Райчел Мид - Тени суккуба

• Название: Тени суккуба
• Автор: Райчел Мид
• Издательство: Любительский перевод
• Жанр: Любовно-фантастические романы

У Джорджины есть потрясающие способности. Бессмертие, соблазнительность, способность принимать любой человеческий облик по желанию, ходить на таких высоких каблуках, что они сделают инвалидом простого смертного. Все это сущая ерунда для суккуба. А вот помочь бывшему бой-френду в организации свадьбы — совсем другая история. Джорджина не уверена, что хуже: что Сет женится на другой женщине, или что приходится бегать по всему Сиэттлу и мерить платья подружки невесты. Другие вещи отвлекают ее внимание. Сосед Джорджины Роман заполняет квартиру сексуальным напряжением. В городе появился новый суккуб Симона и пытается развратить Сета. Но настоящая опасность скрывается за таинственной силой, посещающей мысли Джорджины и пытающейся завлечь ее в темное царство. Джорджина знает, что рано или поздно она станет слишком слабой, чтобы сопротивляться. Когда это случится, она узнает, кому можно и нельзя доверять. Она узнает, что Ад — далеко не самое страшное место, где можно провести вечность.

---

Хотя мое сердце пело, наконец-то находясь рядом с ним, меня все же одолевал миллион сомнений. Он сказал мне оттолкнуть их в сторону, но это было сложно. Мэдди. Его пессимизм. Его желание исчезнуть. Его семья. Мой собственный эгоизм.

Но когда наш ужин закончился все мои сомнения испарились. Когда мы вернулись в его комнату — широкий и просторный гостиничный номер с видом на уже темную воду — мы были друг на против друга. Тоска, которая выросла между нами разрушилась. Его руки расстегнули застежку на моем платье, освобождая мое тело от него. Мы упали на кровать, я стянула его шорты, рассудок и ответственность больше не существовали. Его руки прошлись по всему моему телу, ниже к моим бедрам, в то время как его рот двигался от ключицы до ложбинки между моими грудями, и наконец добрался до моего напрягшегося соска на одной из них.

Я пыталась стянуть его трусы, когда я почувствовала, что его жизненная энергия начала просачиваться в меня. Несколько последующих моментов я пыталась игнорировать это. Я просто очень его хотела. Я хотела почувствовать то, что было между нами несколько месяцев назад, когда он был во мне и у меня было чувство, что наш союз был идеальный. Жизненная энергия действовала очень возбуждающе, увеличивая желания моего тела.

Возможно это была спонтанная реакция, оставшаяся после наших свиданий, но опять, я должна была остановить это. Я немного отстранилась, хотя мы все еще были переплетены.

— Итак, — сказала я, мое сердце билось в груди. — Мы почти пересекли черту.

В глазах Сета читалось желание. Желание и любовь и то же самое обжигающее желание завершить начатое. — Мы уже немного заступили за нее, не так ли? — спросил он, задыхаясь. — Я почувствовал это.

— Да, — признала я. — Чуть-чуть.

Чуть-чуть — это слишком много.

Он немного нахмурился, все еще гладя меня по ноге. Так, так опасно. Еще чуть-чуть и мы снова перейдем границу.

— Я почувствовал до этого, — сказал он. — Когда ты начала принимать энергию от меня. Просто смутное ощущение, но оно было. — В общем-то… в общем-то в тот момент это не казалось мне очень скверным.

Он был прав, и это было из-за этого небольшого потемнения на его душе. Конечно, он был далеко не настолько плох, как большинство людей, связанных с Адом, но даже это незначительное пятнышко давало разницу. Я могла это почувствовать. До этого он был нетронутым и чистым, весь искрящийся серебром и неразбавленной жизнью. Большая его часть оставалась такой же… за исключением небольшого затемнения; тень, я подозревала, еще больше увеличилась, когда он решил отвернуться от людей в его жизни. А чем темнее была душа, тем меньше ее я забирала.

— Ты прав, — я не стала вдаваться в техническую сторону дела. — Но это все равно будет плохо.

— Так плохо, что нельзя рискнуть даже один раз?

Старый спор.

— Что случилось с твоим решением отказаться от меня?

— Я откажусь, если мне придется. Я был готов к этому. Но это было до того, как ты приехала… (кстати) ты все еще не сказала мне почему, и чего ты хочешь. Я согласился бы на это снова. Я бы снова был вместе с тобой, но больше никаких физических преград. — Он проигнорировал мои протесты. — Я знаю, я знаю о рисках. И я знаю, как и ты, что то, что между нами гораздо больше, чем секс. Но шип всегда останется шипом, независимо от того, насколько мы старались не обращать на него внимания. Я не хочу, чтобы что-то подобное повторилось. Я приму этот риск. Это мой выбор.

— Я не знаю. Я просто не…

— Ну, это получше, чем «я не могу», — хмыкнул Сет. Он приблизился ко мне, его губы совсем легко коснулись моих. — Если ты скажешь «нет», то так и будет. Но может быть… может быть хотя бы один раз мы можем… может быть хотя бы раз ты уступишь…

Я закрыла глаза, как тогда его губы прикоснулись ко мне снова, но на этот раз сильнее, и наши тела задвигались вместе. Опять же, он был прав. Я могу дать ему это. Я прошла через многое в последнее время, пережила слишком много эмоциональных и духовных потрясений. Пребывание сейчас с ним рядом было самой естественной вещью в мире… но мои тревожные предупреждения по-прежнему отступали. Если бы я сократила его жизнь с темной душой, он был бы намного ближе к Аду.

— Нет, сказала я в конце концов. Становилось все тяжелее отстраняться. — Я все еще не могу. Не сейчас. Я не говорю никогда… но не сейчас. Я так неловко. Извини.

Он выглядел разочарованным, но к моему облегчению, он не поднимал проблему еще раз. Я, возможно, была не в состоянии сопротивляться, если бы он и продолжил. «Но ты останешься? Ты будешь ночевать со мной по крайней мере?»

Я кивнула.

— Я могу остаться на три дня.

«Три дня. Отлично. Я могу справиться с этим. Еще три дня, чтобы подумать обо всем этом. Если мы можем быть вместе… тогда мы будем. Если мы не сможем, то я буду одинок пока есть еще одна Джорджина». Его тон криво указал на сомнения. «Пока этого достаточно».

После этого мы развалились обнаженными в объятиях друг друга, чудесным образом удалось держать отношения от увеличения. Конечно, это умение мы совершенствовали во время знакомства, так что мы чувствовали себя естественно, хотя и неохотно. Мы не разговаривали в течение длительного времени, как будто мы не видели друг друга много лет, и была целая жизнь, чтобы наверстать. Что на самом деле не так уж далеко от истины.

Наконец, он уснул, но я была обеспокоена. Я следила за его мирным дыханием в темноте, его сон был тяжелым из-за напитков. Его кожа была теплой в отличие от моей, и я чувствовала себя в безопасности, чем в то время.

Три дня. У нас были эти три дня, и немного больше, я могла бы претендовать, чтобы он стал моим снова, как когда-то. Если бы я выбрала, я могла бы даже сделать это постоянным. Я сказала ему, что я подумаю об этом. Одна проблема была в том, что все было не так, как раньше. Мечта воспроизводилась в моей голове, сон, который мог быть ложью. Сет был человеком во сне, единственный, с кем я могла бы быть, если бы показанное онейридами было правдой. Но был ли Сет, лежащий у меня на руках, человеком из сна? Единственный, о ком я мечтала, был бесконечно добрым и хорошим, единственный, в кого я была влюблена. Реальный Сет изменился — постепенно, да… но изменения есть.

Это было неправильно с моей стороны судить, видя, что часть изменений за последний год были результатом моего прибывания в его жизни. Тем не менее, эгоистичная часть меня думала, что он должен был сопротивляться. Я влюбилась в Сета из-за его моральных качеств, то, что всегда привлекало меня к человеку. Иронично и, возможно, лицемерно для слуги ада. Я все еще любила Сета, по-прежнему чувствовала связь, но отношений сейчас не было. Эта горечь, это отношение, что сделало необходимостью заблокировать себя с головой, эгоистичные отступления не то, что я ожидала от него. Я ожидала большего.

Я не хотела терять его. Я хотела эти несколько последних дней с ним. Я хотела быть с ним навсегда, но если бы я осталась, я бы в дальнейшем ненавидела такие отношения. Я призываю темноту строиться внутри него. Я не хотела этого видеть. И как бы я его любила и мечтала, цепляясь за несколько моментов с ним, я поняла, оставаться с Сетом, который разочаровал меня так сильно, было плохой идеей. Сет сказал, что он лучше бы был одинок, чем не с той женщиной. Я предпочла бы быть без него, чем видеть его таким. Я хотела, чтобы мои воспоминания о нем остались чистыми.

И поэтому, хотя он разбил мое сердце, я распутала себя от него. В своем тяжелом сне, он не шевелился. Опять же, лицемерие не ускользнуло от меня. Я пытался много раз уговорить его на один напиток, и теперь я смотрела на него сверху вниз, использовавшего коктейли как способ притупить боль. Как глупо, я думала, что затемнение его души станет облегчением для нас, наконец, чтобы быть вместе… И все же, для моего сердца, это стало невозможным.

Я трансформировала джинсы и светлую майку и нашла отельные канцелярские принадлежности. На которых я нацарапала:

Сет,

Мне жаль, но я должна уйти. Я сказала тебе, что рассмотрю все, но я была неправа. Я слишком люблю тебя, чтобы остаться.

Столь загадочно? Скудный способ выразить все те чувства, но почему-то, я подозревала, что он поймет. Он знал меня. Я оставила это на тумбочке, а затем наблюдала за ним несколько минут, любуясь человеком, которого я любила и всегда буду любить. Наконец, мои глаза стали мокрыми, я развернулась и вышла из комнаты, чтобы поймать такси в аэропорт.

Глава 23

— Где ты была? — спросил Роман.

Я приземлилась в Сиэтле не позднее следующего дня. Оказывается, получение рейсов из Мексики в Тихоокеанском Северо-Западе может занять немного больше времени, чем бессмертная телепортация, в частности, в кратчайшие сроки.

— На краю известного мира и вернулась назад, — сказала я, падая на диван. Обе кошки подошли ко мне, которых я самодовольно взяла, обычно они подлизывались к Роману.