Борис Кондратьев - Большой эсперанто-русский словарь

• Название: Большой эсперанто-русский словарь
• Автор: Борис Кондратьев
• Жанр: Языкознание

Предлагаемый вашему вниманию эсперанто-русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме.

---

diagenez·oгеол. диагене́з.

diagnostik·oсм.diagnozistiko.

diagnoz||o диа́гноз; fari ~on (по)ста́вить диа́гноз; ~a диагности́ческий; ~i vt диагности́ровать, определи́ть диа́гнозом; (по)ста́вить диа́гноз; ~ej·o диагности́ческий кабине́т; диагности́ческий центр; ~ist·o диагно́стик; ~(ist)·ik·o диагно́стика; ~(ist)·ik·a диагности́ческий.

diagonal||oгеом., шахм. диагона́ль; ~a диагона́льный; ~e диагона́льно, по диагона́ли, на́искось, наискосо́к, из угла́ в у́гол.

diagram·o диагра́мма, гра́фик.

diakil·o лейкопла́стырь, ли́пкий пла́стырь.

diakilon·oуст., см.diakilo.

diaklaz·oгеол. тре́щина в го́рной поро́де.

diakon||oцерк. дья́кон, диа́кон; ~a дья́коновский, дья́конский, диа́конский; ~ec·o дья́конство, диа́конство, диакона́т; ~in·o дьяконе́сса, диаконе́сса, диакони́с(с)а (в раннем христианстве и в некоторых ветвях протестантского христианства — женщина, помогающая при богослужении).

diakon·monaĥ||oсомнит.; церк. иеродиа́кон, иеродья́кон; ~a иеродиа́конский, иеродья́конский; ~ec·o иеродиа́конство, иеродья́конство.

diakrit||a 1. лингв. диакрити́ческий; ~aj signoj диакрити́ческие зна́ки, диакри́тики; ~a skribo диакрити́ческое письмо́; 2. см. patognomonia; ~i vt поме́тить диакрити́ческим зна́ком (букву), поме́тить диакрити́ческими зна́ками (текст); ~aĵ·o бу́ква с диакрити́ческим зна́ком (= diakritita litero); ~il·o диакрити́ческий знак, диакри́тика (= diakrita signo).

diakron·a диахро́нный.

dialekt||oлингв. диале́кт, наре́чие, го́вор; ~a диале́ктный, диалекта́льный; ~ism·o диалекти́зм.

dialektik||oфилос. диале́ктика; ~a диалекти́ческий; ~a materiismo диалекти́ческий материали́зм; ~e диалекти́чески; ~ist·o, ~ul·o диале́ктик.

dialektolog||oлингв. диалекто́лог; ~i·o диалектоло́гия, уче́ние о диале́ктах языка́.

dialipetal·o·jсм.liberpetaluloj.

dialisepal·o·jсм.libersepaluloj.

dializ||i vt хим. диализи́ровать, подверга́ть диа́лизу; ~o диа́лиз; ~a диалити́ческий; ~il·o диализа́тор.

dialog||o диало́г; romano en ~oj рома́н в диало́гах; ~a диалоги́ческий; ~a parolo диалоги́ческая речь; ~a programo инф. диало́говая програ́мма; ~i vn вести́ диало́г; ~ad·o веде́ние диало́га; ~ist·o состави́тель диало́гов (для фильмов и т.п.); ~uj·o сомнит.; инф. диало́говое окно́.

diamagnet||aфиз. диамагни́тный; ~o диамагне́тик (= diamagneta substanco, diamegneta korpo); ~ism·o диамагнети́зм.

diamant||o алма́з, адама́нт, диама́нт; ср. brilianto; ~a прям., перен. алма́зный, диама́нтовый; ~a borilo алма́зное сверло́; ~aj rosgutoj алма́зные ка́пли росы́; ~a vitrotranĉilo алма́зный стеклоре́з, алма́з для ре́зки стекла́; ~i vt украша́ть алма́зами или чем-л. блестя́щим как алма́зы; ~ist·o грани́льщик алма́зов; торго́вец алма́зами.

diametr||oгеом. диа́метр; havi tridek centimetrojn en la ~o име́ть три́дцать сантиме́тров в диа́метре; ~a диаметра́льный; ~e диаметра́льно; ~e kontraŭa диаметра́льно противополо́жный.

Dian·a Диа́на (жен. имя; богиня в др.-римской мифологии).

diant||oбот. гвозди́ка (цветок); barba ~o гвозди́ка борода́тая (или туре́цкая); pluma ~o гвозди́ка пе́ристая; ĉinia ~o гвозди́ка кита́йская; ср. kariofilo, kariofildianto; ~a гвозди́чный.

diapaŭz·oбиол. диапа́уза.

diapazon·oмуз. 1. диапазо́н (но не рад.!); 2. редк., см. agordoforko, agordotubo.

diapedez·oфизиол. диапеде́з.

diapozitiv·oфот. диапозити́в; ср. lumbildo.

diapsid·o·jпалеонт. диапсидные, диапсиды (вымершие пресмыкающиеся).

diare·oмед. диаре́я, поно́с, жи́дкий стул; ср. lakso.

diartr·oанат. диартро́з.

diartroz·oуст., см.diartro.

dias·oуст., см.permio.

diaskop·o диаско́п.

diaspor·o 1. диа́спора; ср. dispelitaro; 2. хим., мин. диаспо́р.

diastaz·oхим. диаста́з(а).

diastem·oанат. диастема.

diastol·oмед. диа́стола.

diastrofism·oгеол. диастрофи́зм.

diaterm||aфиз. теплопрозра́чный; ср. varmokonduktiva; ~ec·o теплопрозра́чность.

diatermi·oмед. диатерми́я.

diatez·oмед. диате́з.

diatome||o·jбот. диато́мовые во́доросли; ~a диато́мовый; ~a tero см. diatomito.

diatomit·oмин. диатоми́т, диато́мовая земля́, кизельгу́р (= diatomea tero, kiselguro).

diaton·aмуз. диатони́ческий.

diazo-словообразовательный элемент диазо-, являющийся начальной частью корня и обозначающий в химической номенклатуре присутствие в соединении диазогруппы. Сочетаясь с эсперантским корнем, он может выступать в роли приставки, в словарях обычно не выделяемой: diazokoloraĵoj диазокраси́тели; ср. azo-.

diazometan·oхим. диазомета́н (= diazotmetano).

diazoni||oхим. диазо́ний, соль диазо́ния; ~ig·i получи́ть соль диазо́ния, диазоти́ровать (= diazoti).

diazot||oхим. диазогру́ппа; ~i vt ввести́ диазогру́ппу в, диазоти́ровать; ~at·o диазота́т.

diazot·kolor·aĵ·o·jхим. диазокраси́тели (= diazokoloraĵoj).

diazot·kombin·aĵ·o·jхим. диазосоедине́ния (= diazokombinaĵoj).

di·ben·it·a благослове́нный Бо́гом; благослове́нный бога́ми.

diboĉ||i vn кути́ть, гуля́ть, вести́ разгу́льный о́браз жи́зни; ~o кутёж, разгу́л, загу́л; ~a разгу́льный; ~aĵ·o разгу́льный посту́пок; ~ej·o зла́чное ме́сто; ~em·a лю́бящий (по)кути́ть; ~em·o скло́нность, страсть к кутежа́м; ~ig·i толкну́ть в разгу́л, привести́ к разгу́льному о́бразу жи́зни; ~ul·o кути́ла, гуля́ка, пове́са.

did·oорн. дронт, додо́.

didaktik||o дида́ктика; ~a дидакти́ческий, поучи́тельный; ~ist·o дида́ктик (специалист по дидактике).

didaskali||o а́вторское поясне́ние (к тексту); ~a поучи́тельный, настави́тельный.

didelf||oзоол. опо́ссум, двуутро́бка; ср. oposumo; ordinara (или nordamerika) ~o обыкнове́нный опо́ссум; ~ed·o·j опо́ссумовые, опо́ссумы (семейство).

Diderot·o Дидро́ (французский философ).

didim·oхим. диди́м.

Didon·aмиф. Дидо́на.

diedr·oсм.duedro.

Dieg·o Дие́го (испанское муж. имя).

dielektrik||oфиз. диэле́ктрик, непроводни́к; ~a диэлектри́ческий, не проводя́щий электри́чество; ~ec·o диэлектри́ческая проница́емость (= permitivo); absoluta ~eco абсолю́тная диэлектри́ческая проница́емость; relativa ~eco относи́тельная диэлектри́ческая проница́емость.

dielektrikometr·oэл. измери́тель диэлектри́ческой проница́емости.

dien||oхим. дие́н; ~a дие́новый.

dien·sintez·oхим. дие́новый си́нтез.

dieres·oоч.сомнит., см.dierezo.

dierez||oфон., лингв. 1. диере́зис, диере́з(а), разде́льное произноше́ние (гласных звуков в дифтонге); 2. диере́зис, диере́з(а), трема́ (диакритический знак в виде двух точек над буквой, употребляемый в некоторых алфавитах для указания на раздельное произношение гласных звуков в дифтонге = tremao); ~i vt произноси́ть разде́льно (гласные звуки в дифтонге).

dies·o 1. муз. дие́з; 2. спец. решётка, знак «#».

diet||o I дие́та; lakta, vianda, vegetara, absoluta ~o моло́чная, мясна́я, расти́тельная, по́лная дие́та; sekvi ~on, observi ~on быть, находи́ться, сиде́ть на дие́те; соблюда́ть дие́ту; preskribi al iu ~on, ordoni al iu ~on прописа́ть кому́-л. дие́ту, посади́ть кого́-л. на дие́ту; ~a диети́ческий; ~i vn сомнит. сиде́ть на дие́те; ~ik·o диете́тика; ~(ik)·ist·o диетвра́ч; дието́лог; ~ul·o дие́тик; лицо́, находя́щееся на дие́те.