Борис Кондратьев - Большой эсперанто-русский словарь

• Название: Большой эсперанто-русский словарь
• Автор: Борис Кондратьев
• Жанр: Языкознание

Предлагаемый вашему вниманию эсперанто-русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме.

---

likv·a·kristal·aспец. жидкокристалли́ческий.

likv·amas·oмед. скопле́ние жи́дкости.

likvesk||i vn спец. разжижа́ться, растворя́ться под де́йствием атмосфе́рной вла́ги; ~a разжижа́ющийся, растворя́ющийся под де́йствием атмосфе́рной вла́ги.

likvid||i vt ликвиди́ровать, уничто́жить; распусти́ть (организацию и т.п.); ~i komercon прекрати́ть торго́влю; ~o I, ~ad·o ликвида́ция; ~ant·o, ~ist·o ликвида́тор; ~iĝ·i сомнит. ликвиди́роваться.

likvid·o IIфон. пла́вный согла́сный (звук) (r, l).

likvidambar·oбот. ликвида́мбар; orienta ~ ликвида́мбар восто́чный; storaka ~ ликвида́мбар смолоно́сный.

likvor||o ликёр, нали́вка, насто́йка (алкогольный напиток); ~a ликёрный.

lil·a лило́вый, сире́невый (о цвете = siringokolora).

lilak·oбот. перси́дская сире́нь (= persa siringo).

lili||oбот. ли́лия; ~a лиле́йный; ~ac·o·j бот. лиле́йные (семейство).

Lilian·a Лилиа́на, Ли́лиа́н (жен. имя).

liliput||a лилипу́тский; ка́рликовый; kresko mamuta, sed saĝo ~a погов. велика́ фигу́ра, да ду́ра (дословно рост ма́монта, а ра́зум лилипу́та); ~an·o лилипу́т.

Liliput·o Лилипу́тия (фантастическая страна из романа Джонатана Свифта).

Lilongv·oгп. Лило́нгве.

lim||oразн. грани́ца, грань (граница), преде́л, рубе́ж; межа́; ne koni ~ojn не знать грани́ц, не знать преде́лов; resti inter allaseblaj ~oj остава́ться в допусти́мых грани́цах, в допусти́мых преде́лах; ~a грани́чный, пограни́чный, приграни́чный; преде́льный; ~a linio ли́ния грани́цы, грани́чная ли́ния; ~e (de io) на грани́це (чего-л.); на гра́ни (чего-л.); ~i vt 1. (ion) грани́чить (с чем-л.); прилега́ть к грани́це (чего-л.); явля́ться грани́цей (чего-л.); la parko ~as kampojn парк грани́чит с поля́ми; tio ~as malrespekton э́то грани́чит с неуваже́нием; longa muro tiuflanke ~as la bienon дли́нная стена́ с той стороны́ явля́ется грани́цей име́ния; 2. см. ~igi 2.; ~ig·i 1. ограни́чивать, оче́рчивать грани́цами; ~igi novan teritorion установи́ть, определи́ть, делимити́ровать грани́цы но́вой террито́рии; la monto ~igas la vidon гора́ ограни́чивает вид; 2. ограни́чивать, (по)ста́вить преде́л; ~igi sin je la plej necesa ограни́чивать себя́ в са́мом необходи́мом; li ~igis sin per tio, ke... он ограни́чился тем, что...; ~ig·a ограничи́тельный; ~ig·o, ~ig·ad·o ограниче́ние; ~ig·it·a ограни́ченный; ~igita kompanio юр. компа́ния с ограни́ченной отве́тственностью; ~ig·it·ec·o ограни́ченность (средств, возможностей и т.п.); ~iĝ·i ограни́читься.

Lim·oгп. Ли́ма.

lima·oзоол. ли́ма (моллюск).

limak·oзоол. 1. сли́зень, слизня́к; 2. см. gastropodo.

limand·oихт. лима́нда (разновидность камбалы).

Limb·oрел. преддве́рие а́да (у христиан).

limb·o Iбот. пласти́нка листа́, гла́вная часть листа́, со́бственно лист (без черешка).

limb·o II 1. геом., астр. лимб; 2. анат. край, лимб.

Limburg·oгп. Ли́мбург.

lim·dat·oсм.datfalo.

lim·de·pag·oсм.dogano .1.

lime||oбот. настоя́щий (или ки́слый) лайм (дерево = limeujo, limearbo; плод = limefrukto, verda citrono); ~uj·o настоя́щий (или ки́слый) лайм (дерево).

lime·arb·oсм.limeujo.

limed||oбот. сла́дкий лимо́н, сла́дкий лайм (дерево = limedujo, limedarbo; плод = limedfrukto); ~uj·o сла́дкий лимо́н, сла́дкий лайм (дерево).

limed·arb·oсм.limedujo.

limerik·oлит. ли́мерик (шуточное пятистишие).

limes·o 1. мат. преде́л; 2. ист. пограни́чный вал, преде́л, укреплённая грани́ца.

limes·infim·oмат. ни́жний преде́л (функции, последовательности).

limes·o·suprem·oмат. ве́рхний преде́л (функции, последовательности).

limet·oсм.limedo.

limf||o 1. физиол. ли́мфа; 2. бот. сок ра́стений; ~a анат. лимфати́ческий; ср. limfata; ~oid·a анат. лимфо́идный.

limf·aden||oанат. лимфати́ческая железа́, лимфати́ческий у́зел (= limfonodo); ~it·o мед. лимфадени́т, воспале́ние лимфати́ческих узло́в.

limf·angi||oанат. лимфати́ческий сосу́д (= limfovaskulo); ~it·o мед. лимфанг(и)и́т, воспале́ние лимфати́ческих сосу́дов; ~om·o мед. лимфангио́ма.

limfangit·oсм.limfangiito.

limfat||aпсих. флегмати́чный, флегмати́ческий, вя́лый; ~ism·o флегмати́зм, вя́лость (темпера́мента); ~ul·o флегма́тик.

limfocit·oфизиол. лимфоци́т.

limf·o·nod·oанат. лимфати́ческий у́зел, лимфати́ческая железа́ (= limfadeno).

limfopoez·oфизиол. лимфопоэ́з, образова́ние ли́мфы в органи́зме.

lim·fost·o пограни́чный столб; межево́й столб.

limf·o·vaskul·o, limf·o·vaz·oанат. лимфати́ческий сосу́д (= limfangio).

lim·frekvenc·oрад., тел., эл. частота́ сре́за; грани́чная частота́, преде́льная частота́.

lim·gard||o охра́на грани́цы; ~a слу́жащий для охра́ны грани́цы; ~a taĉmento пограни́чный отря́д; ~a oficiro офице́р-пограни́чник, офице́р пограни́чных войск; ~ist·o пограни́чник.

lim·impost·oсм.dogano .1.

limin·oпсих. поро́г чувстви́тельности, поро́г восприя́тия.

lim·incident·o инциде́нт на грани́це, пограни́чный инциде́нт.

limit·oсомнит. лими́т.

lim·kontrol·o пограни́чный контро́ль.

lim·lini·o ли́ния грани́цы, (по)грани́чная ли́ния; демаркацио́нная ли́ния; (после́дняя) черта́.

limne·oзоол. прудови́к (моллюск).

Limoĝ·oгп. Лимо́ж.

lim·okaz·o грани́чный слу́чай.

limon||oбот. лимо́н (дерево = citronujo, citronarbo); прим. данное значение приведено согласно NPIV; в некоторых источниках форма limono употребляется по отношению к плоду (= citrono), а дерево обозначается формой limonujo; ~a: ~a ligno древеси́на лимо́на; прим. в некоторых источниках данное прилагательное употребляется в значении «лимонный» применительно к плоду (= citrona).

limonad||o лимона́д; ~a лимона́дный; ~ist·o продаве́ц лимона́да; изготови́тель лимона́да.

limon·arb·oсм. limonujo.

limoni·oбот. керме́к.

limonit·oмин. лимони́т, бу́рый железня́к.

limoz·oорн. верете́нник (= сомнит. ŝlimbirdo).

Limpop·oсомнит.; гп. Лимпо́по (река).

lim·posten·o пограни́чный пост; пограни́чная заста́ва; (= limgarda posteno).

lim·region·o пограни́чный райо́н, пограни́чная о́бласть.

lim·sign·o межево́й знак; пограни́чный знак.

lim·soldat·o (солда́т-)пограни́чник, солда́т пограни́чных войск (= limgarda soldato).

lim·ŝton·o межево́й ка́мень; ср. markŝtono, mejloŝtono.

lim·temp·o срок (ограниченный отрезок времени); en la difinita ~ в определённый срок; en mallonga ~ в кра́ткий, в сжа́тый срок; в кра́ткие, в сжа́тые сро́ки; ~ de tri tagoj срок в три дня; ср. templimo, datfalo.

limul·oзоол. мечехво́ст (род суставчатоногих).

lim·urb·o пограни́чный го́род.

limuzin·oавт. лимузи́н, закры́тый автомоби́ль; автомоби́ль с откидны́м ве́рхом.

lim·valor·oфиз., спец. преде́льное значе́ние, преде́льная величина́.

lim·zon·o пограни́чная зо́на.

lin||oбот. лён; fibra ~o лён-долгуне́ц; oleodona ~o лён-кудря́ш, ма́сличный лён; ~ac·o·j бот. льно́вые, лёновые (семейство); ~a льняно́й; ~a kampo льняно́е по́ле; ~a tolo льняно́е полотно́, льняно́й холст; ~a ŝtofo льняна́я мате́рия; ~a teksaĵo льняна́я ткань; ~aĵ·o изде́лие из льняно́й тка́ни.

linalol·oхим. линало́л.