Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии

• Название: Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
• Автор: Владимир Белко
• Издательство: Зеленый век
• Жанр: Словари
• Год: 2000
• ISBN: 5-901229-01-0

В Словаре собрано более 2000 крылатых народных выражений, не зафиксированных в нормативных фразеологических сборниках. В том или ином виде и объеме каждый из нас использует эти метафоричные, яркие фразы, рожденные самой жизнью. Иногда они смущают своей откровенностью и неприкрытой физиологией, но чаще забавляют и украшают речь неожиданной образностью, помогая видеть происходящее в ином свете, через призму самоиронии, юмора и насмешки.

---

Все культурные люди открывают бутылки о край стола.

Говорится при затруднениях с открыванием бутылки с напитком.

Всем давать — давалка сломается.

Отрицательный ответ на просьбу дать что-либо, одолжить.

Всем по «ах ты!», а себе по «ух ты!».

Реплика произносится при неравном розливе доз, подразумевая, что разливающий слишком много внимания уделяет собственной персоне.

Всё не как у людей: ни пизды и ни грудей.

Злая оценка физиологических данных некрасивой женщины; также неодобрительно о человеке, поведение которого выпадает из общепринятых норм.

Все подружки по парам… разбрелись по амбарам.

Перепев известной песни.

Всё пучком.

Всё хорошо, без проблем.

— Всё равно!

— Если б было всё равно, то лазили б в окно.

Несогласие с безучастностью, безразличием, равнодушием к происходящему, проявившимся в первой фразе.

Всё схвачено!

Иными словами: всё предусмотрено, устроено должным образом, могут быть использованы дружеские связи.

Всё тебе: суп-супец, хрена конец, пизды ребро, и суп — добро!

Прибаутка при приготовлении пищи либо за обедом.

Все тридцать три удовольствия.

О довольстве, полноте чувств.

Всех баб не переебёшь, но надо к этому стремиться.

Девиз донжуана.

Всех денег не заработаешь.

Выражение нежелания слишком много работать, стараться максимально реализовать трудовые возможности, — в погоне за большим достатком можно лишиться некоторых радостей жизни.

Всё хоккей!

Всё хорошо, отлично, на должной высоте. Игра слов: «хоккей» созвучно английскому «о'кей!».

Всё хуйня, кроме мировой революции.

Призыв не преувеличивать значения определённых вещей, событий, не переживать по пустякам: настоящих проблем в жизни не так уж и много бывает.

Вскрытие показало: больной умер от вскрытия.

Констатация того, что причиной порчи чего-либо, причинения вреда стала попытка улучшить ситуацию, помочь, исправить.

Вспомнили про говно — как тут оно.

Такой фразой чаще встречается нежеланный визитёр, о котором только что вспоминали.

Вставить пистон (клизму).

Отругать, подвергнуть наказанию.

Встал я рано, в шесть часов, —

Нет резинки от трусов.

Вот она, вот она —

На хую намотана.

Рифмованная реплика при пробуждении либо пустоговорка при любом упоминании о времени.

Всю жизнь на лекарства (аптеку) работать будешь.

Угроза подорвать здоровье человека побоями.

Всю кровь через хуй высосали.

Говорящий выражает недовольство окружающими, которые сильно досадили, утомили пристрастным отношением, требовательностью.

Всю малину обосрали!

Неодобрительно в адрес тех, кто испортил хорошее дело, нарушил гармонию и спокойствие.

Вся жизнь в борьбе: до обеда с голодом, после обеда-со сном.

Шутливые сетования на надуманные трудности жизни.

Всякая кривая короче прямой, ведущей мимо начальства.

Не считай за труд обойти стороной начальство — этим ты, быть может, избежишь лишней работы или нагоняя.

Всякое говно кончается на «о».

Говорится в адрес человека, фамилия которого оканчивается на «о», с тем чтобы уязвить его.

В твоём спирту крови не обнаружено.

В шутку о степени проспиртованности любителя выпить.

В те времена далёкие, теперь почти былинные…

О чём-либо давнем, устаревшем.

В темпе вальса.

Быстро, споро, с огоньком (о какой-нибудь работе, других действиях).

В тесноте, да не обедал.

О череде постигших человека неудобств, трудностей. Говорится в шутку как перефразирование выражения: «В тесноте, да не в обиде».

ВУЗ — Выйти Удачно Замуж.

В шутку о целях поступления части девушек в институт.

В узком семейном кругу.

О чём-либо происходящем между своими, среди родственников.

В хозяйстве всё сгодится.

Кредо бережливого, рачительного хозяина, находящего применение любой, даже, на первый взгляд, ненужной вещи.

В хуй не упёрлось (мне, нам).

Говорится как отказ от чего-то, неприятие предложенного.

В часах двух камней не хватает: на один положить, а другим прихлопнуть.

Ирония по поводу качеств чужих часов, отчасти определяемых количеством камней в механизме. Иногда выступает как розыгрыш легковерного обладателя часов, который удивлённо спрашивает, почему это в его часах не хватает двух камней? В таком случае фраза разбивается на две части.

В чужих руках давно не обсирался?!

Предупреждение человеку о своём превосходстве в силе, попытка призвать его трезво оценить ситуацию и соотношение сил.

В чужих руках и хуй толще.

О зависти, основанной на убеждении, что где-то лучше, другим достаётся больше, чем тебе, и т. п.

Въехать в Попенгаген.

Совершить анальное половое сношение (Попенгаген — производное от слов «попа» и «Копенгаген»).

Выбрось в мой огород.

Ирония над качеством чужой вещи с намёком на то, что бесплатно иметь такую же было бы неплохо.

— Вы выходите?

— Да.

— А впереди вас?

— Выходят.

— А вы спрашивали?

— Да.

— И что они ответили?

Так называемый еврейский диалог… Характеризуется не национальной принадлежностью кого-то из присутствующих, а манерой задавать излишние вопросы или отвечать вопросом на вопрос.

Вы думали: свежи, а мы всё те же.

Говорится как объяснение неожиданного прихода, своеобразное оправдание повторного визита.

Вызвать на ковёр.

Призвать для дачи ответа, объяснений; сделать внушение, разнос.

Выкрасить да выбросить.

Говорится о вещи ненужной, неисправной или старой.

Вы не видали палёной совы.

Другими словами: вы ещё слишком неопытны, даже глупы, а уже с претензиями…

— Вы не пробовали покли?

— Какие покли?

— Что в пизде мокли!

Ругательно-оскорбительный розыгрыш.

Вынь хуй изо рта.

Говорится человеку с невнятной речью, бормочущему что-то нечленораздельно.

Выпасть в осадок.

Испытать чувство удовлетворения, наслаждения, удивления.

Выпить по пять капель.

Эта малость — лишь для словесной затравки, кто ж на этом останавливается?!

Выпить по семь граммов… на каждый зуб.

Предложение выпить; несмотря на скромность доз, на круг выходит не так уж и мало.

Выпьем за тех, кто на борту: кто за бортом — сам напьётся!

Своеобразный устоявшийся тост.

Выслушай женщину и сделай наоборот.

Кредо настоящих мужчин, считающих, что от женщины толкового не услышишь.

Вы — татары, мы — мордва, предъяви свои права (у нас равные права).

В шутку: попытка разобраться в том, кто главнее, определить свои и чужие возможности.

Вышел Вася на крыльцо —

Почесать своё яйцо.

Глядь в штанину — нет яйца…

Так и ёбнулся с крыльца.

Обыгрывание имени Василий или реплика при своём либо чужом появлении на крыльце дома.

Выше хуя не прыгнешь.

Самоограничение, выражающееся в убеждении, что невозможно чего-то добиться сверх того, что позволяют физические возможности или социальный статус.

Гадючья любовь.

Выражение недовольства навязчивым проявлением чувств со стороны кого-либо, утомительным вниманием.

Где баба — там рынок, где две — там базар.

Ироничная характеристика женского желания и способности много и самозабвенно говорить, порой ссориться, скандалить — особенно в группе, собрании.

Где больше двух — говорят вслух.

Обращение к секретничающим в компании, призыв не обособляться и не шептаться между собой.

Где была совесть, там хуй вырос.