Алла Кар - Приступ страха

• Название: Приступ страха
• Автор: Алла Кар
• Жанр: Современные любовные романы

Иногда то, что ты любишь, становится тем, чего ты боишься больше всего. Обри Дэпп уже однажды столкнулась со смертью и сбежала от нее. Сейчас она вернулась, чтобы забрать ее. Сейчас после последнего семестра в колледже она устроилась на работу в летний лагерь со своими друзьями Касси и Джейком. Именно тогда она встречает Таннера Янга — горячего южного сердцееда. И все ее лето переворачивается с ног на голову. Он из тех, кого называют «плохой» парень, у него мягкий вкрадчивый голос, и его глаза постоянно наблюдают за Обри. А она и не возражает.

Таннер Янг подавлен, сломлен, но впервые за долгое время чувствует, что может снова любить. Обри Дэпп — единственная, кого он хочет, единственная, кто ему нужен, и он не остановится, пока не добьется ее.

Когда прошлое Обри возвращается, Таннер клянется защищать ее. Он должен показать ей, что это нормально — чувствовать страх.

Перевод книги подготовлен специально для группы http://vk.com/books_of_love

Любое копирование и размещение перевода без ссылки на группу запрещено!

---

Его мозолистые руки пробрались мне под рубашку, стискивая и поглаживая ребра. Это подливает масла в огонь желания. Наш огонь. Я его очень сильно хочу, этот огонь не покинет меня никогда, если не удовлетворю его сейчас. Я теряю контроль. Мне так хорошо и так больно.

Я не могла остановить ни себя, ни Таннера. Его губы растянулись в довольной улыбке.

— Черт, Обри, — шепчет он. — Я… Я не могу больше сдерживать себя. Я хочу получить больше.

— Так и получи это…большее, — говорю я, притягивая его к себе за шею.

Он стонет мне в губы.

— Обри.

Я чувствую, как он удобнее устраивается между моими бедрами. Он хотел меня, и я отвечала на его чувства. Мне не страшно. Сжимаю пальцами его густые волосы, медленно переходя ниже. Мускулистая спина, которую я гладила сквозь рубашку, я спускалась все ниже и ниже, пока не остановилась на застежке ремня на его штанах. Я схватилась за ремень сильнее, желая прикоснуться к Таннеру. Вдруг у меня перехватило дыхание, когда он зарычал, прижимаясь к моим губам. Таннер скользит своими мозолистыми руками под моей одеждой, он погладил меня по попе, задевая грубыми пальцами края трусиков. У меня никогда такого не было. Мои трусики можно было выжимать от влаги, так сильно я его хотела. Самоконтроль покинул нас двоих в тот момент, когда наши губы встретились. Я прикрыла глаза, чувствуя мерные раскачивания Таннера над моим телом.

— Черт, — бормочу я, дергая в разные стороны полы его рубашки.

Его тело было великолепным. Его грудь намного шире, чем я себе представляла, его тело обвито мышцами. Только мышцы и ни единой жировой прослойки. Я не могу справиться с собой и кусаю там, где шея переходит в плечи. Он шипит и трется своими бедрами о мои.

— Обри, мне остановиться? Ты только скажи мне.

Остановиться? Черт, только не это!

— Нет!

— Пожалуйста, скажи мне остановиться, Обри. Это не должно произойти так. Это неправильно, я хочу, чтобы это было нечто особенное для нас. Долгое, чувственное, интимное. Только наше… Обри… — снова шепчет он, перекрывая мой возглас удовольствия губами.

— Таннер… — шепчу я, оседлав его бедра.

Его пальцы впиваются в мою задницу.

— Молю, Обри, скажи мне это…

— Мне так хорошо с тобой.

— Это очень хорошо. Я хочу, чтобы ты запомнила это надолго. Не думай ни о ком и ни о чем. Я тебе приказываю.

— Да, сэр, — прошелестел мой голос.

Таннер перетащил меня под свое одеяло и притянул к своей груди. Мы лежим в тишине ночи. Мне очень понравилось это чувство тепла его тела, которое защитит меня от всего.

— Таннер, а ты хорошо плаваешь?

— Ну, я как-то сумел же спасти тебя! А что?

— Я хочу, чтобы ты научил меня плавать…заново… Знаю, сейчас я плаваю, словно урод в воде. Я не могу, сосредоточиться и все опять всплывает, у меня в голове.

Ожидая его ответа, закрываю глаза. Мне страшно услышать отказ от него.

— Обри, милая, посмотри на меня! Я с удовольствием помогу тебе.

— Спасибо, — выдыхаю я с облегчением.

Таннер положил меня на свою грудь.

— Не за что.

* * *

Открыв глаза, я не сразу поняла, где нахожусь и почему мое лицо влажное. Резко сев, вижу, что солнце высоко светит в небе. Черт… Почему я на улице?

Таннер.

Вот, он лежит рядом со мной, обнимая меня одной рукой. Его едва прикрытая грудь мерно поднималась.

Утренняя роса покрывала все мое лицо и его. Вытираю капли влаги с шей и промокаю волосы.

Сколько же сейчас времени? Ищу телефон среди кучи одеял, но его там не нашлось. Нашла его в кузове машины.

Десять утра. Вот дерьмо, кажется, мы проспали. Закрываю дверцу и бросаю взгляд в сторону полянки. Замечаю некое движение у кромки леса, словно там кто-то прячется. Следит за нами. Озноб прошелся по всему моему телу, а руки начали сильно дрожать. Нет, это не может быть он. Он сейчас отсиживает срок в тюрьме за покушение на убийство. Сумасшествие. Он. Не. Может. Быть. Здесь. Расстояние между нами слишком большое, но я чувствую его пугающий взгляд, словно этот человек находился рядом со мной. Он одет в белую шляпу, но я могу узнать его уже только по наклону головы.

Мягкое касание к руке, и я кричу изо всех сил.

— Эй, это я, — говорит Таннер мне на ухо.

— Что случилось?

Он поворачивает меня к себе лицом, чтобы я смогла посмотреть ему в глаза. Я открываю рот, но оттуда вырывается лишь сиплый хрип. Таннер подглаживает меня, стараясь успокоить.

Я поворачиваю голову к лесу. Но там никого нет. Неужели мне это привиделось?

— Он… он был здесь… Наблюдал за нами…

Парень резко открывает дверь пикапа.

— Сиди и не высовывайся наружу, пока я не приду.

— Стой! Куда ты?

Он оборачивается и поднимает бровь.

— Я собираюсь проверить, вдруг, кто заявился к нам.

Он идет к краю леса и исчезает.

Если бы кто-то действительно был там? Между нами было такое большое расстояние, но он выглядел настолько реальным. Я не выдумываю. Таннер выходит почти на том же месте. Он медленно идет, засунув руки в карманы джинсов. Он был без рубашки. Боже, подобное должно быть вне закона… Иначе у многих случится сердечный приступ от созерцания подобного великолепия.

— Я не видел никого, дорогая, — его южное растягивая слова, возвращает меня обратно к реальности.

— Ты мне веришь?

— Конечно, милая. Скорее всего, ты увидела жителей ближайших от этих мест домов. Ты готова ехать обратно в лагерь и надрать всем этим мелким задницы?

Улыбнувшись, кивнула, и притянула его к себе для поцелуя. Он верит мне.

— Спасибо тебе за все, Таннер.

Глава IX Обри

Мы с Таннером получили тексты на обратном пути в лагерь. У нас совещание через десять минут. Не могу представить, что будет…

— Как думаешь, они знают, что мы ушли?

— Если Джейк знает, то уверен, он об этом скажет. Ублюдок.

Сжав колени пальцами, я выглядываю в окно.

— Что мы должны были сказать?

Таннер выглядит таким беззаботным. Он заложил одну руку за голову, а другой спокойно держит руль.

— Правду. Мы ничего плохого не сделали, — он пожимает плечами.

Он прав. Мы взрослые люди — я, по крайней мере.

— Сколько тебе лет?

Он смотрит на меня краем глаза и попытается сдержать улыбку.

— А ты как думаешь?

— Я никогда не была хороша в этой игре.

— Эм, двадцать три?

Он улыбнулся.

— Близко. Двадцать четыре. А тебе?

— Двадцать два.

— Еще подросток.

— Ты всего лишь на два года старше меня. Трудно сказать, что это делает меня подростком.

Он улыбается.

— Сексуальный подросток?

— Возможно.

— А как на счет «чертовски сексуальный подросток»?

Теперь улыбаюсь я.

— Сойдет.

* * *

Все сидят в комнате и смотрят в нашу сторону. Я чувствую, как мои щеки заливаются краской, будто я горю.

Миссис Джонс прокашливается.

— Таннер, Обри, сядьте. У нас небольшая дискуссия.

Черт. Напротив я вижу Касси. Она улыбается и поднимает вверх большой палец.

Мои глаза оббегают комнату, пока я иду к своему месте. Джейк буравит меня взглядом. Я готова сгореть на месте.

Я чувствую тепло Таннера. Он ведет меня к моему месту. Взгляд Джейка неотрывно наблюдает за нами.

Я искоса наблюдаю за Таннером. Его не волнуют прожигающие взгляды Джейка, он спокоен, как тигр на охоте.

— Итак, дети, — говорит миссис Джонс. Она называет нас «дети», она очень зла. — Я слышала о некоем происшествии, о драке.

Она смотрит на меня и Таннера. Отлично

— Кто-нибудь может объяснить мне, что, черт возьми, происходит? — я почти смеюсь над ее чертыханиями.

Никто не говорит ни слова. Никто. Касси обводит взглядом комнату, пытаясь сдержать улыбку. Эрик качает головой. Таннер зарычал.

— Я думаю, ты говоришь обо мне и Джейке. Да, мы подрались. У Обри была паника.

— Что? — Джейк резко выпрямился на стуле. — Как? Почему? Что ты с ней сделал? — Его голос начал повышаться.

— Ничего, — отозвалась я. — Он спас мне жизнь. Дважды.

Миссис Джонс подняла руки.

— Дай ему закончить.

Адамово яблоко Таннера нервно задергалось.

— Я повел ее к себе в комнату. Джейк был там и видел, что я ее прижимаю к себе Он пошел на меня с кулаками. Я должен был защищаться. Что мне еще оставалось делать?

Я подавила смешок. Сейчас не время и не место, я знаю. Таннер слегка улыбается.

— Что смешного? — прошептал он.

Я покачала головой.

— Тихо, — сказала миссис Джонс. Она покраснела. Кажется, лучше помолчать. — Это правда, Джейк?

— Да, — Джейк сжал челюсть.

— Что ж, мне кажется, что тебе нужно извиниться перед Таннером.

— О нет, — ответил Джейк. — Я не буду перед ним извиняться. Он не должен был быть с моей девушкой.

— Я не твоя девушка Джейк.