Борис Кондратьев - Большой эсперанто-русский словарь

• Название: Большой эсперанто-русский словарь
• Автор: Борис Кондратьев
• Жанр: Языкознание

Предлагаемый вашему вниманию эсперанто-русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме.

---

dik·kol·a толстоше́ий.

dik·korp||aредк. толстоте́лый, то́лстый, по́лный (= dika); ~ec·o толстоте́лость, толщина́, полнота́ (= dikeco).

diklin·aбот. раздельнопо́лый, разнопо́лый (о растении: дающий или только мужские цветки, или только женские, или и те и другие, но не дающий обоеполых цветков); ср. monoklina.

dik·lip||a толстогу́бый, губа́стый; ~ul·o губа́н, губа́стый челове́к.

dikloretan·oхим. дихлорэта́н.

diklorid·oхим. дихлори́д.

dik·mal·alt·a корена́стый, призе́мистый.

dik·muskol·a му́скулистый (= fortmuskola).

dik·naz||a толстоно́сый; ~ul·o 1. толстоно́сый (сущ.); 2. перен. глупе́ц, тупи́ца, болва́н, о́лух.

dikotiledon·aсм.dukotiledona.

dikotom||aспец. дихотоми́ческий; ~ec·o, ~i·o дихотоми́я.

di·kred·ant·o ве́рящий в бо́га челове́к, ве́рующий (сущ. = kredanto).

dikro||aфиз., мин. дихрои́чный; ~ec·o дихрои́чность; ~ism·o дихрои́зм.

dikrom·at·oхим. дихрома́т (= bikromato).

Dikson·oгп. Ди́ксон (остров).

dikt||i vt прям., перен. диктова́ть; ~ad·o дикто́вка (действие), диктова́ние; ~aĵ·o 1. дикта́нт, дикто́вка (написанное под диктовку, предназначенное для диктовки); 2. дикта́т (навязанный силой политический договор).

diktafon·o диктофо́н.

diktamn·o 1. бот. ясене́ц; ср. fraksinelo; 2. орига́но-дикта́мнус, «кри́тский чай» (= diktamn-origano, Kreta origano).

diktat·oсм. diktaĵo.1,2.

diktator||o дикта́тор; ~a дикта́торский (свойственный или принадлежащий диктатору); ~i vn дикта́торствовать; вести́ себя́ по-дикта́торски; ~e (по-)дикта́торски; ~ec·o дикта́торство; ~em·a скло́нный к дикта́торству, с дикта́торскими зама́шками; ~em·o скло́нность к дикта́торству, дикта́торские зама́шки.

diktatur||o диктату́ра; ~o de la proletaro диктату́ра пролетариа́та; ~a дикта́торский (свойственный диктатуре); ~a reĝimo режи́м диктату́ры, дикта́торский режи́м.

diktiosom||oбиол. диктиосо́ма; ~ar·o см. golĝaparato.

dik·ventr||a толстопу́зый, толстобрю́хий, пуза́тый, брюха́тый; ~ul·o пуза́н, пуза́ч, брюха́н, брюха́ч.

dil·oстр. дил(ь) (деревянная доска определённых размеров).

Dil·oгп. Ди́ли.

dilat||i vt физ., мед., физиол. расширя́ть (физические тела и вещества; органы, каналы, отверстия, полости, сосуды; тж. перен.); ~o дилата́ция, расшире́ние (явление); koeficiento de termika ~o коэффицие́нт теплово́го расшире́ния; linia ~o лине́йное расшире́ние; kuba ~o объёмное расшире́ние; ~a дилатацио́нный; ~a koeficiento коэффицие́нт расшире́ния; ~(ad)·o расшире́ние (действие расширяющего); ~ado de la utera kanalo расшире́ние ма́точного кана́ла; ~ant·o анат. дилата́тор, (мы́шца-)расшири́тель, расширя́ющая мы́шца; ~ebl·a расширя́емый, спосо́бный расширя́ться; ~ebl·(ec)·o расширя́емость, спосо́бность расширя́ться; ~iĝ·i расширя́ться; ~iĝ·o расшире́ние (действие, состояние расширяющегося); ~iĝo de gaso pro varmigo расшире́ние га́за из-за нагре́ва; ~il·o мед. расшири́тель (инструмент); ~uj·o эл. дополни́тельная ёмкость для расши́рившегося трансформа́торного ма́сла.

dilatator·o, dilat·muskol·oсм.dilatanto.

dilem·o диле́мма.

dileni·oбот. дилле́ния.

dilet·i vn оч.сомнит., см. diletanti.

diletant||o дилета́нт; ~a дилета́нтский; ~e (по-)дилета́нтски; ~ec·o дилета́нтство; ~i vn сомнит. поступа́ть (или де́йствовать) по-дилета́нтски, как дилета́нт; ~ism·o дилетанти́зм.

diligent||a приле́жный, стара́тельный, усе́рдный, исполни́тельный; ~e приле́жно, стара́тельно, усе́рдно, исполни́тельно; ~ec·o прилежа́ние, стара́тельность, усе́рдие, исполни́тельность; ~i vn усе́рдствовать, де́йствовать стара́тельно; ~ul·o приле́жный, усе́рдный, стара́тельный, исполни́тельный челове́к, рабо́тник, учени́к и т.п.; ~ul·in·o приле́жная, усе́рдная, стара́тельная, исполни́тельная же́нщина, рабо́тница, учени́ца и т.п.

diliĝenc·o дилижа́нс.

dilu||i vt хим. разба́вить, разжи́жить, развести́ (раствор, жидкость = malkoncentri, maldensigi); ~o разбавле́ние, разжиже́ние, разведе́ние; ~aĵ·o разба́вленный, разведённый раство́р; разба́вленная, разведённая жи́дкость; ~iĝ·i разба́виться, разжи́житься, развести́сь; ~ant·o, ~il·o разбави́тель, разжижи́тель; ~it·a разба́вленный, разжижённый, разведённый.

diluv·o пото́п; си́льное наводне́ние (= inundego, superakvego).

diluvi||oгеол. дилю́вий (устаревшее название плейстоцена = plejstoceno); ~a дилювиа́льный (= plejstocena).

dimanĉ||o воскресе́нье; la palma ~o церк. ве́рбное воскресе́нье; ~a воскре́сный; ~e в воскресе́нье.

dimensi·o 1. разме́р, габари́т; la ~j de ŝranko разме́ры шка́фа; 2. измере́ние; la kvara ~ четвёртое измере́ние; 3. физ. разме́рность; la ~j de grando разме́рности величины́.

dimensi·nombr·oсомнит.; инф., мат. разме́рность.

diminu·i vt 1. тех. уменьша́ть (что-л. во всех его размерах = malgrandigi); 2. текс. сужа́ть (трикотажную ленту и т.п. за счёт постепенного уменьшения числа петель = malplilarĝigi); 3. муз. ослабля́ть (звук постепенно = malpliintensigi).

diminuend||oмуз. диминуэ́ндо (сущ.); ~e диминуэ́ндо (нареч.), затиха́я.

diminuitiv||oграм. диминути́в, уменьши́тельная фо́рма; ср. aŭgmentativo; ~a: ~a formo уменьши́тельная фо́рма; ~ig·a: ~iga sufikso уменьши́тельный су́ффикс.

dimorf||aнаучн. димо́рфный (= duforma); ~ec·o димо́рфность; ~ism·o диморфи́зм.

dimorfotek·oбот. диморфоте́ка.

din·oфиз. ди́на.

dinam·oэл., тех. (электро)генера́тор, дина́мо, дина́мо-маши́на.

dinami·oфиз. динами́я.

dinamik||oфиз. дина́мика; ~a динами́ческий.

dinamism·oфилос. динами́зм.

dinamit||o динами́т; ~a динами́тный; ~i vt взорва́ть, подорва́ть, разру́шить динами́том.

dinam·o·lad·oэл. (листова́я) электротехни́ческая сталь; (листово́е) электротехни́ческое желе́зо.

dinamometr·oспец. 1. динамо́метр, силоме́р; elektra ~ электри́ческий динамо́метр; torda ~ крути́льный динамо́метр; 2. электродинами́ческий измери́тель.

dinar·aэтн., геогр. дина́рский; la D~j Alpoj гп. Дина́рские го́ры.

dinar·o дина́р (денежная единица Сербии, а также ряда стран Азии и Африки); ср. denaro.

dinasti||o дина́стия; ~a династи́ческий.

ding·oзоол. ди́нго.

dinitrogen·oksid·oхим. за́кись азо́та, веселя́щий газ (= ridgaso, ridiga gaso).

dinornit·oорн. дино́рнис.

dinosaŭr·oпалеонт. диноза́вр.

dinoteri·oпалеонт. диноте́рий.

diocez||oцерк. диоце́з(а), церко́вный о́круг (у католиков и англиканцев); ~a диоцеза́льный.

diod||oэл. дио́д; lumeliganta ~o светодио́д; ~a дио́дный.

diodont·oихт. двузу́б, ры́ба-ёж (= оч.сомнит. erinacfiŝo, kaŝtanfiŝo).

Diodor·o Диодо́р (др.-греч. историк).

diofant·a: ~ ekvacio диофа́нтово уравне́ние.

Diofant·o Диофа́нт (др.-греч. математик).

Diogen·o Диоге́н (др.-греч. философ).

dioik·aбот. двудо́мный; ср. monoika.

Dioklecian·o Диоклетиа́н (др.-рим. император).

dioksan·oхим. диокса́н.

dioksid·oхим. диокси́д, двуо́кись.

dioksin·oхим. диокси́н.

di·o·mal·plaĉ·a богопроти́вный, богоме́рзский.

Diomed·o Диоме́д (др.-греч. муж. имя).