Томас Шпидлик - Русская идея: иное видение человека

• Название: Русская идея: иное видение человека
• Автор: Томас Шпидлик
• Издательство: «Издательство Олега Абышко»
• Жанр: Культурология
• Год: 2006
• ISBN: ISBN 5–89740–148–9

Отец Томаш Шпидлик (род. в 1919 г. в г. Бошковице, Моравия, ныне — Чешская Республика) на сегодняшний день является одним из лучших в мире знатоков и ценителей восточнохристианской духовной культуры. Почетный доктор богословия целого ряда университетов, монах и священник, заслуженный профессор с более чем 45–летним стажем преподавания, с 1991 г. он живет и работает в Чентро Алетти, в Риме, в центре, специально созданном для изучения восточнохристианской традиции. В 1993 г. Общество византинистов в Санкт–Петербурге избрало его своим почетным членом, а 21 октября 2003 г. о. Томаш Шпидлик главным образом за свои научные достижения был возведен в caн кардинала. Его самая известная книга «Русская идея: иное видение человека», изданная по–итальянски и по–французски, теперь становится доступной и русскоязычному читателю. Написанная с большой любовью и уважением к русской духовной культуре, эта книга открывает ее не только западному человеку, но помогает и нам самим, словно в зеркале, лучше разглядеть самих себя, а значит — и лучше понять.

Перевод осуществлен благодаря поддержке супругов Карла и Рене Ландеггер.

---

1182

Вл. СОЛОВЬЕВ, Византинизм и Россия / /Собр. соч. С. — Петербург, 1903. Т. V. С. 517

1183

S. TYSZK3EWICZ, Moralistes. Р. 21.

1184

Петр МОГИЛА, Православное исповедание, III, 16; латинский текст опубликован A. MALVY, М. VILLER: Or. Christ. X, n. 39, Roma, 1927. P. 101; TYSZ–MEWICZ, Moralistes. P. 34.

1185

Т. SPIDLIK, La sophiologie de S. Basile//OCA 162. Roma, 1961. P. 58.

1186

Ibid. P. 36 ff.; И. ПЯТНИЦКИЙ, Опыт православного нравственного богословия. Ставрополь, 1890. С. 238.

1187

P. EVDOKIMOV, L’amour fou de Dieu. P. 15.

1188

Ср. статьи: Pelage et Pelagianisme//DS 12, 2 (1986). Col. 2889 ff.

1189

T. SPIDLIK, Joseph de Volokolamsk//ОСА 146. Roma, 1956. P. 32.

1190

Н. БЕРДЯЕВ, О достоинстве христианства и недостоинстве христиан. Варшава, 1928. С. 5–6.

1191

Братья Карамазовы. Ч. II, кн. 6, III/ /Собр. соч. Т. 14. С. 289.

1192

Митр. ПЛАТОН (ЛЕВШИН), ср.: TYSZKIEWICZ, Moralistes. P. 69.

1193

Пространный христианский катехизис Православно–Кафолической Восточной Церкви. Москва, 1914; TYSZKIEWICZ, Moralistes. P. 83.

1194

Этика преображенного эроса. Париж, 1931; ср.: Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 491.

1195

Оправдание добра. Предисловие.ко 2–му изд.//Собр. соч. Т. VII. С. 1.

1196

Ср.: Три разговора//Собр. соч. Т. VIII. С. 464–582.

1197

Идиот//Собр. соч. Т. 8.

1198

Оправдание добра. Ч. III, гл. 17, X//Собр. соч. Т. VII. С. 393.

1199

Н. БЕРДЯЕВ, О назначении человека. Париж, 1931. С. 99. Бердяев, который борется против «объективации» в гносеологии, является гораздо большим врагом абстрактной нравственности, которую он разоблачает в толстовстве; ср.: О достоинстве христианства и недостоинстве христиан. С. 30.

1200

Столп и утверждение истины.УШ, письмо 7–е. С. 166 и сл.

1201

Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 308.

1202

Н. ФЕДОРОВ, Философия общего дела. Т. 2. С. 236, 264; Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 409.

1203

С. ГЕССЕН, Философия наказания/ /Логос. 1912–1913; Философия добра в «Братьях Карамазовых»//Современные Записки, 1928; ср.: Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 409.

1204

Столп и утверждение истины. VIII, письмо 7–е. С. 170.

1205

Очерк мистического богословия Восточной Церкви. С. 174.

1206

Там же.

1207

Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 272; С. Н. БУЛГАКОВ, Свет невечерний. Москва, 1917. С. 263.

1208

Л. П. КАРСАВИН, О личности. Каунас, 1929; О началах. Берлин, 1925. С. 59; Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 387.

1209

L. KARSAVIN, Der Geist des russischen Christentums, §6//BUBNOFFII. S. 335; ср.: H. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 387 и сл.

1210

В своих снах Раскольников снова и снова ударяет старуху по голове, но каждый раз после этого она начинает заливаться жутким смехом. Он никак не может до конца убить ее. Кара ясна: «Не старушонку я убил, а себя самого», — думает Раскольников (Преступление и наказание. Ч. III, VI//Собр. соч. Т. 6. Ленинград, 1973. С. 211 и сл.).

1211

Смысл жизни. Берлин, 1922. С. 407–408.

1212

I. HAUSHERR, Philautie. De la tendresse pour soi–тёте a la charite selon Maxime le Confesseur//OCA 137. Rome, 1952; см. т^кже: Столп и утверждение истины. XII, письмо 11–е.

1213

Е. BENZ, Die Ostkirche im Lichte der protestantischen Geschichtsschrei–bung. Miinchen, 1952. S. 43.

1214

Вечное в русской философии. С. 256–271; см. также: J. RUPP, Message ecclesial de Solowiev… Paris, 1975. P. 359; А. ПОКРОВСКИЙ, Православнохристианское нравственное богословие. Саратов, 1909. 6–е изд. С. 58.

1215

Преступление и наказание. Ч. И, V//Собр. соч. Т. 6. С. 119; P. EVDOKIMOV, Gogol… P. 236.

1216

Ср.: J. RUPP, Loc. cit.

1217

H. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 386.

1218

М. SEMON, Le conflit de I’art et de la religion chez Gogol et Tolstoi/ / Mille ans. P. 238 ff.

1219

H. БЕРДЯЕВ, Русская идея. С. 191.

1220

La spiritualite. P. 183.

1221

BUBNOFF П. P. 335; R ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 387–388.

1222

Очень яркий рассказ об опыте такого рода мы находим у о. Павла Флоренского, цитируемого Н. Лосским в его Истории русской философии. С. 240.

1223

Оправдание добра. Заключение//Собр. соч. Т. VII. С. 483–484.

1224

Оправдание добра. Ч. III, гл. 10,1//Собр. соч. Т. VII. С. 212.

1225

Н. CROUZEL, Origene. Paris, 1984. P. 126 ff.

1226

J. de GRAAF, Russische denkers overde mens. Assen, 1949. S. 75; В. В. ЗЕНЬКОВСКИЙ/ /ALEXEEV, Kirche, Staat und Mensch. Geneve, 1937. S. 112.

1227

А. БУРГОВ, Православное–догматическое учение о первородном грехе. Киев, 1904. С. 223–224; цит. по книге: J. de GRAAF, Op. cit. S. 75, где упоминается также статья: A. BUKOVSKI, Die russische orthodoxe Lehre von der Erbsiinde/ / Zeitschrift fur Katholische Theologie 40 (1916). S. 67–102, 258–295,405–440.

1228

T. SPIDLIK, Theophane. P. 147.

1229

Московский психиатр Николай Осипов не раз указывал в своих лекциях на попытки психологов свести психические болезни к нравственным порокам пациента; см.: Н. ЛОССКИЙ, История русской философии. С. 241.

1230

Там же.

1231

P. EVDOKIMOV, Gogol… P. 193.

1232

Свящ. Павел ФЛОРЕНСКИЙ, Столп и утверждение истины. VIII, письмо 7–е. С. 174.

1233

Столп и утверждение истины. VIII, письмо 7–е. С. 174.

1234

A. GRATIEUX, A. S. Khomiakov et le mouvement sl&vophile. Т. II/ / Unam Sanctam, 6. P. 112; А. ХОМЯКОВ, Сочинения. II. С. 21.

1235

В. ЗЕНЬКОВСКИЙ, История русской философии. Т. I. Ч. 2. С. 28.

1236

Оправдание добра. Ч. III, гл. 10, IV//Собр. соч. С. 217.

1237

Н. БЕРДЯЕВ, Русская идея. С. 123.

1238

Н. ФЕДОРОВ, Философия общего дела. Т. И. С. 314–315.

1239

La spiritualite. P. 187.

1240

Чтения о Богочеловечестве. Чтение девятое//Собр. соч. Т. III. С. 121.

1241

Смысл жизни. С. 407.

1242

Там же. С. 329.

1243

И. КОЛОГРИВОВ, Очерки по истории русской святости. С. 149.

1244

«Утверждение себя, как себя, без своего отношения к другому, — то есть к Богу и ко всей твари, — само–упор вне выхождения из себя и есть коренной грех, или корень всех грехов. Все частные грехи — лишь видоизменения, лишь проявления само–упорства самости… Желая только себя, в своем «здесь» и «теперь», злое само–утверждение негостеприимно запирается ото всего, что не есть оно» (Свящ. Павел ФЛОРЕНСКИЙ, Столп и утверждение истины. VIII, письмо 7–е. С. 177–178, 171).