Райчел Мид - Тени суккуба

• Название: Тени суккуба
• Автор: Райчел Мид
• Издательство: Любительский перевод
• Жанр: Любовно-фантастические романы

У Джорджины есть потрясающие способности. Бессмертие, соблазнительность, способность принимать любой человеческий облик по желанию, ходить на таких высоких каблуках, что они сделают инвалидом простого смертного. Все это сущая ерунда для суккуба. А вот помочь бывшему бой-френду в организации свадьбы — совсем другая история. Джорджина не уверена, что хуже: что Сет женится на другой женщине, или что приходится бегать по всему Сиэттлу и мерить платья подружки невесты. Другие вещи отвлекают ее внимание. Сосед Джорджины Роман заполняет квартиру сексуальным напряжением. В городе появился новый суккуб Симона и пытается развратить Сета. Но настоящая опасность скрывается за таинственной силой, посещающей мысли Джорджины и пытающейся завлечь ее в темное царство. Джорджина знает, что рано или поздно она станет слишком слабой, чтобы сопротивляться. Когда это случится, она узнает, кому можно и нельзя доверять. Она узнает, что Ад — далеко не самое страшное место, где можно провести вечность.

---

Джером раздраженно вздохнул. — После всего, что ты видела, можешь ли ты честно признаться, что разбираешься в поведении людей?

— Это кажется странным, что кто-то, как Эрик, который занимается сверхъестественным и кто… — я колебалась, и хотела сказать, что он обдумывал мой контракт. Вместо этого я сказала, — кто только был связан с большим бессмертным прорывом, был жертвой этого совпадения.

«Совпадения случаются».

«Я больше не верю в совпадения».

— Тогда измени свои собственные слова. Твой «большой бессмертный прорыв» является ответом. Они не смогли бы жить в нашем мире, но ты думаешь, мечты, творения не имеют здесь никакой связи?

Я нахмурилась. «Что ты говоришь?»

— То, что я думаю, это было очень удобно для главного Онейридов. Он знал, что не мог тронуть меня или любого другого бессмертного. Но человека? Тот кто принимал активное участие в расстройстве его планов, — Джером пожал плечами, — Это месть. Он мог организовать это. Но мы не можем доказать это, и мы ничего не сможем сделать. Ты должна несомненно это понимать. Я не собираюсь мстить за твоего друга, если это — то, что ты хочешь попросить.

Я и не думала, что он будет мстить. Я точно не знаю что на самом деле я от него ожидала. Почему я сюда пришла? Потому я была в шоке. Потому что то, что случилось с Эриком — бессмыслица. Потому что у Джерома всегда были ответы на мои вопросы.

В этот раз у него тоже был ответ… но я не была уверена, что поверила ему. Как гласит старая поговорка, никогда нельзя сказать врет ли демон. Его губы задвигались.

— Хорошо, — сказала я, кивнув. Его глаза слегка сузились. Мне кажется, он был немного удивлен тем, как быстро я сдалась. Взглянув вниз, я трансформировалась, чтобы убрать пятна крови. — Я собираюсь домой и… я не знаю. Я не знаю, что я буду делать.

Мое замешательство не было поддельным и я надеялась, что этого будет достаточно, чтобы отвести от меня любые подозрения. И действительно, В чем он должен меня подозревать? Я даже не знала. Два контракта.

Джером не попытался меня остановить. Я ехала домой, почти не осознавая, что я делала до того, пока не заехала на подземную парковку под моим домом. Сразу, как я открыла дверь своей квартиры, я уловила запах китайской еды. Пахло вкусно, но в то же время, в запахе был проблеск того, что еда стоит на столе уже некоторое время. Роман развалился на диване, пялясь в пустоту. Телевизор был выключен. За кошками никто не ухаживал.

— Прости, что не позвонила, — сказала я. — Ты не поверишь, что..

— У меня кое-что есть для тебя, — сказал он. — Две вещи, на самом деле.

Странный тон его голоса было единственным, что останавливало меня, чтобы рассказать, что произошло у Эрика этой ночью. Даже сейчас, события в магазине казались настолько невероятными, что едва верилось, что это произошло со мной. Конечно, я видела это в кино. Я села в кресло рядом с Романом, тошнотворное ощущение наполняло мой живот, в то время, как я думала что же еще сегодня может произойти.

«Что это такое?»

Он протянул мне лист бумаги.

«Это было под дверью, когда я вернулся с едой. Я не хотел читать, но… Ну, это было не в конверте, или в чем-нибудь».

Я молча взяла письмо, сразу узнав небрежный почерк. Сэта. Для многих людей он показался бы неразборчивым, но у меня была в этом большая практика.

Джорджина,

Когда я проснулся без тебя в Мазатлане, я был очень зол. Я чувствовал себя преданным и покинутым, и размышлял, не играла ли ты со мной все это время. Потом, чем больше я думал над твоими словами, тем больше моя жизнь начала приходить в центр внимания. Я все еще не хочу связываться с этим беспорядком в Сиэттле. Я не хочу видеть Мэдди. Я не хочу видеть сам себя. Но, я осознал, что хочу, чтобы ты мной гордилась.

Может быть «гордилась» не очень подходящее слово. Уважала? Нравился? Любила? Я точно не уверен, и я до сих пор впечатлением от событий у Эрика. Правда, нахождение в твоих руках произвело впечатление. Я ввиду, что и сказал: я лучше буду один, чем не буду с тобой. Хотя даже в дали от тебя я не могу вынести мысли о том, что ты разочарована во мне. Чтобы вернуть твое хорошее мнение, я рискну всем, чем угодно. Я даже вернусь назад, чтобы встретиться лицом к лицу со своими демонами.

И я вернулся назад, несмотря на то, как сильно я хотел суметь сбежать. Исчезновение, конечно, не сотрет плохие вещи вокруг меня. Может быть ты какой-то посланник, агент судьбы. Если бы не для тебя, я бы никогда не вернулся назад, но все сложилось так, что нужно было вернуться. Терри и Андреа вчера получили свои результаты. У нее есть еще несколько месяцев жизни, что, клянусь, было докторской шуткой. Всего лишь несколько недель спустя она выглядела прекрасно. Я не хотел сталкиваться с их проблемами, больше, чем с чем-нибудь другим. Но они как никогда нуждались во мне, и я их люблю. Я настолько их люблю, что понял, что моя собственная жизнь и желания не важны. Сразу, как я закончу эту книгу, я ставлю все, даже новую серию, в стадию «не завершено». Ничего из этого неважно. Только они. Я им нужен в течение нескольких следующих месяцев. Они будут еще больше нуждаться во мне, когда все произойдет.

Я не знаю когда мы увидимся снова. Думаю ты заметишь, что я сказал «когда», а не «если». Как я упоминал в Мексике, нет ничего во Вселенной, что могло бы нас держать далеко друг от друга. Не смотря на это, я хочу, чтобы ты была счастлива не зависимо от того, какие испытания снова предоставит тебе твоя жизнь. И я надеюсь, что однажды я буду опять достойным твоего уважения.

Так же я хочу, чтобы ты знала, я ничего не ожидаю от тебя после своего возвращения. Я просто хотел убедиться, что ты поняла, что я сделал…и как ты для меня важна.

Сет.

Я взглянула на Романа, который изучал меня, пока читала. Я не знала, что поразило меня больше: возвращение Сэта, из-за меня, или то, что дела у Андреа так плохи. И то, и то было невероятным по-своему. И одна новость была трагедией неопрятного масштаба.

Я сглотнула, начав переваривать прочитанное, и заревела. — Я не знаю, со скольким еще я смогу справиться этой ночью, — тихо сказала я.

Лицо романа выражало сочувствие и цинизм одновременно. — Ну, у меня для тебя есть еще кое-что.

Он передал мне журнал. Он был из серии сплетен о знаменитостях, популярный журнал для издевательства над книжными магазинами. Я не могла представить почему он дает мне такую ничтожную вещь в свете всех произошедших событий. Одна страница была отмечена, и я повернулась к ней.

Там были разные фотосессии знаменитостей, тех, за кем охотились папарацци: актеры с их детьми, поп-звезды, замеченные в ночных клубах в Лас-Вегаса. Я просмотрела две страницы, чувствуя как начинает хмуриться мое лицо, потому что я пыталась понять какого черта я должна сейчас этим заниматься.

И я нашла это. Это была маленькая фотография, расположенная между куда более интересными и большими фотографиями плохо одетых актеров. Подпись гласила: «Автор бестселлеров, Сэт Мортенсен, наслаждается натуральной красотой в Мазатлане».

На ней были изображены мы с Сэтом, целующиеся на пляже.

Глава 24

«Это… невозможно». сказала я.

— Я не знаю-, сказал Роман сухо. — Выглядит довольно возможным для меня.

— Но Сет писатель. Такие журналы не интересуются о людях, как он.

— Он так привычен для тебя, что ты даже не понимаешь, насколько он известен. И, к тому же, это медленная неделя, они наверное печатают все, что смогли достать. Секс продается — и это достаточно сексуально.

Я снова посмотрела на фотографию. Это было достаточно сексуально. Она была снята, когда я лежала на Сете, и саронга сползла настолько, что было видно очень много кожи. Меня затошнило.

— Может быть никто не увидит этого. — Но, когда слова вылетели из моего рта, я знала, что это было неправдой. Как я ранее заметила, журнал был любимым в магазине, особенно из за его вопиюще смехотворных статей. Кто-то, где-то увидит это фото. И когда статьи могут быть придуманы, фотография как эта — которая явно показывает наши лица — не может лгать.

Я позволила журналу упасть на пол.

— Я не могу заниматься этим сейчас. Не после всего, что произошло.

Роман нахмурился, обоснованный интерес наполнил его черты. Я не думаю, что он был раз и фотографии и новому решению Сэта, но это было более, чем очевидно, что именно это меня беспокоило.

— Джорджина, что еще…?

Я подняла руку. — Не сейчас. Завтра. Мы поговорим завтра. Слишком многое… слишком многое произошло этой ночью.

В моей памяти вспыхнули безжизненные глаза Эрика. — Произошедшее делает все остальное вокруг ничтожным.

Он засомневался, затем кивнул. — Хорошо, ты хочешь все отложить на завтра? Я не имею ввиду свидание. Ну я даже не знаю. Пообедаем, поболтаем обо всем этом, чтобы это не разъедало тебя изнутри. Я действительно очень за тебя беспокоюсь.