Кейн Рэйчел - RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7)

• Название: RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7)
• Автор: Кейн Рэйчел
• Жанр: Ужасы и Мистика

Без злого вампира Бишопа, правящего Морганвиллем, местные вампиры добились больших уступок для человеческой популяции. Клер Денверс и ее друзья почти начинают чувствовать себя комфортно со вновь обретенной свободой.

Теперь Клэр действительно может сосредоточиться на учебе, а ее подруга Ева присоединиться к местной театральной труппе. Но когда один из сослуживцев Евы пропадает без вести после начала съемок короткометражного документального фильма, Ева подозревает худшее. Клер и Ева скоро поймут, что этот фильм, который вампиры снимают сами про себя — намного больше — и намного опаснее, чем кто-либо предполагал.

Перевод — http://notabenoid.com/book/11538/

---

Клэр вскрикнула и протерла запястье. Оно было белым там, где браслет был, и начинался с формы из золота.

«Я решила записать вас как нейтральных» сказала Амели. «Друзья Морганвилля. Вам будут выданы специальные булавки, которые вы должны носить всегда. Ваши имена будут зарегистрированы в архивах. Вы не должны быть под угрозой или преследуемыми любым вампиром с этого момента. В свою очередь, я буду требовать от вас услуги, как и от других нейтралов, время от времени. Вы будете записаны как служащие города»

Даже Мирнин был удивлен, подумала Клер. — Щедро, — сказал он.

«Прагматично», сказала Амели. «Меньше проблем мне. Вчетвером они более сильны вместе, и менее уязвимы. И я хорошо знаю, что есть те в пределах Морганвилля, кто предпочел бы отделить их друг от друга, для собственного использования. У меня не могут быть люди с такими глубокими знаниями бегающие вокруг без… ограничений»

Клэр облизывала губы. «Об этом — я отчасти заключила сделку с Морли. О том, что вы позволите ему, и его людям покинуть Морганвилль, иначе на Еву и Шейна будут охотится»

«С какой стати вы сделали бы такую вещь?» Амели покачала головой. " Я не могу защитить вас от сделок, заключенных до объявления. Если Морли может подать иск, он может зарегистрировать охоту. Это было бы правовым согласно закону. Это было бы ваше дело защитить вас»

«Но Вы могли позволить Морли, и его людям уехать, правильно? Это — все, чего они хотят. Быть свободными, идти туда, куда они хотят.»

Амели была тихой на мгновение, и затем она сказала, «Нет». Это было всем. Нет. Сожалею. Надеюсь вы не умрете.

Она повернулась к мертвому компьютеру.

«Но-"

Шейн покачал головой. — Поехали домой. Пойдем, у нас еще есть месяц. Мы решим что делать.

Клэр не думала так, но она замолчала и позволила Майклу переправлять их, одного за другим, из лазейки и до лаборатории. Когда они двигались к его автомобилю, сотовый телефон Евы звонил.

— Алло? Ох привет Хезер. — Ева вздохнула. — Не говори мне. Я уволена, да?

Хизер? Клэр помнила, наконец, что Хизер была помощником режисера. Это была последняя возможная вещь, о которой Клэр могла думать, лицо было задумчивое, но лицо Евы постепенно озарилось улыбкой. «Я не? Серьезно? Он не сделал — о ничего себе. Хорошо. Да. Я буду там. Да, конечно!.. О, уверенный, держаться.» Она вручила телефон Клэр. «Она говорит, что хочет говорить с тобой»

Клер осторожно поместила телефон к уху. — Да?

«Клэр, смотрите, мы нуждаемся в новой Стелле. Герр Mein говорит, что вы прекрасны. Он уже обсудил это с вашим боссом»

«Он, что?» И как Марнин смог сделать такой звонок, так или иначе? «Я не актриса! Я ничего не знаю —"

" Это то, что ему нравится» сказала Хизер. «Ты выбрана. Будьте на репетиции завтра. Ева скажет вам когда.»

Она повесила трубку.

Клер уставилась на неисправный телефон, а затем вернула его.

— Я думаю Я в игре. — скачала она

— Хорошие новости, — сказала Ева. — ТЫ уже получила опыт работы с камерои.

" Да, говоря об этом, что будет с Ким? Не то, чтобы я забочусь» сказал Шэйн быстро, когда Клэр посмотрела на него. «Просто любопытно»

«Я спросила» сказала Ева. «Шеф Мосес говорит, что они будут держать ее в сумасшедшем доме некоторое время, наблюдать, поправляется ли она. Но даже если она поправится, то она будет в тюрьме на долгое время»

«Ты в порядке с этим?»

Ева глубоко вздохнула. — Да, — сказала она. — Да, я полагаю, что я.

Клер спомотрела вниз на жесткий диск в руках, отмеченный маркером доказательство, вынула его, и вручила Шейну. — Не окажешь ли ты мне честь, — сказала он.

Один удар кирпичом, и он разбился. Он продолжал разбивать его, и когда он стал уверен он бросил остатки в урну в конце аллеи.

«Конец», сказал Шейн.

Нет, это был не конец. Майкл и Ева шли вместе, но не дотрагиваясь; Клэр видела напряженность между ними. Ада была мертва, и это означало, что вампиры рисковали всем, по крайней мере некоторое время. Что касается «подарка» Амели, Клэр знала, что должна была быть выгода, и большая.

Это не был конец вообще… но Клэр была довольна притвориться пока. С Шэйном, теплым на ее стороне, и будущим перед ними, она могла притвориться для сегодня, что оно будет счастливым.

Конечно, завтра еще один день

Конец.