Керрелин Спаркс - Как выйти замуж за вампира-миллионера

• Название: Как выйти замуж за вампира-миллионера
• Автор: Керрелин Спаркс
• Жанр: Любовно-фантастические романы

«Я пришел не для того, чтобы навредить вам» Его голос был низким, почти гипнотическим.

Да, он был именно таким. Он соблазнял своих жертв, завораживая золотыми глазами и сладким голосом. Шэнна встряхнула головой. Она могла бороться с этим. Она не сдастся.

Он нахмурился. «С вами сложно.»

«Вам лучше поверить в это.» Она стала рыться в своей сумочке и выхватила 32-х калиберную Беретту. «Сюрприз, сосунок.»

Ни шок, ни испуг не промелькнули на его выразительном лице, лишь небольшой намек раздражения. «Мадам, оружие ненужно.» Он шагнул к ней. «Опустите оружие, пожалуйста.»

«Нет!» Она одарила его своим самым неприязненным и выразительным взглядом. «Я буду стрелять. Я убью Вас.»

«Легче сказать, чем сделать.» Он сделал еще один шаг к ней. «Я не причиню вам вреда. Мне нужна ваша помощь.»

Она задыхалась. «Вы … У вас кровь.»

«Вы можете помочь мне?»

О, боже, он был великолепен. Мне как всегда везет! Идеальный мужчина появился в ее жизни за две минуты до ее смерти…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: Vampire Bride, Асса, Ученица

Вычитка, редактура: Фиби

---

Они переминались с ноги на ногу.

Иван глубоко вздохнул. Его не волнует, что случилось с Стешей или с его семьей. В конце концов, они были смертными. Но эти парни работали на них, так что они должны демонстрировать больше преданности. И меньше глупости.

— С этого момента ночью я буду использовать своих людей. В течение дня Вы будете наблюдать за пиццерией и квартирой девчонки Велан. Если Вы ее найдете, то проследите за ней. Поняли?

— Да, сэр, — пробормотали они в унисон.

К сожалению, Иван не особо надеялся на их успех. Его вампиры скорее найдут Шэнну Велан. Единственная проблема заключалась в том, они могли работать только ночью. Ему нужны эти проклятые смертные, чтобы продолжать миссию в течение дня.

Третий черный седан остановился возле двух машин, из него вышли люди Стеши.

— Ну? Вы нашли ее? — спросил Иван.

Бородатый головорез с бритой головой выступил вперед.

— Мы засекли одну машину в квартале к северу отсюда. Зеленая Хонда. Двое мужчин. Павел говорит, что видел женщину.

— Я точно видел, — настаивал Павел. — Они засунули ее в багажник.

Иван приподнял брови. Кто-то еще схватил девочку Велан до него? Дерьмо. Кто-то еще хочет получить деньги. Его деньги.

— Куда они поехали?

Павел чертыхнулся и пнул колесо.

— Мы потеряли их.

Иван снова схватился за голову, чтобы облегчить боль в шее.

— Вас что, ничему не учили? Или Стеша нанял вас прямиком со шлюпок?

Лицо лысого покраснело. Покраснело, налившись кровью. Ноздри Ивана вспыхнули. Четвертая Отрицательная. Боже, он проголодался. Он планировал пировать девчонкой Велан, но теперь он должен поискать еду в другом месте.

— У нас есть регистрационный номер машины, — предложил Павел. — Мы узнаем, чья эта машина.

— Сделайте это. И доложите через два часа. Я буду у себя дома в Бруклине.

Лицо Павла побледнело.

— Да, сэр.

Без сомнения до него доходили слухи. Временами, людей, которые входили в дом главы русского Ковена вампиров ночью, никогда больше не видели. Иван подошел поближе к этим шестерым мужчинам и посмотрел каждому из них в глаза.

— Если Вы найдете ее, то не убивайте. Это — моя работа. Даже не думайте о том, чтобы получить награду вместо меня. Вы не проживете достаточно долго, чтобы насладиться ею. Ясно?

Последовала серия глотков и кивков.

— Теперь оставьте меня. Стеша ждет новостей от вас.

Шестеро головорезов залезли в черные седаны и уехали.

Иван прошелся мимо места преступления. Соседи столпились в кучку и наблюдали за полицией. Попалась на глаза симпатичная блондинка в розовом халатике. Он уставился на нее. Иди ко мне.

Она повернулся и посмотрела на его. Медленно она улыбнулась. Глупая женщина, она думала, что она соблазняет его. Он показал в сторону темного переулка. Она направилась к нему, покачивая бедрами, поглаживая свой мягкий розовый халатик длинными розовыми ноготками.

Он ступил в темноту и ждал.

Она прибежала навстречу своей гибели так же безропотно, как розовый пудель, подпрыгивающий во время процедуры расчесывания, жаждущий восхищения и обожания.

— Вы наш новый сосед? Я вас раньше не видела.

Подойди поближе.

— У вас что-то есть под одеждой?

Она хихикнула.

— Стыдитесь. Разве Вы не знаете, что полицейские совсем недалеко?

— Это делает все еще более волнующим, не так ли?

Она снова засмеялась, ее голос стал хриплым.

— Ты плохой мальчик, да?

Он взял ее за плечи.

— Ты даже понятия не имеешь насколько… Внезапно, показались его клыки.

Она задохнулась, но прежде, чем она смогла что-то сделать, его клыки вонзились глубоко в ее шею. Кровь заполнила его рот — густая, горячая и с привкусом риска расположения рядом с полицией, что делало ее еще более пикантной.

По крайней мере, вечер не оказался полностью испорченным. Мало того, что он получил восхитительную пищу, но также труп этой девчонки отвлечет полицию от пропавшего дантиста.

Иван так любил смешивать бизнес с удовольствием.

Шэнна ступила на кухонный пол. Она не собиралась делать этого. Ни за что она не будет вживлять собачий зуб в человеческий рот. Лазло только что ушел с информацией, которую она неохотно дала ему, и теперь она осталась в одиночестве на кухне в доме Ромэна Драганести. Правда, он спас ей жизнь. Также верно, что он великодушно предложил ей убежище. Но она должна задать себе вопрос: почему? Он так решительно настроен вставить зуб животного в свой рот, что не преминет потребовать с нее должок?

Она остановилась возле стола, чтобы сделать глоток диетической колы. Бутерброд с индейкой, который Коннор сделал для нее, она все еще не съела. Она слишком возбуждена, чтобы есть прямо сейчас. Она была так близко к смерти. Только сейчас она полностью осознала этот. Она обязана Ромэну жизнью. Но это не значит, что она будет вставлять его дурацкий волчий зуб.

Так кто же такой этот Ромэн Драганести? Безусловно, он был самым красивым мужчине, которого она когда-либо встречала, но это не гарантирует, что он нормален. Он казался искренне заинтересованным в ее защите, но почему? И для чего ему маленькая армия Горцев в килтах? Где на земле человек приобрел такую армию? Поместил в газету объявление — Требуется: маленькая армия из Горцев в килтах?

Если ему необходима такая защита, у него, должно быть, полно врагов. Может ли она доверять такому человеку? Ну, возможно. У нее самой есть враги и это не ее вина.

Со вздохом Шэнна сделала еще один глоток. Чем больше она пыталась понять Ромэна, тем больше была озадачена. И плюс ко всему она была так близка к тому, чтобы поцеловаться с ним. О чем, спрашивается, она думала?

Ну ладно. Она не думала вообще. Поездка в машине завела ее. Побег от русских и подпрыгивание на раздутой мужественности Ромэна, объединившись, дали ей мощную дозу адреналин. Это была смесь волнения и жажды. Это было всем.

Дверь со свистом открылась, и Коннор ворвался внутрь. Он огляделся.

— У вас все хорошо, девушка?

— Да. Вы сказали Ромэну, что я отказываюсь поместить тот зуб животного в его рот?

Коннор улыбнулся.

— Не волнуйтесь. Я уверен, что Лазло все расскажет господину Драганести.

— Будет лучше для всех если он это сделает.

Шэнна села за стол и взяла сэндвич. и поставила тарелку с сэндвичем перед собой. Как сказал Лазло, г-н Драганести настаивает на ее сотрудничестве, и что бы он не захотел, он уверен, что получит это. Какое высокомерие! Мужчина, очевидно, привык приказывать.

Роматек. Он сказал, что работает там. Роматек. Ромэн. «Боже мой». Она откинулась спинку кресла.

Коннор поднял брови.

— Ромэн владелец Роматек, не так ли?

Коннор переминался с ноги на ногу. Он подозрительно смотрел на нее.

— Да. Он.

— Тогда, он — тот, кто изобрел формулу синтетической крови.

— Да, это он.

— Это потрясающе! — Шэнна встала. — Он должен быть самым одаренным ученым из всех живущих.

Коннор вздрогнул.

— Я бы так не сказал, но он очень умный.

— Он гений! — Шэнна подняла руки в воздух.

Мой Бог, она была спасена научным гением. Мужчиной, который спас миллионы жизней во всем мире. И теперь он спас ее. Она села, ошеломленная.

Ромэн Драганести. Великолепный, сильный, сексуальный, таинственный и один из самых эрудированных людей в мире на сегодняшний день. Ничего себе. Он был совершенством.

Слишком идеален.

— Я полагаю, он женат.

— Нет. — Синие глаза Коннора мерцали. — Он вам нравится, девушка?

Она пожала плечами.

— Возможно.

Ее бутерброд из индейки внезапно стал выглядеть очень привлекательным, и она поднесла его ко рту для большого укуса. Самый невероятный доступный холостяк вошел в ее жизнь этой ночью. Настолько волнующе, что она напомнила себе о его странной причине прихода в зубную клинику. Она глотнула.

— Я все еще не собираюсь вживлять тот зуб.

Коннор улыбнулся.

— Ромэн привык получать желаемое.

— Да. Этим он похож на моего отца.

Это было еще один знак не в его пользу. Она сделала последний глоток диетической колы.

— Вы не возражаете, если возьму еще? Я сама.

Она поднялась.

— Нет, нет, я сделаю это. — Коннор поспешил к холодильнику и, вытащив двухлитровую бутылку с нижней полки, принес ее к столу.

— Бутерброд большой. Вы уверены, что Вы не присоединитесь ко мне?

Он наполнил ее стакан.

— Я уже поел, но спасибо, что спросили.

— Ну, так зачем Ромэн нанял кучу Шотландцев для охраны дома? Без обид, но это кажется немного странным.

— Полагаю, это так. — Коннор закрутил крышку на бутылке диетической колы. — Все мы делам то, что у нас лучше всего получается. Я — старый воин, как Вы это называете. Поэтому, работа на МакКей — лучшая работа для меня.

— МакКей? — Шэнна укусила бутерброд, надеялась, что Коннор объяснит.