Райчел Мид - Тени суккуба

• Название: Тени суккуба
• Автор: Райчел Мид
• Издательство: Любительский перевод
• Жанр: Любовно-фантастические романы

У Джорджины есть потрясающие способности. Бессмертие, соблазнительность, способность принимать любой человеческий облик по желанию, ходить на таких высоких каблуках, что они сделают инвалидом простого смертного. Все это сущая ерунда для суккуба. А вот помочь бывшему бой-френду в организации свадьбы — совсем другая история. Джорджина не уверена, что хуже: что Сет женится на другой женщине, или что приходится бегать по всему Сиэттлу и мерить платья подружки невесты. Другие вещи отвлекают ее внимание. Сосед Джорджины Роман заполняет квартиру сексуальным напряжением. В городе появился новый суккуб Симона и пытается развратить Сета. Но настоящая опасность скрывается за таинственной силой, посещающей мысли Джорджины и пытающейся завлечь ее в темное царство. Джорджина знает, что рано или поздно она станет слишком слабой, чтобы сопротивляться. Когда это случится, она узнает, кому можно и нельзя доверять. Она узнает, что Ад — далеко не самое страшное место, где можно провести вечность.

---

Глава 23

— Где ты была? — спросил Роман.

Я приземлилась в Сиэтле не позднее следующего дня. Оказывается, получение рейсов из Мексики в Тихоокеанском Северо-Западе может занять немного больше времени, чем бессмертная телепортация, в частности, в кратчайшие сроки.

— На краю известного мира и вернулась назад, — сказала я, падая на диван. Обе кошки подошли ко мне, которых я самодовольно взяла, обычно они подлизывались к Роману.

— Итак, Южная Дакота?

Я с гримасничала и закрыла глаза рукой. Моя поездка, чтобы найти Сета, заняла только 24 часа, но на самом деле, казалось что произошло многое за это короткое время, — Я нашла Сета.

— О. — Энтузиазм Романа значительно потускнел, — Я полагаю, то как он внезапно пропал не было похожим, на исчезновение молока из коробки, как преподнесла это Мэдди.

— Ну, мне пришлось, буквально, призвать демона, чтобы найти его.

— И? Теперь, когда он свободен, вы, ребята, вместе побежите на закат, держась за руки?

Упоминание о закате, заставило меня вздрогнуть, как я и Сет держали друг друга в объятьях на пляже, — не совсем. Я… оставила его.

— И что именно это означает?

Я попыталась объяснить, что с Сетом все кончено, но это было не легко. Это было слишком даже для моего мозга, пробраться через это, не говоря уже о ясности кому-то еще. Когда я закончила, то почувствовала себя еще более опустошенной, чем прежде.

— Так вот оно что? вы больше никогда не увидитесь? — голос Романа был скептическим.

— Он сказал, что не вернется, а я не осталась. Так что, да.

— Мне трудно в это поверить. Он что, собирается поселиться в этом отеле навсегда? Даже у него не хватит на это денег.

— Нет, за обедом он упомянул, что обоснуется где-нибудь, только пока не решил где.

Мы молчали в течение минуты или около того. Только было слышно звуки движения снаружи, и Обри, которая мурлыкала возле моего уха. Наконец, Роман спросил, — Ты в порядке?

Я посмотрел на него с удивлением. «Что ты имеешь в виду?»

— Именно, то что я сказал. Это не может быть легким для тебя. Я имею в виду, у тебя даже не было свободного времени после Онейрид.

Я не знаю почему, но его слова застали меня врасплох. Я думаю, это потому, что среди всех моих бед, которые всегда происходили в моей жизни, было мало людей, которые спрашивали, была ли я в порядке. Может быть они не спрашивали, потому что вздрючивающие вещи были настолько обычным делом для меня. Как странно, я думала, что Роман качнулся от социопатичных к сострадальцам, пока Сет падал на темный путь. Конечно, у меня не было других доказательств, что Роман не был сострадательным социопатом. Тем не менее, я одарила его благодарной улыбкой.

— Я в порядке, или в конце концов буду. Спасибо.

Должно быть было что-то в моей улыбке, что дало ему надежду или просто вдохновило его, потому что его улыбка стала более светлой. Я даже забыла как чудесно это было, что-то что могло заставить его лицо сиять. После этого мы оставили опасную тему и провели остаток ночи вместе. Я не была в порядке в полном смысле этого слова, но было что-то хорошее в том, чтобы быть обычной, даже на какое-то время и держаться вдалеке от драм. Я задавалась вопросом, является ли это тем на что моя жизнь походила бы теперь — и какова роль Романа?

Тем не менее, налаживание мира без Сета в ближайшие несколько дней не было такой уж легкой задачей. Даже когда он был с Мэдди, даже когда взгляд на него приносил мне боль, он все еще был в моей жизни. И я знала что он там. Сейчас же, осознание того, что он ушел и что он не вернется оставила странную пустоту в моем сердце, даже не смотря на то, что остальная часть моей жизни начала восстанавливаться.

Я вернулась к своей работе, что было хорошо для магазина, поскольку Мэдди взяла отгулы. Я осведомилась у Дага о ней и предложила навестить ее, если она этого захочет, несмотря на то, что это будет не очень приятно выслушивать ее причитания по поводу Сета. Конечно, поскольку я делала тоже самое, может я не должна была так быстро перестать ей сочувствовать.

— Сейчас она просто хочет побыть одна, — сказал Даг, направляясь к дверию Он не шутил сегодня, не было ни одного из его обычных подколов. — До сих пор расстроена, но она отличный актер. Я дам тебе знать, когда она будет готова встретиться в кем-либо.

— Хорошо. Мое сердце разрывалось из-за нее. — Держи меня в курсе.

Было время закрытия и я вышла в главную часть магазина, чтобы помочь с различными вечерними задачами. Несколько сотрудников магазина уже собирались домой. Одной из них была Габриель. И она уходила вместе с Коди.

— Что происходит? — спросила я его шепотом, когда она отлучилась, чтобы забрать свою сумочку. Он даже не был одет в черное.

— Мы начали встречаться несколько дней назад… ну, пока ты отсутствовала. — В его голосе слышалось извинение за счастье.

— Это здорово, сказала я. Все таки Любовь смогла выжить где-то в этом мире. — Что изменило ее мнение? Концерт?

— Немного. Я думаю это было первым шагом. Она была очень впечатлена тем, что я выхожу только ночью. И что я смог показать ей реальных вампиров.

— Что? Ты смог убедить ее, что Питер вампир?

Обычный человек поверит этому еще меньше, чем то, что Коди вампир.

— Нет конечно нет, — его влюбленный взгляд стал чуточку жестче. — Но Милтон, ты должна знать это вампира из Юджина? — он был в городе на этой неделе, чтобы навестить своих друзей. Вампиры были очень придирчивы к своим охотничьим угодьям, даже такие как Питер и Коди, которые охотились очень редко и никогда не убивали своих жертв, даже когда делали это. — С ним не было никаких проблем, но я не куплюсь на такую ерунду об отдыхе. Это было так же нелепо, как и визит Симоны.

— Она же уехала, правильно? — это было все лишь предположением, и видя, что не было никаких дурацких историй с двумя Джорджинами, я полагала, что это правда. Я так и не узнала что ею двигало.

— Угу, на сколько я знаю. В любом случае. Милтон. Он выглядит как вампир. Ты его когда-нибудь видела? Он выглядит как современный Носферату.[4] Я взял Габриель, когда шпионил за ним в ночном клубе и она была просто потрясена этим. Она думает, что у меня есть специальные уловки, для того, чтобы найти вампиров — или на худой конец подражателей.

— Хах, — сказала я. — Это очень забавно, причудливо и прелестно одновременно. Может быть немного хлопотно. Он усмехнулся, показывая свои клыки. — Что она думает по поводу твоих зубов? Ты не можешь прятать их, если вы так близки все это время.

— Я сказал ей, что это пластика. — он выглядел довольным. — Она думают, что это горячо.

Его новый роман оставил меня в хорошем настроение, когда я наконец то закончила. Я вышла наружу в прохладную ночь, удивительно, но я не возражала против этого. Что-то в чистом, прохладном воздухе освежало меня и впервые мне захотелось остаться на Королеве Анне. Было бы здорово прогуляться до дому в этот ранний зимний день, вместо того, чтобы залезть в пластик и метал моей машины.

Но, все же, ничего нельзя было сделать для этого. Я повернула ключ зажигания и проверила свой мобильный телефон, перед тем как вырулить со стоянки. Я всегда выключала звонок, когда была на работе, и увидела три пропущенных вызова. Также было три голосовых сообщения. Первое было сделано несколько часов назад, от Эрика. Он говорил в своей обычной мягкой манере, но я смогла уловить какую-то настойчивость за этим. Он сказал, что у него есть несколько теорий по поводу моего контракта и что он хочет увидеть меня в ближайшее время.

Следующее сообщение было от Романа, где-то примерно час назад. Он превосходно знал мое рабочее расписание и хотел узнать какую еду на вынос я хотела. Если бы я позвонила, когда выходила, как он и просил, то вероятно к моему приезду у него была бы еда. На моих губах заиграла улыбка, но она быстро исчезла, когда я услышала последнее сообщение. Оно было сделано примерно пять минут назад и опять было от Эрика.

— Джорджина.

Это было этим. Только мое имя, напряжение и удушение. После этого все было затихло, что звучало, как будто телефон упал и сообщение закончилось. Я уставилась на свой телефон, как будто впервые увидела его.

Я никогда, никогда не слышала, чтобы Эрик называл меня по имени.

Моя машина уже была на пути к его магазину, когда я набрала его номер. Это было слишком поздно, чтобы его магазин все еще был открыт, но это был тот номер, который определился на моем телефоне. Никакого ответа. Я попробовала набрать его домашний номер, чтобы убедиться и опять не получила никакого ответа. Мой страх усилился, также как и моя скорость. Отсутствие машин позволяла мне ехать быстро, но мне все еще казалось, что его магазин находиться в сотни миль от меня.

Я была там через пятнадцать минут, что было поистине невероятно. В магазине горел свет, хотя все остальное в торговом центре и на прилегающей территории было погружено в темноту. Я припарковалась как раз напротив, на парковке для инвалидов и выскочила из своей машины, почти остановившись перед тем, что я увидела.