Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

• Название: OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким
• Автор: Борис Стругацкий
• Издательство: Сайт "Русская фантастика"
• Жанр: Космическая фантастика
• Год: 2016

Оффлайн-интервью на сайте "Русская фантастика" 1998-2002.

Общее количество ответов: 8620

Для облегчения навигации ответы сгруппированы по годам.

В приложении приведены любимые книги Бориса Стругацкого, а также чат с ним на сайте "Компьютерры" в ночь с 30 ноября на 1 декабря 2000 года.

---

Mikhail Киев, Украина - 08/25/03 13:58:57 MSK

Вряд ли. Я даже не знаю, сохранился ли черновик перевода – что-то я его в архивах не видел.

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Рискну быть не оригинальным, но спасибо Вам огромное, за Ваши книги! Я часто их перечитываю и, с годами все больше и больше, меня не покидает ощущение, что Ваши произведения просто на грани ясновидения. А если точнее, далеко перешагнули эту грань. И это не научное предвидение, скажем, как у Жюля Верна, с его «Наутилусом». Все намного серьезнее. Я обратил внимание, что какие-то вещи, какие-то проблемы, которые у Вас затрагиваются «между прочим», походя, как давно пройденные, спустя много лет всплывают в серьезных научных работах, и решаются в контексте, по сути, уже определенном Вами. В свое время для своего сценария «Экстрасенс» в качестве эпиграфа я взял формулировку «Синдрома Сикорски». Могу сказать, что весь процесс съемок фильма стал одним сплошным подтверждением этого тезиса – жуть, какая мистика творилась! В нашем доме настолько «пахло серой», что вся съемочная группа подалась в церковь за защитой. И собственно вопрос: откуда это ЗНАНИЕ? Осознавали ли Вы с братом, когда писали, что создаете, по сути, книги пророков? Это не патетика, просто, наверное, каждому времени свои пророки.

Юрий Бликов <[e-mail]> Одесса, Украина - 08/25/03 13:59:01 MSK

Когда-то я по этому поводу написал: «Конкретности непредсказуемы. Все удачные предсказания либо случайны, либо банальны». Я и сейчас так думаю.

Уважаемый Борис Натанович! Здравствуйте! Видели ли Вы фильмы Елены Санаевой о Германе? Их недавно демонстрировали по обоим российским каналам. Там очень много рабочих моментов съемок ТББ и, главное, показан материал! Чертовски интересно! Ваше мнение?!!!

Дмитрий <[e-mail]> Тверь, Россия - 08/25/03 13:59:08 MSK

То, что я видел, произвело на меня сильное впечатление. Фильм может получиться замечательный. Дай бог Герману здоровья и удачи!

Уважаемый Борис Натанович! Насколько, на Ваш взгляд, сопоставимы достижения современных лидеров мейнстрима с лидерами российской фантастики и что более матери-истории ценно: «Зона справедливости» Лукина или «Андеграунд» Маканина, «Гравилёт» Рыбакова или «Упразднённый театр» Окуджавы (примеры беру первые пришедшие на ум)? Насколько справедливо, что современная критика упорно игнорирует достижение фантастов «четвёртой волны»? Или эти достижения весьма относительны? Спрашиваю потому, что вижу принципиальную разницу между Трифоновым и Михайловым, но никак не могу понять, почему хвалят Андрея Дмитриева и в упор не видят Вячеслава Рыбакова ? Извините, если излишне назойливо педалирую одну и ту же тему.

Александр <[e-mail]> Жлобин, Белоруссия - 08/25/03 13:59:32 MSK

Это – старая проблема. Я размышляю на эту тему уже лет пятьдесят. Меняются имена литераторов и литкритиков, а суть остается прежней. Видимо, фантастика обладает-таки некоей особой спецификой, которая побуждает читателя, воспитанного на мейнстриме (а это и есть типичный литературный критик) делить литературу на «прозу и фантастику». Причем под «фантастикой», как правило, понимается фантастика плохая и только плохая, а про хорошую принято говорить: «Ну какая же это фантастика! Это – литература». Господь с ними со всеми. Какая мне разница: арбуз – плод, овощ или ягода? Главное, чтобы было вкусно и много.

сентябрь 2003

Борис Натанович! Горбовский, прожив полтораста лет, устаёт от жизни, всё ему скучно и пресно, и желает он одного – чтобы его оставили в покое. Людены расшевелили его, но, надо думать, ненадолго. А как Вы считаете, действительно ли человек устаёт от жизни вообще, или это просто болезни и немощи выматывают? Если нет ни болезней, ни слабоумия, захотят ли человеки жить полтораста лет, двести, тысячу?

Игорь Рогов <[e-mail]> Порт Моресби, Папуа Новая Гвинея - 09/03/03 22:38:24 MSK

Боюсь, этого никто не знает. Просто потому, что никто пока еще не пробовал. Подозреваю, что психология трехсотлетнего, скажем, человека отличается от психологии даже 80-летнего старика так значительно, что все предположения по поводу мировоззрения и эмоционального мира такого струльдбруга могут быть сколь угодно фантастичны. В каком-то смысле это будет уже даже и не человек, – особенно, если он лишен среды себе подобных.

Доброго здоровья, уважаемый Борис Натанович! Вопрос по ЖвМ. Раз уж для Мирового совета было принципиально важно, чтобы подкидыши никогда не жили на Земле, почему Сикорски не организовал их судьбы таким образом, чтобы они и родились не на Планете? Ведь в таком случае было бы гораздо меньше шансов, что Абалкин, находясь в состоянии психического спазма, устремится именно на Землю, чем так напугает Экселенца.

Илья Гинзбург <[e-mail]> Москва, Россия - 09/03/03 22:38:33 MSK

Идея Мирового Совета, как я понимаю, состояла в том, чтобы все-таки попытаться вырастить из подкидышей «нормальных» людей, а не отшельников, колонистов, героев фронтира и т.д. Дать им, подкидышам, максимальную возможность развиться свободно – при минимально-возможных (хоть и неизбежных) ограничениях на выбор специальности. В частности, было очень важно добиться, чтобы родиной своей они (как и подавляющее большинство людей) считали бы именно матушку-Землю, а не какую-нибудь космическую колонию. И потом – что мы знаем о «программе Странников»? Откуда, собственно, следует, что эта программа НЕ предусматривает – в любом случае – попытки робота прорваться в метрополию? В заданной ситуации прежде всего надо было постараться организовать жизнь подкидышей так, чтобы они как можно дольше находились «на расстоянии вытянутой руки». Что, в общем, и было сделано.

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович, Людены! Около года назад перечитал весь цикл по прогрессорам и очень серьезно обдумываю создание сценария по книге «Волны гасят ветер» в стиле философской драмы или притчи, не скажете ли мне, какие ведутся работы с Вашего согласия (или Вам известные) над киноверсиями Ваших романов. (Мне известны из еще не выпущенных в прокат только новая постановка «Трудно быть богом», очень надеюсь, что эта постановка будет гораздо серьезнее и глубже чем прежняя СССР-ГДР 1988-91 года.)

Igor Rubinsky <[e-mail]> Hamburg, Германия - 09/03/03 22:38:36 MSK

Насколько я знаю, делаются еще попытки экранизировать «Понедельник», «Жука в муравейнике» и «Гадкие лебеди». О «Волнах» речи пока нет.

Дорогой Борис Натанович! Один из активнейших участников форума «Цивилизация» (http://phorum.icelord.net/list.php?f=11), мексиканский князь российского разлива (Вам он, возможно, известен под ником Андрес Эухенио) настойчиво утверждает, что: «...он (в смысле – Борис Стругацкий, ЮКон) ОЧЕНЬ (регистр – княжеский, ЮКон) уважает Виктора Суворова», и даже, что: «...Суворов стругацким почитаем» (регистр – княжеский, ЮКон). В обоих случаях князь ссылается на Ваши емейлы в его адрес. Я, насколько смог, внимательно перелопатил здешние архивы и не могу отделаться от ощущения, что Ваше отношение к Суворову является несколько более э-э... сдержанным, чем ОЧЕННАЯ уважительность, тем более – «почитание». Оно бы и бог с ними – с обоими нашими забугорными соотечественниками, но, честно говоря – любопытство заело. Да и Суворов, как ни крути, стал заметным явлением нашей масс-культуры. Буду крайне признателен, если сочтете возможным в двух словах развеять мои сомнения. Естественно, не смею настаивать на разглашении секретов (если вдруг) Вашей личной переписки с Андресом Эухенио, особенно, в части, касающейся предложения о спонсировании Вашего визита в Мексику.

ЮКон <[e-mail]> Москва, Россия - 09/03/03 22:38:52 MSK

Я ничего не могу добавить существенного к тому, что писал о Суворове раньше. Я прочитал несколько его книг. Некоторые («Ледокол», например), показалось мне, написаны убедительно. Все – написаны интересно. Фактов новых я обнаружил у него множество, новых идей – никаких, но старые мне, как правило, близки. «Заметным явлением нашей культуры» я бы Суворова назвать не рискнул, а вот под определение «культовая фигура» он подходит вполне. Правда, пик культа уже миновал, и сам культ в общем-то постепенно сходит на нет.

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Когда читаю (или перечитываю) Ваши с Аркадием Натановичем произведения, все время ловлю себя на том, что персонажи постоянно ассоциируются с различными актерами, например, Малянов – это питерский актер Сергей Мигицко, на Вечеровского претендуют сразу трое – Игорь Васильев (Барон Шлоссер из «Вариант Омега»), Олег Янковский и Георгий Тараторкин, Вайнгартен – это вылитый Валентин Смирнитский, Глухов – Зиновий Ефимович Гердт, Перец – Дмитрий Певцов, Виктор Банев – Александр Абдулов... Список можно продолжать... Вы несколько раз говорили, что характеры многих героев списаны с ваших знакомых. А вот на тех, кто «взяты с потолка», не срабатывают подобные ассоциации? Вопрос может быть не совсем четкий, прошу извинить.