала прозрачной, чтобы показать мышцы и кости, но была только пустота. — Это проявление демона.

— Рана? — она мигала. — Это опасно?

— Нет, — достаточно честно ответил он. Затем метка появилась снова, его боль была слишком очевидна.

— Я видела подобную татушку — ревен у водителя на пирсе.

— Это идентифицирует класс и способности демона и точку становления. В случае Экко, это сильный демон класса хаоса, — Арчер ухмыльнулся. — Я должен тебе сказать, что ты его сделала.

— Ты следил за мной. Сам сказал, что якобы не было никакого разговора.

— Я сказал, что это был неофициальный разговор. Мы … частные подрядчики. Очень частные. Мы внимательно следим за всей демонической деятельностью.

— Постоянно на работе?

— Более или менее, — Зейн упоминал, что-то о потерянном спаривающемся тальяне. Возможно, тогда они пытались, что-то изменить в этом демоническом хламе.

— Что-то вроде группы поддержки? Ищете средство, чтобы избавиться от этого?

— Лечения нет.

— Забавно, я и не чувствую себя обреченной, — она подпрыгнула. — Я и забыла, как это здорово иметь здоровое тело. Бедные мои пациенты… Я могу идти только вперед.

Он поймал ее за руку и вынудил остановиться. Пытаясь всеми силами игнорировать теплоту ее руки. Да, хорошее тело.