Эбби Глайнз - Простое совершенство

• Название: Простое совершенство
• Автор: Эбби Глайнз
• Жанр: Современные любовные романы

У Вудса была идеально распланированная жизнь: встать в ряды семейного бизнеса и жениться на богатой девочке, которую выбрали для него его родители. Он делал вид, что богатство и привилегии были всем, что ему было нужно от жизни, пока девушку по имени Делла, каким-то ветром не занесло в его городок. Красивая несовершенная незнакомка завладела его сердцем и открыла ему глаза на новый вариант его будущего. Вудс готов был пожертвовать всем ради неё, пока внезапная смерть отца не вынудила его взять заботу о своей матери и управление семейным бизнесом в свои руки.

Делла старалась быть сильной ради Вудса, даже тогда, когда она медленно разваливалась на куски. И не важно, как далеко она убежала от своего дома, призраки прошлого никогда не переставали преследовать её. Пытаясь скрыть свои истинные чувства от Вудса, Делла боялась, что не сможет стать ему опорой по жизни, чтобы при этом не утащить с собой в пропасть. Но достаточно ли она сильная для того, чтобы удержаться за последнее, что еще делало её цельной?

(Перевод осуществлен luisun специально для группы vk.com/fallen_too_far.)

---

— Ладно.

Она взяла меня за руку и повела к кровати. Я лег, она забралась следом за мной и накрыла нас одеялом. Если бы Раш не вернулся за мной, меня бы здесь сейчас не было. Осознавая это, я прижал Деллу к себе ещё крепче.

Она не должна была остаться одна. Я не хотел думать о том, что меня не было бы рядом, чтобы защищать её, обнимать её. Меня не было бы здесь, чтобы провести с ней остаток своей жизнь.

— Я вернулся из-за тебя.

Мой голос хрипел.

Делла откинула голову назад и посмотрела на меня.

— Спасибо.

Больше я ничего не сказал. Я не знал, что ещё сказать. Через минуту мои глаза так налились тяжестью, что я не мог больше держать их открытыми, а тепло от тела Деллы создало уютную атмосферу, и я провалился в сон.

Когда я открыл глаза, то уставился в потолок. Перевалило далеко за полдень. Я мог определить это, по солнечному свету, падающему в окно. Медленное спокойное дыхание Деллы говорило о том, что она всё ещё спала. Мне ничего не приснилось. Спасибо, Господи.

Я не хотел, чтобы мне снились сны. Я и так постоянно прокручивал в голове произошедшее. Джейс хотел сделать Бети предложение. Он собирался провести всю свою жизнь рядом с ней. Мы жили здесь в Розмари все вместе, и всё было хорошо.

Потом Бети кардинально всё изменила. Она превратила летнюю ночь, когда мы хотели просто повеселиться, в настоящий кошмар. Ночь, о которой мы никогда не сможем забыть. Ночь, которую мы будет переживать снова и снова, и так до конца наших дней. Будем вспоминать свою беспомощность, когда мы поняли, что Джейс погиб, и ничто больше не может вернуть его назад.

Я всю свою жизнь прожил на берегу океана и видел немало смертей в воде, но это никогда не касалось меня. Никогда ничего подобного не случалось с теми, кого я любил.

Но сейчас всё было реально.

Делла пошевелилась в моих объятиях, я прижал её к себе ещё крепче. Прямо сейчас она была ниточкой, удерживающей меня в здравом уме. Возможность прикасаться к ней, не позволяла мне рассыпаться на мелкие кусочки. Прошлой ночью она сидела со мной на пляже, и ни на мгновенье не отпускала мою руку.

Когда нашли тело Джейса, Делла обхватила меня руками и приложила все силы, чтобы не позволить мне сломаться, пока я смотрел, как спасатели накрывали его тело простыней и уносили прочь. Я бы не смог пройти через это без неё. Объятия Деллы напоминали мне, что я был жив, я не утонул. Когда она оставляла меня одного хоть на мгновенье, я тут же оказывался накрытый волной, уносящей меня от берега, и не способный бороться за свою жизнь.

— Вудс? — обеспокоенный голос Деллы вырвал меня из моих мыслей. Я моргнул прежде, чем сфокусировал взгляд на её лице. — Я здесь, — сказала она, и откинула волосы с моего лба.

Я протянул руку и дотронулся до её лица. У меня не было слов. Я не хотел ничего говорить. Мне просто нужна было знать, что она рядом.

Делла начала ворочаться под одеялом, пока не оказалась на мне. Она обхватила ногами мою талию и прошлась дорожкой поцелуев по моей шее и плечам. Это был её способ облегчить мою боль. Я мог почувствовать это в каждом нежном прикосновении её губ. Делла стала шевелить своими бёдрами, пока я не почувствовал, как она обдала меня своим влажным теплом. Это прикосновение было всем, что мне было нужно, чтобы прийти в полную готовность.

Делла приподняла свои бёдра, и с легкостью опустилась на меня. Когда я полностью погрузился в неё, она вытянулась вперед и прижала голову к моему сердцу. Какое-то время мы оставались в таком положении, соединенные друг с другом самым лучшим образом.

Когда её бедра пришли в движение, она не стала искать мои губы и неистово извиваться на мне, приближая свой оргазм. Делла просто любила меня. Она использовала своё тело, чтобы показать мне свою любовь, и исцелить меня самым интимным способом.

Я обхватил руками её за талию и стал двигаться ей на встречу. Мы двигались в идеальном ритме, стремясь к исцелению и успокоению. Когда Делла начала сжиматься вокруг меня, а её тело стало вздрагивать, я выкрикнул её имя.

Даже когда я наполнил её своим семенем, она не слезла с меня. Она удерживала меня внутри себя, пока мы смотрели друг другу в глаза. Вся боль и опустошенность прошлой ночь была в них. Нам не нужны были слова.

— Он бы хотел, чтобы ты вернулся ко мне, — наконец сказала мне Делла.

— Я знаю, — ответил я.

Она поцеловала меня в щеку.

— Он любил тебя.

— Я знаю.

Глава 44. Делла

На пляже было пусто. Стоял август, середина дня, но на пляже никого не было. Прошло почти двадцать четыре часа с того момента, как утонул Джейс. Туристы начали возвращаться к своей обычной жизни. И только местные жители продолжали скорбеть. Вудс все ещё не хотел выходить из дома. В конце концов, я заставлю его выйти на улицу, но пока не хотела на него давить.

Мне следовало бы позвонить Триппу, но я не знала, что ему сказать. Скорее всего он был сейчас с семьёй. Всё равно я была уверена, что увижу его завтра на похоронах. Просто чувствовала, что должна была позвонить ему. Сказать хоть что-нибудь. Он горевал также как и Вудс. Джейс был его двоюродным братом. Но для Триппа он был как родной младший брат.

Еще была Бети. Я не звонила ей, потому что не знала, как на это отреагирует Вудс. Было очевидно, что он винил её в смерти Джейса. И я боялась, что так будет всегда. Я не думала, что когда-нибудь она получит прощение. По-крайней мере, точно не от Вудса.

Утром заходил Раш, чтобы проведать Вудса. Тот всё ещё спал. Я сказала Рашу, что передам, что он заходил. Через час зашел Грант. Его покрасневшие глаза напомнили мне отсутствующий взгляд Вудса, который к тому времени ещё не проснулся. Он проспал до одиннадцати часов дня. А когда понял, что меня не было в кровати, тут же вскочил и пошел искать меня. Он ничего не сказал, а просто притянул меня к себе и усадил на колени. Так мы просидела в тишине около часа.

Наконец, я сказала Вудсу, что приходили Раш и Грант. Затем убедила его пойти одеться и что-нибудь съесть. Я же в свою очередь оторвала взгляд от вида на залив за окном и пошла на кухню, чтобы проверить цыпленка «Пармезан», которого я поставила в духовку.

Вудс вышел из спальни свежий после душа. На нем были надеты джинсы и футболка.

— Мне нужно сегодня съездить в офис, — сказал он.

— Обед почти готов. Ты можешь сначала поесть?

Я на самом деле хотела, чтобы он поел.

— После того, как мы поедим, я хочу, чтобы мы поехали вместе. Хочу, чтобы ты была рядом.

Я не стала спрашивать зачем, а просто кивнула. Прямо сейчас, я была нужна Вудсу. Я готова была стать кем угодно, кого бы он ни захотел во мне увидеть. Настала моя очередь быть сильной. На этот раз я буду плечом, на которое он сможет опереться.

— Пахнет вкусно, — сказал Вудс, когда обошел барную стойку и поцеловал меня. В последнее время он делал так слишком часто. Намного чаще, чем обычно. Иногда это были отчаянные голодные поцелуи, которые перерастали в нечто большее, но чаще всего эти поцелуи выражали слова, которые он не мог произнести вслух.

— Мне нужно сходить в магазин. Я приготовила обед из того, что у нас было, — объяснила я, пока доставала цыпленка из духовки.

Я крутилась на кухне, расставляя на стол тарелки, поджаривая хлеб и намазывая его маслом.

— Будешь лимонад? — спросила я Вудса.

— У нас есть сладкий чай? — спросил он.

Я приготовила чай ещё утром. Пока Вудс ставил на стол приготовленное блюдо, я достала ему стакан.

— Спасибо, — сказал он, пока я наливала чай.

— Пожалуйста.

Вудс потянулся и взял меня за руку.

— Нет. Спасибо, что делаешь то, что мне нужно, и знаешь, когда я хочу поговорить, а когда нет.

Это было самое длинное предложение, которое он произнес с тех пор, как мы вернулись с пляжа.

— Я всегда буду тем, кем ты захочешь меня видеть, — сказала я, перед тем как заняла своё место за столом.

Какое-то время мы ели в тишине.

— Мне нужно повидаться с его родителями… и Триппом. Он уже дважды мне звонил. Мне нужно с ним встретиться.

— Хорошо.

— Я хочу, чтобы ты пошла со мной.

— Хорошо, — согласилась я.

Вудс бросил взгляд на залив.

— Ты знаешь, когда будут похороны?

— Да. Раш сказал, что завтра, в два часа.

Его челюсти заходили ходуном, пока он смотрел в окно.

— Бети будет там?

— Да. Я уверена, что будет, — ответила я.

Его челюсти продолжали двигаться, словно он хотел ещё крепче стиснуть зубы.

Я потянулась и взяла его за руку.

— Вудс. Она его тоже любила, но сделала ошибку. И теперь ей придется жить с этим до конца своих дней, но она любила его. Ты знаешь это.

— Я не могу простить её, — сказал Вудс.

— Я понимаю тебя. Но пойми и ты, Джейс любил её. Он любил так сильно, что погиб ради неё. Она страдает. Не сомневайся в этом. Бети мучается, потому что знает, почему это произошло. Ты можешь ненавидеть её, но попытайся напомнить себе о той боли, через которую ей придётся пройти, ведь Джейс любил её больше, чем самого себя.