Борис Кондратьев - Большой эсперанто-русский словарь

• Название: Большой эсперанто-русский словарь
• Автор: Борис Кондратьев
• Жанр: Языкознание

Предлагаемый вашему вниманию эсперанто-русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме.

---

amfibologi·oлингв., лит. амфиболи́я, двусмы́сленность (= dusenseco, dusencaĵo).

amfibrak||oлит. амфибра́хий; ~a амфибрахи́ческий.

amfimakr·oлит. амфима́кр.

amfineŭr·o·jзоол. боконе́рвные моллю́ски.

amfioks·oсм. brankiostomo.

amfipod·o·jзоол. амфипо́ды, бокопла́вы (отряд ракообразных).

amfiteatr||oразн. амфитеа́тр; ~a амфитеа́тровый.

Amfitrion·o 1. миф. Амфитрио́н; 2. перен. хлебосо́льный хозя́ин; организа́тор банке́та, пиру́шки, зва́ного обе́да.

Amfitrit·aмиф. Амфитри́та.

amfor·o 1. а́мфора; 2. maj; астр. Водоле́й (созвездие, знак зодиака = Akvisto).

amfoter·aхим. амфоте́рный.

amhar||o амха́рский язы́к; ~e по-амха́рски.

am·histori·o любо́вная исто́рия, исто́рия любви́, «лав сто́ри».

ami·oбот. а́мми.

amiant·oсм.asbesto.

amid·oхим. ами́д.

amigdalin·oсм.migdalino.

amik||o друг, прия́тель; pli bona ~o intima ol parenco malproksima посл. ста́рый друг лу́чше но́вых двух (лучше близкий друг, чем дальний родственник); ~a дру́жеский, дру́жественный, прия́тельский; ~e (по-)дру́жески, дру́жественно; ~i vn дружи́ть, быть в друзья́х, ла́дить; ~aĵ·o дру́жеский посту́пок, свиде́тельство дру́жбы; ~ar·o гру́ппа друзе́й, дру́жеское соо́бщество, содру́жество; ~ec·o дру́жба; ~ec·a: ~eca atmosfero дру́жественная атмосфе́ра, атмосфе́ра дру́жбы; ~em·a дружелю́бный; ~em·o дружелю́бие; ~em·e дружелю́бно; ~ig· подружи́ть, сдружи́ть; ~iĝ·i подружи́ться, сдружи́ться; ~iĝ·o установле́ние дру́жеских отноше́ний; ~in·o подру́га.

amikt·oцерк. омофо́р.

amik·vesper·o ве́чер друзе́й, вечери́нка.

amil||oхим. ами́ловый радика́л; ~a ами́ловый.

amilaz·oсм.amelazo.

am·implik·o незако́нные любо́вные отноше́ния, любо́вная неразбери́ха.

amin·oхим. ами́н.

amin·o·acid·oхим. аминокислота́.

amin·o·grup·oхим. аминогру́ппа.

am·intrig·o (любо́вная) интри́га; интри́жка.

amirid·oбот. ами́рис, бальза́мник; balzama ~ ами́рис бальзами́ческий, западноинди́йское санда́ловое де́рево.

amiŝ·oрел. а́мский меннони́т, «а́миш» (член одной из меннонитских сект).

Amitab·oрел. Амитаба (Будда).

amitoz·oбот. амито́з.

am·kant·o любо́вная пе́сня (или песнь).

am·konfes·o призна́ние в любви́ (= amdeklaro).

am·kun·ven·o любо́вное свида́ние.

am·leter·o любо́вное письмо́, любо́вное посла́ние.

amnesti||o амни́стия, поми́лование; ~i vt амнисти́ровать, поми́ловать.

amnezi·oмед. амнези́я.

amni||oбиол. амнио́н; ~ul·o·j зоол. амнио́ты.

amofil·oбот. песколю́бка.

amok·oпсих. а́мок.

amom·oбот. амо́мум.

Amon·o I Амо́н (др.-египетский бог).

Amon||o II Бен-Амми (библейский персонаж = Ben-Ami); ~id·o·j аммонитя́не.

amoni||oхим. аммо́ний; ~a: ~aj saloj со́ли аммо́ния; ~a klorido хлори́д аммо́ния, хло́ристый аммо́ний, нашаты́рь (= salamoniako).

amoniak||oхим. 1. аммиа́к (газ); 2. аммиа́к, нашаты́рный спирт; ср. salamoniako; ~a аммиа́чный; ~a akvo аммиа́чная вода́.

amonit·oпалеонт. аммони́т (одна из разновидностей ископаемых морских моллюсков).

amor||o пло́тская любо́вь, любо́вная стра́сть, любо́вная связь, сексуа́льное влече́ние; ср. amo; ~a аму́рный; ~i vt (iun, kun iu) занима́ться любо́вью (с кем-л.); ~ad·o заня́тие любо́вью; ~ant·o любо́вник; ~ant·in·o любо́вница; ~ist·o профессиона́льный любо́вник; ~ist·in·o проститу́тка, «жри́ца любви́».

Amor·o Аму́р (др.-рим. бог любовной страсти = Kupidono).

amor·dom·oредк., см.bordelo.

amorf||a амо́рфный, бесфо́рменный; ~ec·o амо́рфность, бесфо́рменность.

amorfofal·oбот. аморфофа́ллус.

Amorid·o·jист. амори́ты, аморе́и.

amortiz||i vt фин., тех. амортизи́ровать; гаси́ть, погаша́ть (долг, стоимость имущества; толчки, вибрацию); ~o амортиза́ция; погаше́ние; ~a амортизацио́нный; ~iĝ·i амортизи́роваться; гаси́ться, погаша́ться; затуха́ть (о колебаниях); ~iĝ·o амортиза́ция; погаше́ние; затуха́ние (колебаний); ~il·o тех. амортиза́тор; ~it·a амортизи́рованный, пога́шенный; ~ita ondo физ. затуха́ющая волна́.

amor·vek·a возбужда́ющий (в сексуальном плане, — о ком-л.); сексапи́льный, сексуа́льный; ср. seksalloga.

Amos·o Амос (библейский пророк).

am·pasi·o любо́вная страсть.

ampelopraz·oбот. лук виногра́дный.

ampelops·oбот. виногра́довник.

amper·oэл. ампе́р.

Amper·o Ампе́р (французский учёный).

amper·hor·oэл. ампе́р-час.

ampermetr·oэл. амперме́тр.

amper·sekund·oэл. ампе́р-секу́нда.

amper·volv·oэл. ампе́р-вито́к.

ampleks||o объём, разме́р; la ~o de jako разме́р ку́ртки; la ~o de nocio объём поня́тия; la ~o de katastrofo разме́р, масшта́б катастро́фы; ~a объёмный, кру́пный, обши́рный; ~i vt охва́тывать, занима́ть, включа́ть в себя́; ~ig·i увели́чить в объёме, в разме́ре; ~iĝ·i увели́читься в объёме, в разме́ре.

ampleks·mov·aсм.makromova.

am·plen·a по́лный, преиспо́лненный любви́ (или любо́вью), напо́лненный любо́вью.

amplif(ik)||i vt рад., тел., физ. уси́ливать; ~o усиле́ние; ~a усили́тельный; ~il·o усили́тель.

amplif(ik)ator·oсм.amplif(ik)ilo.

amplitud||oфиз. амплиту́да; ~o de probablo физ. амплиту́да вероя́тности; ~a амплиту́дный.

ampol||o 1. а́мпула (тж. анат.); 2. ко́лба; 3. (электри́ческая) ла́мпа; ср. elektra lampo; ~ing·o эл. патро́н электрола́мпы, электри́ческий патро́н; ŝraŭba ~ingo винтово́й электропатро́н; dunoĉa (или bajoneta) ~ingo байоне́тный электропатро́н.

ampol·sokl·oэл. цо́коль электри́ческой ла́мпы.

ampol·tub·o ампулови́дная тру́бка; пипе́тка с утолще́нием; ср. pipeto.

ampulari·oзоол. ампуля́рия (улитка).

amput||i vt (iun je io, ion al iu) мед. ампути́ровать, отнима́ть (что-л. кому-л.); ~(ad)·o ампута́ция; ~it·o ампута́нт.

am·rigard·o любо́вный взгляд; взгляд, по́лный любви́.

am·rilat·o·j любо́вные отноше́ния, рома́н (между людьми).

am·roman·o любо́вный рома́н (лит. произведение).

Amsterdam·oгп. Амстерда́м.

am·trink·aĵ·o любо́вный напи́ток; приворо́тное зе́лье.

Amudarj·oгп. Амударья́ (река).

amulet·o амуле́т, ла́данка; ср. talismano.

Amur·oгп. Аму́р (река).

amuz||i vt забавля́ть, развлека́ть, потеша́ть; ~i sin см. ~iĝi; ~a заба́вный, заня́тный, занима́тельный, развлека́тельный, увесели́тельный, поте́шный; ~o заба́ва, развлече́ние, увеселе́ние, поте́ха (нечто забавляющее, развлекающее, увеселяющее); ~e заба́вно, заня́тно, занима́тельно, поте́шно; ~ej·o увесели́тельное заведе́ние, ме́сто для заба́в; зал аттракцио́нов; ~iĝ·i забавля́ться, развлека́ться, потеша́ться; ~iĝ·o заба́ва, развлече́ние (состояние); ~il·o игру́шка, заба́ва, развлече́ние; исто́чник (или предме́т) заба́вы, развлече́ния; аттракцио́н (устройство: карусель, качели и т.п.); ~ist·o шут, заба́вник, зате́йник, развлека́тель, кло́ун; ~ul·o люби́тель заба́в, заба́вный челове́к, заба́вный тип, заба́вник, поте́шник.