Эйприл Брукшайр - Остерегайтесь плохого парня (ЛП)

• Название: Остерегайтесь плохого парня (ЛП)
• Автор: Эйприл Брукшайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2014

До того, как я встретил Джанну, я думал, что живу полной, дикой и совершенно беззаботной жизнью. Теперь, когда в моей жизни появилась она, я понял, что значит действительно быть живым.             Калеб Моррис             Пока я не встретила Калеба, я не знала точно: если ли красота внутри меня. Когда же он вошел в мою жизнь, я увидела не только свою истинную сущность, но и как прекрасен мир вокруг меня.             Джанна Торп            У Джанны есть все: красота, популярность и парень-спортсмен, всё, чтобы бы соответствовать статусу популярной девочки. Печально, но это делает ее несчастной. Невозможно быть счастливой, когда твоя жизнь полностью зависит от чужих ожиданий. У нее есть только одно средство, и она тщательно охраняет свой секрет.             У Калеба тоже есть все желаемое: свобода делать то, что нравится и куча способов добиться этого. Девчонки входят в его жизнь через вращающиеся двери и также легко выходят, не задерживаясь. Он не собирается связывать себя отношениями. Его исключили из школы, и мать отправляет Калеба жить к отцу.             Джанна ведет себя так, словно ненавидит своего сводного брата.             Калеб думает, что она красавица-пустышка.             Он узнает ее секрет и использует это против нее.             Он увидит ее настоящую.             И это изменит его навсегда. Переведено для группы https://vk.com/world_of_different_books

---

– Дорогая, Калеб сегодня должен поехать с тобой, так как он еще не знает дорогу к школе. А так вы будете вместе, и ты сможешь все ему показать.

За спиной у Джулии, я одарил Джанну самодовольной ухмылкой, наслаждаясь ее сердитым взглядом.

– Хорошо, поторапливайся, – крикнула Джанна, захлопывая за собой двери гаража. Я отнес обе тарелки: свою и Джанны – к раковине, заработав одобрительный взгляд от Джулии.

Джанна сидела на водительском сидении белого Jeep Liberty. Понимая, что нужно торопиться, я запрыгнул вперед на пассажирское сидение. Она завела машину, как только открылись двери гаража и стерео-колонки взорвал DMX.

– Тебе нравится DMX? – спросил я недоверчиво. Она не выглядела девчонкой, которая наслаждается рэпом. Она походила на ту, что тащится от Кэти Перри.

– Да, и я бы предпочла, сейчас слушать его, а не тебя, поэтому, если ты не возражаешь…

Что за скверная сучка. Что касается меня, то я был бы не против оценить ее в полной тишине. Черт, ее тело было потрясным. Она была одета в джинсовую юбку, которая открывала большую часть шикарных ног, плотно облегающую тело белую футболку и адидасы. Когда я слушал агрессивные тексты DMX, я подумал, насколько же злые сейчас болельщицы, раз слушают рэп-музыку.

Через пять минут, мы подъехали к школьной стоянке. Школа имела довольно новый вид, в отличие от центральных, где мне приходилось учиться. Массивный двухэтажный дом был построен из светлого кирпича. Когда Джанна припарковала свой джип, ее руки вдруг буквально вцепились в руль. Что, черт возьми, не так?

Выбравшись из автомобиля, мы были буквально окружены. Собралось несколько человек, все пытались привлечь внимание Джанны, и мальчишки, и девчонки. Дай-ка угадаю – девушка была популярна. Выражение ее лица было любопытно. Она, казалось, совсем не наслаждается вниманием. Её улыбка скорее напоминала гримасу. То, как она держалась, указывало на испытываемый дискомфорт.

Мне досталась парочка любопытных взглядов от ее фан-клуба. Девушка, шедшая рядом, с другой стороны, ткнула Джанну в бок и спросила:

– Кто он? Такой милый.

Джанна посмотрел на меня, как будто вообще забыла, что я здесь и равнодушно сказала:

– Это мой сводный брат.

Просто сводный брат, даже имени моего не назвала. Грубо.

Но Джанна, видимо, и не собиралась заморачиваться тем, что сказала. Свои знакомства мне нужно было заводить самому. Сначала я встретил Шона и Эрин. Разговор о популярной тусовке. В то время пока меня атаковали с разных сторон, девушка, которая спрашивала обо мне, теперь висела на моей руке и пыталась привлечь мое внимание. Я видел, как Джанна спрятала улыбку и ушла из толпы.

– Джанна никогда не говорила нам, что у нее есть такой милый сводный брат. Меня зовут Ханна.

Я оглядел девушку с ног до головы и решил, что она определенно стоит моего времени. Поскольку Джанна не побеспокоилась о том, чтобы проводить меня в новую школу, эту честь я предоставил Ханне.

– Покажи мне, где тут главный вход. – Я одарил ее своей сексуальной улыбкой, позволил захватить мою руку и отвести меня к главному входу. По пути, я увидел, как Джанна подошла к какому-то блондину, улыбающемуся ей. Он сразу же поймал ее в объятия и поцеловал. Это почему-то обеспокоило меня. Может быть, это инстинкт брата как защитника. Сучка она или нет, сейчас она была моей сводной сестрой. Я отмахнулся от этого инстинкта, не хочу волноваться об этом. Для меня не имеет никакого значения, кто целует эти губы.

Мои занятия были такими же отстойными, как и в последней школе. Моя учительница английского языка в прошлом году была только что из колледжа, и это было неплохо. Весь год я наблюдал за ее бедрами, когда она расхаживала по классу. У меня было несколько уроков с Джанной, не уверен, хорошо это или плохо. Она не похожа на девчонку «дай мне свои записи – я их отксерю».

Она не замечала меня даже на общих занятиях. Идея сдать ее Джулии приходила мне в голову всё чаще. Ханна была более чем дружелюбна, и я подумал, о том, чего она еще жаждала от меня. Во время обеда, я узнал, что парень, который обнимал и целовал Джанну – это ее бойфренд Джош, и они встречались уже почти год. Я сидел за одним столом, с Джанной и этим парнем Джошем, но на противоположном конце. Казалось, что я уже вступил в популярную тусовку. Словно дерьма наелся. Я был намерен расстроить несколько из этих девчонок в скором времени. Джанна игнорировала меня, но мое эго потешили несколько других девочек.

Джанна стала любимой темой среди наших одноклассников, как только они узнавали, кто я такой. Я узнал о ней горозда больше в течение сорока пяти минут за обедом, чем за весь день в доме. Неудивительно, что она была такой чопорной сучкой. Все ее сверстники практически поклонялись ей. В этом мелком ученическом обществе, она затмила других девчонок, а там было много симпатичных девушек. Именно поэтому половина моих друзей были старше меня.

Ее парень не отличался от остальных. Он смотрел на нее, как будто был в трансе и, казалось, отводил глаза только когда смотрел на еду. После того, как он поймал мой взгляд, он неодобрительно посмотрел на меня. О, и что же это было? Джошу, в его рубашке от Аберкромби 10, возможно, не понравилось, что у его подруги есть сводный брат, который живет в соседней комнате. Вот дерьмо, какой жестокий мир.

На самом деле довольно много ребят смотрели на нее как Джош. Однако поведение Джанны озадачило меня. Она в основном просто ела, поднимая глаза всякий раз только для того, чтобы ответить на вопрос. Теперь, когда я думал об этом, я собственно делал то же самое, что и эти идиоты – смотрел на нее. Что за хрень! Я собирался отказаться от изучения Джанны и начать планировать то, как буду иметь Ханну на заднем сиденье.

После обеда, у меня был еще один общий урок с Джанной. Разве эта девушка никогда не улыбается? Когда последний урок на сегодня закончился, я встретил Джанну возле ее джипа, и она отвезла меня домой молча, прежде чем снова вернуться в школу для черлидинг-занятий. После того как она уехала, я запрыгнул в машину и поехал в Денвер, чтобы навестить друзей и, надеюсь, повеселиться.

ДЖАННА

С первой недели в школе, я умирала в ожидании субботы. Все было то же самое, что и в прошлом году. Все по-прежнему хотели быть моими друзьями, независимо от того, насколько нерасположенна была я. Еще год назад я думала, что их всех привлекает моя личность. Однако, это не так, и вовсе не лестно для меня, если все любят тебя только за то, как ты выглядишь. Даже когда я пыталась одергивать их, они воспринимали это совершенно спокойно. Думаю, им казалось, что такая девочка как я и должна быть, капризной и стервозной, так что просто мирились с этим.

Иногда я смотрела на некоторых других девочек в школе и спрашивала себя, как это – иметь обыкновенную внешность. Или иметь друзей в школе, которым нравишься ты, а не твоя внешность. Нормальная школьная жизнь не для меня. Единственные люди, которых я знала, кто любил меня такой, какая я есть, были те, кого я любила называть «друзья по выходным». Я сбегала из Брумфилда, от мамы, школы и даже Джоша каждую субботу и наслаждалась свободой.

Разве Джош любил меня? Иногда я задавалась этим вопросом. Он начал говорить, что любит меня, почти в самом начале нашей дружбы, и возможно, я просто не ждала другого, кроме того, что он меня полюбит. Но отвечала ли я ему взаимностью? Я не была уверена. Если это любовь, разве у меня не должны порхать бабочки в животе, когда я его вижу? Может быть, я должна порвать с ним, но я не хочу его обижать. Встречи с ним держали большинство других парней подальше от меня, что меня устраивало. В последнее время, я даже начала рассказывать ему какое разочарование я чувствую в школьной жизни. Казалось, он понимал.

Сегодня была пятница, и мне нужно было участвовать в приветствии на первом футбольном матче сезона. Джош стал защитником в этом году, и он хотел, чтобы я пошла с ним на вечеринку после матча. В последнее время он все чаще настаивал на том, чтобы мы наконец-то занялись сексом. Я знала, что определенно не хочу этого. Я все еще ожидала тех бабочек. Если он будет слишком давить на меня, то у меня не будет выбора, кроме как расстаться с ним.

Сейчас я просто обедала. Сидя с популярной тусовкой, ковырялась в своей еде, и хотела быть где угодно, только бы не здесь. На другом конце стола сидел Калеб, окруженный кучей девушек и несколькими парнями, они, кажется, подружились. По крайней мере, в моем конце стола было немного тише.

Ханна сидела рядом с ним, впрочем, как и всю неделю. Боже, она такая двуличная сучка. Она всегда ведет себя так, словно мы лучшие подруги, но, клянусь, иногда она смотрит на меня с плохо скрываемой смесью зависти и ненависти. Она не скрывает то, что и думает так же. Сейчас она под впечатлением от мысли, что она подруга Калеба. Разве она не понимает, что для такого парня, как Калеб, она просто аромат недели? Я слышала его вчерашний флирт по телефону с девушкой по имени Моника. Это было отвратительно: слушать его мурлыкание по телефону с какой-то глупой девчонкой. После того, как его разговор начал звучать как секс по телефону, я включила телевизор на полную мощность.