Амфилохий Радович - История толкования Ветхого Завета

• Название: История толкования Ветхого Завета
• Автор: Амфилохий Радович
• Издательство: Издательский Совет Русской Православной Церкви.
• Жанр: Религия
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-94625-253-9

Исследование митрополита Амфилохия (Радовича), одного из самых известных современных сербских богословов, посвящено истории экзегезы Ветхого Завета в Православной Церкви за два тысячелетия. Автор сосредоточивается, прежде всего, на непреходящей духовной ценности библейского текста, одновременно показывая значимость и востребованность святоотеческих толкований для любой эпохи. Особую ценность работе придает обзор истории ветхозаветной экзегетики в славянских странах — Болгарии, Сербии, Румынии, а также в России.

Перевод осуществлен по последнему (третьему) сербскому изданию (2002 г.) и снабжен многочисленными редакторскими примечаниями, ссылками на новейшую литературу и указателями, в том числе — паримийных богослужебных чтений. Книга будет полезна преподавателям и студентам богословских учебных заведений, всем, интересующимся православной библейской герменевтикой и экзегетикой.

Митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий (Радович) родился в Черногории 7 января 1938 г.

С 1976 года — профессор на Богословском факультете святого Иоанна Богослова Сербской Православной Церкви в Белграде на кафедре катехетики с методикой религиозного наставления. В 1985 году избран епископом Банатским. Из Вршаца переехал в Цетинь. где в сочельник Рождества 1991 года был хиротонисан митрополитом Черногорско—Приморским, Зетско—Бродским и Скендерийским и экзархом Печского престола. Владеет греческим, русским, итальянским, немецким, английским и французским языками. Член Союза писателей Сербии и Черногории.

Кроме богословия, философии, переводов митрополит Амфилохий занимается поэзией, эссеистикой, составлением проповедей. Он является одним из самых переводимых и известных современных сербских богословов нашего времени. В 2006 г. решением Ученого совета Московской духовной академии, утвержденным Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II. митритрополиту владыке Амфилохию присуждена степень доктора богословия.

---

Псковский 186, 1871 Ириней, еп. Лионский, сщмч. 24, 251, 203

Ириней (Орда), еп. Орловский и Севский 110

Ириней (Чирич, Иринеj Чирич), еп. Бачский 194(1)

Исаак, библ. 18, 26, 30, 35, 38, 79, 123

Исаак Сирин, еп. Ниневийский, прп. 120

Исаия (Isaie), библ. 9, 28, 31–34(11), 42, 46, 47, 69, 70, 78, 87сн., 1214, 126, 144, 1591, 160сн., 181, 187, 196

Исидор Пелусиот, прп. 3

Исихий Иерусалимский 33

Исмаил, библ. 38, 123

Исопеску О. 182

Истрин В. Μ. 1211

Иудифь, библ. 99, 1282, 164, 171

Иулиан, экзегет 118

Иустин (Попович) (Благое), (прп.) 3, 4, 1031, 203

Иустин Философ, мч. 22(2, 3, 5), 23, 24, 203

К. К., анонимный библеист 173

Каин, библ. 197

Каллиник К. (Калиникос К.) 174(3)

Каллист Ангеликуд 87сн.

Канизий (Петр де Хонда), иезуит 131(1)

Канский Ю. 207

Кант И. 1056, 106сн.

Карагеоргий (Георгий Черный Петрович) 119

Караджич В. С. (Караджич В.) 169, 170(1), 171, 205

Каркалайнен И. 983, 204

Кармирис И. (Karmiris I.) 982, 4, 991, 3, 1003, 5, 7, 1313, 207

Картанос Иоаникий 104

Карташев А. В. 191, 192

Кассиан (Безобразов), еп. 217(1)

Кашанин Μ. 1152–4, 203

Каштанов Д. В. 201

Квастен И. (Quasten J.) 213, 222, 231, 3, 242, 251, 29, 321, 336, 8, 3411, 403–5, 208

Кейль 1591

Киприан (Керн, Cyprien Кеrn), архим. 502, 1214, 207

Кесарий, еп. Арелатский 371, 3

Кечакмадзе Η. Н. 63сн.

Киприан, митр. Киевский (родом серб), свт. 124

Киреевский И. В. 160

Кирилл, патр. Александрийский (Cyril of Alexandria), свт. 28(2), 34, 59

Кирилл, патр. Иерусалимский, свт. 4, 36, 2202

Кирилл Лукарис, патр. Константинопольский 100(5), 101, 174

Кирилл (Константин) Философ, св. равноап. 6, 112, 113(2), 1144, 115, 125, 130, 1853, 206

Китоврас, миф. 122(3)

Климент Александрийский (Clement d’Alexandrie), схоларх 644, 184, 2202

Климент Охридский, архиеп. Величский (Болгарский), просветитель Словенский, равноап. 113(3), 114(1, 3, 4), 202, 203

Князев А. П. (Kniazeff А. Р.), протопресв. 1912, 3, 192(1, 3, 4), 208

Ковачевич Г. 164

Кодов X. 1144, 203

Козьма, пресвитер 125(2), 201

Козьма Этолийский, св. 102, 103, 165

Колицарас И. 181

Комаров Η. Π. 1533

Конески Б. 204

Константин Острожский, рус. князь 130

Кораис А. 107

Коридалевс Ф., свящ. 100

Костенчский К. 1154

Коттер Б. 491

Крумбахер К. (Κρουμπάχερ К.) 473, 502, 11 209

Куев К. М. 203

Кузмани К. 170

Куккос (правильно: Кукку) Е. (Κούκκου Έ.) 972, 209

Курапова В. Е. 86сн.

Курочкина О. В. 205

Кусков В. В. 1211, 3, 1223, 6, 1233, 6, 1242, 1274, 203

Лавров П. А. 1672

Лазарь, серб, царь 117

Ламех, библ. 1214

Лев Патрикий (Вардалис) 50(11)

Лейбниц Г. В. 85

Лобковиц Н. 207

Локк Д. 85, 105(5, 6), 106сн.

Лопухин А. Π. 1591, 186(3)

Лосев А. Ф. 63сн.

Лукиан Антиохийский, пресвитер, сщмч. 1853

Любак А. де (Lubac Н. de) 851, 87сн., 208, 221(1)

Любарский Я. Н. 624, 653

Лютер М. 983, 204

Лютостанский И. К. 1862

Маврокордат А. 101

Маврокордат К. 101

Макаревский М. И. 1533

Макарий (Михаил Глухарев), архим. 153(3), 154

Макарий Египетский, Великий, прп. 120

Макарий Коринфский, (свт.) 109

Макарий, митр. Московский, свт. 129

Макарий Хрисокефал 59

Макаров Д. И. 752

Максим Грек, прп. 129(5)

Максим Исповедник, прп. 44, 45, 46(1), 47, 56, 75, 76, 78(4), 152, 198

Максимов Ю. В. 74сн.

Малахия, библ. 22, 182

Малицкий М. 160сн.

Мануил (Лемешевский), митр. Куйбышевский и Сызранский 1304, 1331, 1343, 1351, 204

Мануил II Палеолог (Manuel II Palaiologos), импер. 74(2)

Маржери Б. де (Maigery В. de) 221(2)

Мария Богородица, Пресвятая Дева 22, 24, 25, 60, 72, 75–78, 102, 114, 139, 152

Маркеллин (адресат Афанасия Великого) 304, 5, 7

Маркион, гностик 23

Марковски И. С. 184(3), 185, 204

Марк Подвижник, прп. 33

Марк, архиеп. Эфесский, свт. 81

Мармонтель Ж. — Ф. 166(3)

Марутик В. 204

Матфей Эфесский, митр. 72

Медакович Д. (Медаковий Д.) 1165, 1176, 201

Медведев И. П. 661, 204

Мейендорф И. Ф. (Meyendorff Jean), протопресв. 511, 623, 74сн., 204, 208, 215

Мелетий Сириг 131

Мелитон Сард(ий)ский, (свт.) 23, 175

Мелихова О. В. 202

Мелхиседек, библ. 18, 33, 121(4), 165, 184

Мень А., прот. 1842, 1852, 204, 218(2)

Мефодий, архиеп. Моравский, равноап., свт. 6, 112, 113(2, 3), 1144, 125, 130, 1853, 206

Мефодий, еп. Олимпийский (Патарский), сщмч. 25

Миклошич Ф. 170

Милева (урожденная Бакич), мать митр. Амфилохия (Радовича) 3

Милош см. Обренович

Мирославлевич В. (Мирославльвич В.) 194(3)

Мирча Старый, рум. князь 146

Митрофан Критопул, патр. Александрийский 99

Михаил, архангел, библ. 168

Михаил Глика 50, 59

Михаил (Лузин), еп. Уманский, Курский и Белгородский 217(2)

Михаил Пселл (Michael Psellos, Psellus) 58, 60, 62(4), 63сн., 64, 65(2, 3), 65(сн.), 66, 204, 208

Михаил, митр. Сербский 171

Михайлович И. 169(3)

Михей, библ. 58, 190

Михейкина М. Э. 204, 218(1)

Моисей (Moses), библ. 5, 11, 12, 18, 20, 22, 26, 30, 31, 35, 40, 42, 43, 45, 47, 65сн., 70, 71, 82, 83, 87сн., 93, 1214, 123, 125, 127, 141, 164, 171

Моравчик Г. (Moravcsik G.) 494, 508, 582, 624, 741, 208

Мосин А. Г. 202

Мосхопулос А. 174

Мошин В. 1701

МунтеануН. 182

Мухаммед 73

Мушицкий Л. 170

Назаренко А. В. 204

Наум, библ. 58

Нафан, рабби 1862

Неага Н. 183

Негой Бессараб (Neagoe Bassarabe), рум. князь 146(1)

Негоица А., свящ. 183

Негош (Ньегош) см. Петр II Петрович Негош

Неемия, библ. 1282

Неманичи, династия правителей Сербии 115, 116, 120

Неофит Кавсокаливит, монах 109

Неретина С. С. 203

Нестерова О. Е. 215(1)

Никита Византийский (Niketas von Byzanz) 73(1)

Никита Серский, митр. Ираклийский 50, 58

Никифор Феотоки(с) (Νικήφορος Θεοτόκης) 972, 106(1, 3), 119, 204, 209

Никодим, еп. Далматинско—Истрий- ский 493, 204

Никодим Святогорец (Νικόδημος ό Αγιορείτης), прп. 109, 110(2, 3, 4), 1111, 119, 1751, 209

Никодим Тисманский, Румынский, прп. 144, 146

Николай (Велимирович, Николаj), еп. Охридский и Жичский, Сербский, свт. 4, 197(2, 5), 198(1), 199(4), 200(1), 203

Николай Кавасила, (св.) 78, 79(1), 80(1), 81

Никон (Рклицкий), архиеп. Вашингтонский и Флоридский 1892, 3, 4, 1902, 3, 204

Нил, архим. 203

Нил Кавасила, архиеп. Солунский 87сн.

Нил Синайский, прп. 138

Нил Сорский, прп. 128, 138

Ной, библ. 122

Оболенский Д. 582, 1133, 1144, 204

Обрадович Досифей (Обрадович Д.) 4, 107, 165(2, 4, 6), 166(4, 5), 167, 169, 202

Обренович Милош, серб, князь 119

Олариу Ю. 173

Олесницкий А. А. 1591, 1751

Олимпиодор Александрийский, диакон 46, 117, 118

Олоферн, библ. 164

Онкиул И. 173

Ориген (Origine), дидаскал, еретик 21, 26, 27(1), 28, 31, 32, 35, 36, 39, 40, 46, 51, 118, 134(1), 168, 184, 215(1, 2), 216, 2202

Орфанитский И. 160сн.

Осия, библ. 58

Павел (Савл), св. первоверх. ап. 15–18, 22, 26–28, 38, 48, 502, 92, 111, 123, 133, 179

Павлидис П. 173

Павлопулос Η. (Παυλόπουλος Ν.) 1102, 4

Павский Г., прот. 154

Паисий Величковский (Παΐσιος Βελιτσκόφσκι), прп. 3, 137(2), 138, 139(1), 140, 141, 143, 147, 153, 203

Палладий (Пьянков), еп. Сарапульский 1871

Памела (персонаж книги Ричардсона) 166(2)

Панагопулос И. (Παναγόπουλος Ί.) 209, 219(1)

Пападопулос—Керамевс А. И. 34(11)

Папулидис К. 1104

Папий, еп. Иерапольский 46

Паписк (персонаж произв. Аристона Пельского) 21

Пахомий Логофет, монах 124

Пахомий Русан (Ракендит), монах 97

Певницкий В. 371

Пейчинович К. (Пеjчинович К.), игум. 164, 165(1), 204

Переферкович Н. А. 1862

Петров В. В. 53сн., 203, 206

Петр I Великий, импер. 132

Петр Могила, митр. Киевский, свт. 100, 130(4), 131

Петр II Петрович Негош (Ньегош), митр. Черногорский 167(1, 2), 168(1), 169, 204

Петр, св. первоверх. ап. 133

Пиперов Б. 185(2)

Писарев Д. И. 171

Платон (Атанацкович), еп. Бачский 170, 171

Платон (Левшин), митр. 135

Платон, философ 25, 37, 40, 65, 65(сн.)

Плигузов А. И. 1283

Плифон Георгий (Гемист), еретик 66(1)

Плотин 44, 65

Подскальски Г. (Podskalsky G.) 63сн., 951, 973, 992, 1008, 1012, 1022, 1032, 5, 1043, 1071, 4, 1091, 1121, 1132, 3, 1151–4, 1164,1182, 1192, 1201, 122сн., 1222, 5, 1231, 1241, 2, 1267, 204, 208

Полемис И. Д. (Polemis I.) 752, 208

Полихроний, экзегет 118

Полывянный Д. И. 1224, 204

Попович М. (Попович Μ.) 1722, 205